トルコはヨーロッパでもあるんだけど日本と同じアジアでもある
　2013 1 19 　トルコに行ってきました～
　　　　一説によると
　　　　日本人もトルコ人も同じモンゴルの出身らしい
　　　　　　どっちもお尻に蒙古斑がある ♪

日本人は太陽を求めて東に
トルコ人は月を探しに西へ
　　　　　　　　
　　　だからそれぞれの国旗には
　　　日の丸（太陽）と月を表しているとか・・・



　　　　　　　　　　　　　　 トルコの国旗

　　　それはともかくとして
　　　多くのトルコの人が日本人に親密感を抱いているのは事実


２００４年のサッカーワールドカップの時に有名になった話として
明治時代に起こったトルコ船エルトュールル号の遭難事故がある

　　　台風で座礁して海に投げ出されたトルコ人を
　　　紀州（和歌山県）串本の人が助け、日本政府や民間からの義捐金も集められて
　　　その後無事トルコに帰ることが出来たって話

　　　　　　日本人にはあんまり知られていないコノ話を
　　　　　　トルコの人は日本人への感謝の思いで語り継がれている
　　　　　　・・・って言うのは大げさみたいで
　　　　　　小学校３年生の時に学習するらしい ^-^

最近の日本でも
コノ話が載っている教科書もあるみたいで
【国際交流は学びから】ってことだね ^0^

★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★

このときの恩返しの話もある
イラクが「イラン上空を飛ぶ飛行機の無差別攻撃宣言」を
　　　　　「１２時間後に開始する」とした
１９８０年のイラン・イラク戦争がまさに始まるって時

テヘランに居た２００人以上の日本人を救い出すための飛行機を
１２時間以内では日本からは飛ばせない事態になって
【テヘランの日本人はこのまま戦争に巻き込まれてしまう・・・】って危機から
救い出してくれたのがトルコの人だった

　　　トルコ航空の飛行機２機が
　　　どこかの空港に無事着陸する白黒映像を見たことがあるのは
　　　遠い記憶か、デジャブか、ＶＴＲの再放送か・・・

　　　そんなあいまいの記憶になっている日本とトルコの友好を
　　　思い出させてた今回のトルコ旅だった

　　　コメント欄にも当時の状況が書いてあるので見てね　　コメントを見る

****************　****************　****************　****************　****************

トルコを訪れる外国人は
ダントツでドイツが多くて
　　トロイ遺跡をドイツ人が発掘した関係もあって親しみがあるのかな？
ヨーロッパからの観光客がとっても多いらしい
　　
トルコ文化観光局の発表によると日本人は全くのランク外状態 ^0^

　　　　それなのに
　　　　たくさんの観光地に日本語のガイドブックあり
　　　　　　日本語の説明あり、オーディオガイドあり・・・

今イスタンブールのヨーロッパサイドとアジアサイドを結ぶ海底トンネル建設も
日本の企業が関わっているし
　　お互い地震も多い国同士、助け合っていることも多い

日本を大切に思ってくれるトルコを
トルコの一方的な片思いにならないように日本からも大切にしたいなって
ももたんは思いました ♪

by　ももたん
　　みんなからのコメントも是非見てね　
　　コメントが画面に出てない時はこの下にある Link の文字をクリックして♪

★ 観光地情報はコチラ　★
　　または、画面左側の海外情報　ヨーロッパ国別観光地情報のカテゴリーをクリック！！
★ お願い★
　　高齢者・障害を抱える方の旅の啓蒙・普及活動をするために
　　ももたんのブログを多くの人に読んでもらおう ^0^
　 　　読者を広げるブログランキングに参加しています
　 　　良かったら下記をクリックしてください
　ここをクリック！人気ブログランキング投票

シリアとトルコは国境を接した２つの国
　　この２つを同時に行くツアーはほとんど無いから
　　隣り合わせって なかなか気がつかないけど

　　　　　　「戦争は望んでいない」ってトルコの首相も言っているし
　　　　　　国境で起こっている紛争が良い方向に解決することを祈ってる

陸地の国境だけじゃなく
陸から離れた島だって国際紛争の火種

　　　　世界中のすべての国の人が、みんな幸せになる方法ってないのかなぁ
　　　　　　もし宇宙人が地球侵略に来たら
　　　　　　地球人は宇宙人に対して団結して戦って
　　　　　　地球人同士、みんな仲間になれるのかなぁ ♪

　　　　　　　　でも宇宙人の地球侵略も望まないから
　　　　　　　　地球上に存在する国境はこれからもあり続けるだろう・・・

そうなると海外へ出かけるには必ず国境を越えるわけで
だからこそ旅は
日本も相手の国も平和じゃないと行かれない
　　いろんな国へ旅がしたいからじゃないけど
　　心から世界の平和を願ってマス・・・

★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★

海に囲まれた日本から海外に出かけるには船か飛行機に乗ることになる
ポピュラーなのはやっぱり飛行機
　　でも空港って文字は空の港（そらのみなと）って書くぐらいで
　　海外に行くには空でも海でも港からなのよね ^-^

　　それに
　　英語のAirportも　ドイツ語のFlughafenも
　　空気とか、飛ぶっていう【 空 】に関する言葉に
　　【 港 】がくっついて【 空港 】って言葉になっているのが
　　なんだか面白いって思ってるのは ももたんだけ？ ^0^

****************　****************　****************　****************　****************

スイスのジュネーブは
スイスからフランスに、線香花火の玉っころみたいにポコッと膨らんで出っ張っていて
玉っころ周りはフランス、花火の軸側だけがスイスって感じの土地

　　だからジュネーブの町で５ｋｍぐらい移動すると
　　すぐフランスに入って、またスイスに戻ってたりするし
　　国境を越えて通勤する人もいっぱいいるんだって

２００８年にスイスがシェンゲン協定に加盟するまでは
フランスとスイスの行き来にはパスポートのチェックがあったんだけど
スイスもシェンゲン協定に加盟したので、今やお出入り自由 ♪
基本的には
国境はあっても出入国手続きは必要なくなった
　　シェンゲン協定に加盟したのは４年前のことだから
　　まだ手続きをする場所の名残りはあるし
　　一応、警察が居たりもするけどね・・・

　　　シェンゲン協定って何？って人は、この２つの記事も読んでね ♪
　　　2009 6 6 「ももたん 別室に連行される事件」の事件簿
　　 2009 6 10 「ももたん別室に連行される事件」　いよいよ真相が明かされる！


ももたんは今年の夏
スイスの西側にあるマルティニーって町から更に西に進んで
モンブラン観光の基地シャモニーの町に行った
　　当然そこはフランス ^-^

バスで国境を越えると
出入国手続きをした場所の名残りを通過していく
　　そういえば列車がこの道に並行するように走っているんだけど
　　列車に乗って国境越えをしたら、どこで手続きしたんだろう
　　　　国境駅で列車を降りてバスに乗り換えたけど
　　　　駅にはそういう名残りの建物とかは無かったな・・・
　　　　誰か知っていたら教えて～

シャモニーからスイスのジュネーブに戻るときも、バス
高速道路を走っていると
「まもなくスイスに入る」の看板があって
やっぱり名残りの建物があって、スイスに戻った

国境を越えたからって急に建物や風景が変わるわけじゃないけど

道路の標識がね
フランスでは
高速道路が青地、一般道が緑地看板
スイスは高速が緑で一般道が青で
フランスと逆


スイスの道路標識

だから
車を運転する人はちょっと注意が必要
　　ちなみに日本はスイスと同じだから
　　フランスを走るとき間違えないようにね ♪

****************　****************　****************　****************　****************

道路に国境があるのはわかるけど
ジュネーブには空港の中にも国境がある

空港の中を歩いていると
「フランスセクター」って文字と
フランスの国旗が書かれた看板
　　矢印に沿って行ってみると
　　ガラス張りの壁の向こうが
　　どうやらフランスセクターらしい




フランスセクターへの入り口

どんな人がそこに入っていくかと言うと
ジュネーブ空港から
フランス国内に向かう飛行機に乗る人たち

出入国手続きのブースも見えるけど
今は無人のカウンター
　　
でもかつてはここで
スイスからフランスへの入国手続きをして
【国内線】でフランスに向かったんだね



え、何が不思議かって？
だってジュネーブはフランスじゃなくてスイスだよ
　　スイスの地面の上にいるのに
　　フランスに入国しているなんて不思議じゃない？

　　　　　　ウワサによると
　　　　　　ジュネーブ空港のスイスセクターではスイスフランが使えて
　　　　　　フランスセクターではユーロになるらしい
　　　　　　　　上の写真にフランスセクターにある免税店が写っているけど
　　　　　　　　ここの金額表示はユーロなのかなぁ

フランス以外の国に行く
国際線のＡセクター搭乗口と
Ｆ（フランス）セクターの搭乗口が
並んでいるけど
真ん中には仕切りの壁があって
行き来ができないようになっている
つまり、この壁は国境 ^0^ ^0^

ジュネーブ空港内の国境壁

　　　よその国と海で区切られた日本では考えられないことが
　　　陸続きの国にはあるから面白いね～


でも上には上がある
スイスのバーゼル空港
ここはフランスとスイスとドイツの国境に接するような場所にあるためか
１つの空港なのに
バーゼル空港の他にドイツのフライブルク空港、フランスのミュールーズ空港って
名前が３つある

空港の中も３つの国の部分に分かれているらしい
　　壁を隔てたお互いの部分に行き来するにはドアを抜けて・・・
　　ってことが出来なくて
　　一旦空港を出て、
　　町まで戻り、
　　町で国境を越えてから空港に出直さないと行き来が出来ないらしい
　　
　　　つまりバーゼル空港のスイス部分に行くためには、
　　　空港のフランス部分からは行かれなくて
　　　国境を越えたスイスの国内から、
　　　空港のスイス部分に続く専用道路を通っていかないと
　　　ダメなんだとさ ^-^

世の中不思議のことがいっぱいだよね ♪
　　え、状況が良くつかめないって
　　う～ん、ももたんの説明が悪いから
　　実際に自分の目で確かめてくると良いかもよ ^0^

by　ももたん
　　みんなからのコメントも是非見てね　
　　コメントが画面に出てない時はこの下にある Link の文字をクリックして♪

★ 観光地情報はコチラ　★
　　または、画面左側の海外情報　ヨーロッパ国別観光地情報のカテゴリーを
　　クリック！！
★ お願い★
　　高齢者・障害を抱える方の旅の啓蒙・普及活動をするために
　　ももたんのブログを多くの人に読んでもらおう ^0^
　 　　読者を広げるブログランキングに参加しています
　 　　良かったら下記をクリックしてください
　ここをクリック！人気ブログランキング投票

オリンピック終わりました！
日本勢の連日の活躍で寝不足・・・って言いたいけど
しっかり寝ちゃっても、朝になったら再放送 ^-^
　　なにしろ朝のニュースで結果はわかっているから
　　ドキドキハラハラしないで見てられる
　　だって ももたん心臓が弱いんだもん ^0^

★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★

メダルの最高峰の色が金色だからかなぁ
何故だか
ヨーロッパ最高峰のモンブランの名前がついたケーキは金色
モンブランって「白い山」って意味なのに不思議だよね～
どうやらケーキの頂上に振り掛ける粉砂糖が白い山のコトらしい
　　でも粉砂糖がかかっていないモンブランケーキもあるし・・・

　ちなみにモンブランのお山がある
　フランスやイタリアでは
　モンブランという名前のケーキがあるらしい

　　しまった！！まだ食べてない
　　また行かなくちゃ ^0^ ^0^


左側のケーキは
チョモランマ（エベレストのこと）って名前だった


****************　****************　****************　****************　****************

モンブランを見る拠点の町はフランスのシャモニー・モンブラン
　　通称シャモニー
ももたんは添乗のお仕事も含めて何回か行っているけど
実はあんまり晴れたことが無い場所 ^-^

　　　　　　　　　去年は１泊だったから
　　　　　　　　　今年は２泊してチャンスを狙おう ^0^

シャモニーに着いたのは丁度お昼ごろ
シャモニーに向かっている午前中は青空ピーカン！
　　雪や氷河を抱く山が見えてたのに
　　午後のハイキングでは生クリームのかかったモンブランしか見られなかった ^-^

　　　　次の日も、その次の日も
　　　　朝早いほうが空がすっきり ^0^

やっぱり山は早起きに限るねぇ　それと連泊 ^-^

だけど２泊３日も同じところにずっといて飽きないの？
　　もし１日目でバッチリ見えちゃったらどうするの？

　　　　　　　ご心配なく ^0^
　　　　　　　ハイキングコースは山の数ほどあるし、山も山の数だけある（トーゼン ♪）
　　　　　　　　　モンブランだけが山じゃない


それに山だけじゃなく
氷河を目の前で見れるハイキングも楽しかったよ




シャモニーの町からも見えるボソン氷河
　後ろの山はモンブラン観光の展望台がある
　エギュー・ド・ミディ



シャモニーで氷河っていうと
モンタンヴェールに行って
メール・ド・グラス（氷河の海って意味）を見るコトが多いけど

モンブランからシャモニーの町に
覆い被りそうに流れるボソン氷河は
大迫力
　　感動モノ ^0^ ^0^



メール・ド・グラスの氷河は
ずいぶん後退しちゃってるんだって
　　
昔の絵と比べると良くわかるでしょ
　　これも地球温暖化の影響なんだね





メール・ド・グラスを描いた昔の絵
　氷河の先端がずっと下流なのがわかる


シャモニーには、２泊３日どころか１週間居たって大丈夫だよ
　　毎日晴れるとも限らないしね・・・

by　ももたん
　　みんなからのコメントも是非見てね　
　　コメントが画面に出てない時はこの下にある Link の文字をクリックして♪

★ 観光地情報はコチラ　★
　　または、画面左側の海外情報　ヨーロッパ国別観光地情報のカテゴリーをクリック！！
★ お願い★
　　高齢者・障害を抱える方の旅の啓蒙・普及活動をするために
　　ももたんのブログを多くの人に読んでもらおう ^0^
　 　　読者を広げるブログランキングに参加しています
　 　　良かったら下記をクリックしてください
　ここをクリック！人気ブログランキング投票

ももたんの旅は食い道楽の旅じゃないのに、
「ブログで美味しい物の紹介をしてくれ」とリクエストが来る
　　せっかくダイエット頑張っているのにぃ ^-^

まぁせっかくの旅、まして海外旅行
　　普段食べられない物もいっぱいあるし
　　ダイエットよりも食べるほうに価値があるよね ^0^

ということで、
６月に行ったドイツ、７月のスイスで食べた物をご披露 ♪
今回はドイツ編だよ
　　2011 8 12 　美味しい物 勢ぞろい スイス編
　　2011 8 22 　美味しい物 勢ぞろい デザート編


★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★

５月の新緑の季節になるとホワイト アスパラガスの季節
ドイツの人は白アスパラの季節が来るのを心待ちにしている
　　白アスバラがメニューに登場すると
　　感動のためいきが出ちゃうぐらい ^-^

日本で言う初ガツオみたいな感じかな
　　長くてツライ冬が終わったことへの喜びもあるんだろうね


時期は６月の半ばぐらいまでだから
今回食べたのはちょっと遅いんだけど
　　１０日間のドイツ旅行で
　　白アスバラがあったのは
　　このレストランだけだった
ドイツの初物？食べてきたよ







でお味は、
白アスパラの瓶詰めしか知らないと
「あの くにゃくにゃで何の味もないアレの 何が良いんだ？」ってフシギでしょ
でも形も歯ごたえも しっかりあるよ　もちろん味も ^-^

ちなみに白アスパラは
お肉料理とかの付けあわせじゃなくて
メイン料理なんだよ　

つまり、アスバラ５本とかが
お皿にドォォォォンって出てくるんだ
　　

メイン料理の白アスバラ

まあまあソレナリに美味しいけど
　　白アスパラだけ何本も食べるのはどうも・・・ってことで
　　今回はアスパラを注文した人と肉を頼んだ人とで半分こ
　　いろいろ味わえて満足 ^0^

****************　****************　****************　****************　****************

ヨーロッパで海から遠い場所に住んでいる人はあんまり魚を食べない
ドイツの人もどちらかといえば肉より魚
　　前にツアーの運ちゃんに
　　「今日のランチは魚だよ」って言ったら「フィッシュ・・・・・」って苦い顔をしていってた
　　それで運ちゃんどうしたかって？
　　お店の人に頼んで肉のメニューに変えてもらっていたよ

実際、肉料理はタブン全てのレストランにある
魚料理は、１００％はむりかなぁ
　　それに魚の料理は結構高いんだ
だからももたんもあんまり魚料理を食べたことがない ^-^


でも北ドイツは海に面している

北ドイツのリューベックのホテルの朝食
お魚の形をしたお皿に
サーモンスライスが乗ってた






リューベックからもっと北に行くとトラベミュンデって海に面したリゾート地がある
そこで夕食に魚料理食べてきたよ
　　でも何食べたか写真ないし、記憶もない ^-^


もう一回言うけど魚料理は珍しくて高級なんだよ
　　ツアーで魚料理が出てきたら「今日の食事はゴージャス」って感動してくれると
　　ツアー企画担当者としては嬉しいなぁ

****************　****************　****************　****************　****************

ドイツ旅行のハイライトはいくつかあるけど
そのうちの一つでライン川クルーズって言うのがある
　　ツアーのパンフレットでは大抵ライン川下りって書いてあるけど
　　ももたんたちはライン川上りをしてきた
　　つまり下流から上流に向かって船に乗ったんだ

ツアーでは船内から見えるお城の紹介で終わっちゃうバッハラッハという村
そこで船を下りて夕食タイム

その当り一体はドイツワインの産地
見つけたお店では地ワインの試飲というメニューがあったよ


１５種類のワインに番号がつけられていて
順番に飲んでいく

自分の気に入ったワインがあれば
番号を言えばお代わりを注文できるし
お土産にボトルを買うこともできる





地ワインの試飲

ももたんも１本お買い上げ ♪

おいしいドイツの旅だったよ ^0^
by　ももたん
　　みんなからのコメントも是非見てね　
　　コメントが画面に出てない時はこの下にある Link の文字をクリックして♪

★ 観光地情報はコチラ　★
　　または、画面左側の海外情報　ヨーロッパ国別観光地情報のカテゴリーを
　　クリック！！
★ お願い★
　　高齢者・障害を抱える方の旅の啓蒙・普及活動をするために
　　ももたんのブログを多くの人に読んでもらおう ^0^
　 　　読者を広げるブログランキングに参加しています
　 　　良かったら下記をクリックしてください
　ここをクリック！人気ブログランキング投票

今度どこに行こっかな～
スイスにハイキングしに行こっかな
　　って楽しみに計画してる時は
「天気は晴れ ♪」って決め付けているよね　トーゼン ^0^　

と・こ・ろ・が
土砂降りまでひどくなくても、雨や曇りの日に当たっちゃうこともある
　　町の観光ならば曇りでも降らなきゃ問題なしだけど
　　山の景色を見ながらハイキングする時は、晴れてなくちゃダメなのだ

この前の記事のピラトス鉄道は次の日に行く予定だったけど
明日はどうやら天気が悪そうだと
強行軍で夕方５時の登山電車で行っちゃった ^-^

夏のヨーロッパは日本以上に日が長いから
写真見ても夕方だって思えないでしょ
　　山の上で時間が取れるギリギリの電車で上がって
　　少しだけハイキング
　　そんで、７時１０分発の最終電車で山から下りてきたんだ
登山電車に乗るからこんなこともできるけど
ハイキングで山を降りるんなら明るくても７時は遅すぎ
山を甘く見ちゃダメダヨ　
　　ほかに誰もハイカーがいないのも心細しね

****************　****************　****************　****************
それで
もともとピラトスに行く予定だった日は町の観光に予定を変えちゃったから
多少の雨でもガマン ^-^
でも天気が悪い日は２日続いちゃった
　　本当なら
　　今日は００７の映画の舞台になった展望台に上がって
　　ユングフラウとご対面のはずだったんだけど
仕方がないから
お花のきれいなハイキング道ってガイドブックに書いてあるトコをお散歩 ♪

期待しているほど花が多くないなぁ・・・
そっか、スイスの８月はもう花の時期としては遅すぎなんだね
花が見たけりゃ７月だね

★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★

その日ももたんがいたのはミューレンという村
　　氷河が削ったＵ字の谷底じゃなくて崖側の高い位置にある

Ｕ字の谷は延々と続くから
谷底のラウターブルンネンって町まで降りると
雪解け水が滝となって崖の上のアッチコッチから落ちてくるのが見える

有名なのは
シュタウプバッハの滝とトュリュンメルバッハの滝

日本の白糸の滝のような
繊細な美しさじゃなくて
水の激しさに圧倒される迫力が見もの ^0^






シュタウプバッハの滝は落差が約３００メートル
　　滝の落差がありすぎて最後は霧になっちゃっう
滝の裏側に行くこともできるんだよ
　　裏から写真撮って見たけど
　　水しぶきが霧になっちゃってるから曇り空をバックに撮った写真状態 ^-^


トュリュンメルバッハの滝も落ちてくる水が全然見えない
　　だけど、こっちは水量がとっても多くて
　　毎秒２万リットルの水が流れるんだって
霧になっちゃうほど少なくないのに何で見えないかって言うと
滝が崖から空中に落ちるんじゃなくて
崖の中を水が浸食して洞窟のような穴を作って、ソコを流れているんだ

滝がくりぬいた崖の内側部分を
遊歩道のようにして
滝をすぐ近くで見学できるようになっている

柵もあるし
まさか人間が落ちることはないと思うけど
カメラでも落としちゃったら
あっという間に滝に巻き込まれちゃって
流れて行っちゃうだろうね
　　運よく見つけられても
　　トーゼン壊れている ^-^

トュリュンメルバッハの滝のポスター
　写真いっぱい撮ったけど迫力がありすぎて
　良い写真が撮れなかった ^0^


雨まじりの曇りの日
崖の上ミューレンと崖の下のラウターブルンネンの間はロープウェイで移動して
Ｕ字の谷の崖の上と崖の下を並行に歩く
山を見ないハイキングで１日楽しんだよ
　　天気が悪い時のタメに
　　そういうプランも考えとかないとね ^-^

****************　****************　****************　****************

翌日はピーカンの良い天気
００７の展望台に行って、ホテルで荷物を受け取って
昨日お花がないと思った道の横を走ってる電車で
ロープウェイの駅まで行く


電車に乗ってびっくり～
窓の外には
ももたんが昨日歩いた谷をはさんで
ユングフラウが
パノラマのように広がっていた！！




ロープウェイからも
Ｕ字谷の後ろに
ユングフラウが見えるじゃん！！

昨日は曇り空で
まったく見えなかったんだ～



ロープウェイから見た
Ｕ字谷と、ユングフラウと、
シュタウプバッハの滝
　　１枚目の写真と比べてみて ^-^


知らないとは恐ろしいもんだ
もし晴れてなかったら
ココにこんなに凄い景色があることを知らないで
ミューレンはこんな場所ってイメージ作っちゃうトコだった ^0^
　　あぶない、あぶない！！
　　やっぱ天気は晴れがいいね ♪
by　ももたん
　　みんなからのコメントも是非見てね　
　　コメントが画面に出てない時はこの下にある Link の文字をクリックして♪


★ 観光地情報はコチラ　★
　　または、画面左側の海外情報　ヨーロッパ国別観光地情報のカテゴリーを
　　クリック！！
★ お願い★
　　高齢者・障害を抱える方の旅の啓蒙・普及活動をするために
　　ももたんのブログを多くの人に読んでもらおう ^0^
　 　　読者を広げるブログランキングに参加しています
　 　　良かったら下記をクリックしてください
　ここをクリック！人気ブログランキング投票

ももたんの愛車は真っ赤なポルシェ
　　って言ってみたいけど
真っ赤な二輪車、それも駆動装置のない自走式の。
つまり自転車 ^-^

「バカにしないでよ」
ももたんちから半径７㎞ぐらい自転車操業、じゃない自転車走行できるんだから ♪
　　隣の区の品川区にだって、県を越えて川崎市にだって行っちゃう ^-^



自転車は、基本的に車道の左側を走る

それから けっして自転車が優先じゃないけど
歩道を走ることも
場所や時間帯によって、一応認められてる


　　歩道を自転車が通行しても良いという
　　道路標識
　　　通行してよい時が
　　　何時から何時までって言う時間じゃなくて
　　　７月１日から８月３１日までっていう日付なのが
　　　めずらしくて笑える



だけど、歩道を走れば歩いている人から白い目で見られるし
車道を走ると、時には後ろからクラクションを鳴らされる
どっちを走っても ももたん邪魔者扱い・・・
　　それに、このクラクションがとっても怖いんだよね～
　　左によけるどころか
　　かえって車の方に吸い込まれそうになっちゃう

ドイツやオーストリア、それにスイスも
ドイツ語圏の多くは
歩道の一部でなくて ちゃんとした自転車専用道があって
歩く人からも、車からも、
ちゃんと通行に権利を認められているって気がする

うらやましいなぁって思うけど
狭いニッポン、なかなか自転車専用道を作るのは難しい
現状としては
チマチマ車道の左側を走るか
歩道をお邪魔させてもらうしかないんだよね・・・

★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★

自転車が歩道を走るとき
前を歩く歩行者に後ろからチリンチリン！
これは やっちゃいけないこと になっている
　　法的根拠を調べてみたら
　　道路交通法第54条（警音器の使用等）２項
　　「車両等の運転者は、
　　法令の規定により警音器を鳴らさなければならないことと
　　されている場合を除き、
　　警音器を鳴らしてはならない」
自転車も車両だから、法律は車とおんなじらしい ^0^
　　　　自転車の規則を詳しく知りたい人はコチラ

で、仕方がないから
歩いている人のすぐ後ろまで背後霊のごとく忍び寄ってから ^0^
「すみませぇ～ん、ちょっと通してくださぁい」って言ってるんだけど
これまた
気持ちよく道を譲ってくれる人もいれば
　何で自転車が歩道を走るんだ！って顔をする人も ^-^

****************　****************　****************　****************
スペインの巡礼路を歩いたとき
自転車で巡礼する人もいるから
時々後ろから来た自転車に抜かされる

ベルの音がすることもあったけど
ほとんどの人が
後ろから声をかけてくれるんだ
「おら！」って

おいおい、カタカナで書いてよね、
日本語じゃないんだから
　　ひつれいしました
「オラ！」
　自転車で巡礼する人たち


けっして日本語の「コラ！、前にいるヤツ どけ！」って意味じゃない
オラ　は英語で言うと ハロー
前を歩く人に「こんにちわ～」って声をかけてるんだけど
　　言葉の中に「道を譲ってね～」っていうお願いが込められてる

これ、いい ♪
日本でもこういう挨拶すれば自転車の立場が少しは良くなる ^-^
って思っても
歩道を歩く人に自転車から「こんにちわ～」って声かけたら
　　「アンタ誰、なんかの押し売り？！」って
かえって不審者扱いされちゃいそうだよね ^0^

★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★

スペインでは
「オラ！」の他に「ブエン　カミーノ！」って言う人も多かった
　　直訳すると 良い道 って意味になる
つまり「良いご旅行を」ってことなんだけと
サンチャゴに続く巡礼路そのものを意味してカミーノともいうらしい
そうすると、「良い巡礼を」って意味にもなる
　　「オラ！」 も「ブエン　カミーノ」も
　　言われた人も同じように返事するんだ
　　「オラー、ブエン　カミーノ！」って両方続けて言うとことも ^-^

追い抜く者と追い抜かれるものが
お互いにお互いの健闘を称えあっているんだね
　　何しろ、少なくとも１００㎞は歩くんだから ^0^

いいよね、そういう挨拶って ♪
　　ハグとキスだけが挨拶じゃないんだよね～
　　2010 6 16 　ワールドカップ始まりました
　　2009 10 21 　挨拶と 世間話と キス＆ハグ

by　ももたん
　　みんなからのコメントも是非見てね　
　　コメントが画面に出てない時はこの下にある Link の文字をクリックして♪


★ 観光地情報はコチラ　★
　　または、画面左側の海外情報　ヨーロッパ国別観光地情報のカテゴリーを
　　クリック！！
★ お願い★
　　高齢者・障害を抱える方の旅の啓蒙・普及活動をするために
　　ももたんのブログを多くの人に読んでもらおう ^0^
　 　　読者を広げるブログランキングに参加しています
　 　　良かったら下記をクリックしてください
　ここをクリック！人気ブログランキング投票

・・・けっしてロサンゼルスの、オバケの話じゃあございません ^0^

ヒコーキに乗るときスーツケースとか大きな荷物を預けるでしょ
預けた荷物の受け取りは目的地
ターンテーブルで「まだかな、まだかな～」って待った挙句
とうとう、自分の荷物が出てこないことが たまぁ～にある

これをロスト バゲージ、つまりロスバケって言うんだ ♪
　　まぁ業界用語と言っても間違えじゃない

ロスバケは、直行便で行くときよりも乗り継ぎの時が可能性高い
大抵、乗り継ぎの空港に積み忘れてるんじゃないかなぁ
　　どこの会社のヒコーキに乗るかというより
　　どの空港を経由していくかが問題だったりする ^-^

でも直行便の時だってロスバケはある
一度、１５名ぐらいのグループまとめてチェックインして
　　確か荷物が１０個だったんだけど
１０個ぜぇんぶ、積み込み忘れて出発の空港に置き忘れちゃったらしくて
到着した空港で１個も荷物が届かなかったことがあったよ

そういう時
ヒコーキ会社は
「とりあえず」ということで
歯ブラシとか、化粧品とか、
Ｔシャとか、
一晩過ごすのに必要な物が入った
小さなバッグをくれたりする

ロスバケ対応？の
１泊お泊まりグッズが入ったバッグ

「皆さんのスーツケースが、こんなに小さくなっちゃいました～」って
添乗員ももたんは説明した記憶がある ^-^
　　どっかのお笑いさんのセリフみたい ^0^

１０個の荷物は次の便で届けられたので
笑い話ですんだけどね～

★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★
機内への持ち込み荷物だって大きさや重さの制限があるから
何でもカンでもってワケにはいかないんだけど・・・

ももたんがスペインに行ったとき
ちょうど火山の爆発があって空港が何日も閉鎖になっちゃったり
ヒコーキのスケジュールが狂っちゃった話をしたよね
　　2010 5 5　 火山噴火で大パニック！！

スケジュールどおりに飛んだヒコーキでも
そのときの空港の裏方さんたちも、どうやらパニックしてたみたい

ももたんたちグループの荷物が１個届かなかった
　　別のグループは５個ぐらい届いていなかったらしい

もしロスバケしちゃったら
ターンテーブルの近くにある手続きカウンターで
「荷物の大きさはこれぐらい、色はこんな色・・・」って
写真の見本を見ながら説明して
泊まるホテルの住所とかを言って届けてもらえばいいんだ

ただ・・・
この時はももたんたちが乗った後のヒコーキは、ほとんど全てが欠航だった
　　当然荷物だけ飛んでこれるワケじゃない ^-^
ロスバケした荷物は、１０日後ぐらいにやっと届いたんだ

ご夫婦で参加していた人だから
多少の着替えとかは
もう１個のスーツケースに入っていたかもしれないけど・・・

ももたんなんか
「重たいハイキングシューズはスーツケースに入れちゃお ^0^」って
成田で預けちゃって、サンダル履き ♪
　　サンダルはヒコーキの中でもラクチンだからグッドなのよ
でもスーツケースが届かなかったら
今回の１００キロ歩くツアーをサンダルで踏破はムリだったね～


旅行会社からもらう出発前の案内に
「１泊程度の着替えなどは手荷物として機内にお持ち下さい」って書いてある

ほとんどロスバケ経験がないももたんは
今までこの案内を無視していたけど
やっぱ、ご指導どおりにすべきだなぁと反省しているのでござる


****************　****************　****************　****************
帰りのヒコーキに乗る時は着替えはいいけど
　　家の鍵とか、
　　往復で申し込んでもうお金を支払ってある宅急便の伝票とか、
こういうものは機内に持って入ったほうがいいよね ♪
　　結構、成田でスーツケースから出してる人 いるけどね・・・

みんなも気をつけてね ^-^
by　ももたん
　　みんなからのコメントも是非見てね　
　　コメントが画面に出てない時はこの下にある Link の文字をクリックして♪


★ 観光地情報はコチラ　★
　　または、画面左側の海外情報　ヨーロッパ国別観光地情報のカテゴリーを
　　クリック！！

★ お願い★
　　高齢者・障害を抱える方の旅の啓蒙・普及活動をするために
　　ももたんのブログを多くの人に読んでもらおう ^0^
　 　　読者を広げるブログランキングに参加しています
　 　　良かったら下記をクリックしてください
　ここをクリック！人気ブログランキング投票

お正月に向けてとか、１００歩譲ってクリスマスとか
カウントダウンはそういう時に使うけど
ももたんにとっては、１月１１日がカウントダウンの日なんだ

だって今日は誕生日イブなんだもぉん
　　「あと何時間で、２７歳が終わりかぁ」って哀愁に浸れる特別な日なんだよね～

お正月には、これからの１年を考えるでしょ
誕生日イブはね、
これまでの１年間を思い起こす日なんだ～
　　そういうのも、大晦日と似てるね ^-^

****************　****************　****************　****************
昨年はよく遊びました
　　　おかげで年末は１日ダウンしました ^-^
仕事でヒコーキに乗る機会をたくさん頂きました
　　　ありがたや、ありがたや ♪
家族と楽しい時間を過ごしました
　　　過ごせない時もありました ~-~
ももたんのファンがいっぱいできました
　　　え、それは勝手に思い込んでいるだけだって ^0^

とにかく、ステキな２７歳を過ごせて嬉しかったでぇ～す

明日からも２７歳
　　ももたんはずっと２７歳のままなのだ
また良い遊びと、仕事と、旅ができるように頑張りまぁす

★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★
１月１２日
ももたんと一緒に誕生日を迎える
Ｎさん、Ｓさん、Ｕさん、それと名前も顔も知らないたくさんの人たちも
誕生日オメデトー　良い１年になりますように ♪

それから今日の誕生日イブも楽しんでね ^0^
by　ももたん
　　みんなからのコメントも是非見てね　
　　コメントが画面に出てない時はこの下にある Link の文字をクリックして♪


★ 観光地情報はコチラ　★
　　または、画面左側の海外情報　ヨーロッパ国別観光地情報のカテゴリーを
　　クリック！！

★ お願い★
　　高齢者・障害を抱える方の旅の啓蒙・普及活動をするために
　　ももたんのブログを多くの人に読んでもらおう ^0^
　 　　読者を広げるブログランキングに参加しています
　 　　良かったら下記をクリックしてください
　ここをクリック！人気ブログランキング投票

12月9日、18日間の南米の旅から戻りました。
今回のメインはアルゼンチンの北部。
5年前の自転車旅行のときにも少しだけ訪れたのですが、
今回は前回には行けなかったいろいろなところを見てきました。
懐かしい街も再訪し、お世話になった方にも再会できました。

旅行中に現地からも少しだけアップしましたが、
これから、画像も加えてより詳しく紹介していきます。

＊旅行中にブログにコメントをいただいた皆さん、お返事ができず失礼しました。
　携帯端末からホテルの無線LAN経由でアクセスしていたのですが、
　安いホテルでは接続が不安定なところが多く、記事投稿で精一杯だったのです・・・
　コメント、ありがとうございました！

南米旅行のご相談はこちらまで

飛行場と空港の違いはなんだろね
　　単なる呼び名の問題？
ももたんち から見える空港も　
　　　↑　 一部、「大げさな表現だ」とのご指摘もあるけど ^-^
昔は飛行場という名前がついていたらしい







空港からみた景色
　この中のどこかに ももたんちがあるよ
　探してみて ♪


その空港から飛び立った直後のヒコーキは
ももたんちの真上を通る
　　これも全てじゃなくて一部のヒコーキだけど ♪

鳩山さんも、オバマさんも、
ももたんちの上を通ってシンガポールに行った可能性あるってことだ

そうやって考えると急に親しみが湧いてくる。
まるで両隣に住んでるおじさんたちみたいに思えてきた
　　ももたんを含めた３人で、これから仲良くお付き合いしていきたいものだ
　　え、却下？

★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★
学生の頃、環境関係の調査をしている会社でバイトをしたことがある
　　空港にヒコーキが着いたり飛び立つときに
　　周りにどれぐらい騒音が出るとかの調査

調査そのものはプロがして
ももたんのお仕事はデータを資料にすることでした
　　図面にその日の風向きや空港の周りで測定した音の大きさや、
　　その日の飛行ルートを書いていく

これが結構面白かった

ヒコーキは風に向かって飛び出し、風に向かって着陸してくる
つまり風上に向かっているんだ

調査した空港は到着と発着が１日に１便ずつしかないトコで
着陸したヒコーキは、新しいお客さんを乗せて、すぐまた飛び立っていく
　　ある日、その間に風向きが１８０度変わったコトがあって
　　いつもヒコーキの滑走路への「進入経路」と「出発経路」は
　　一方通行のデータだったのに
　　風向きが１８０度変わっちゃったから
　　飛行経路がハート型になっちゃった ♪

でも滑走路と風が並行しているとは限んないじゃない
横風の時だってあるわけだ
そうはいっても風向きも、滑走路の向きも
強制的にも瞬間的にも変更できないから
より良いと思う２者択一で経路を決めるんだろうね ^-^
　　ホントにホントに、真横から風が吹いている時はどうするんだろ ^0^

****************　****************　****************　****************
ももたんち からみえる空港は
一応海外へもヒコーキ飛んでいく国際空港なんだけど
国際線のターミナルは、ももたんも行ったことがない
　　で、ホームページを見ると
　　搭乗ゲート３つ、ターンテーブルも２つだけ ^0^
何しろターミナルビルの前には
リムジンバスも行かないぐらいだからねぇ
　　国内線のターミナルから空港内シャトルバスに乗って
　　国際線ターミナルに行くのだ

なかなか、どーして、田舎の空港並の設備 ♪

日本の首都といわれる地の
国際空港の名誉のために言うと
　新しい国際線ターミナルビルと
　４本目の滑走路が建設中　＾0＾


建設中の
東京国際空港 国際ターミナル
　　名前は今だって
　　ちゃんと国際空港なのだ


今度の滑走路は海の上に浮かぶような構造なんだって
この滑走路を「埋め立て」って呼んで良いのかわかんないから
滑走路部分を区の面積としてカウントするかも考えちゃうけど
　　この空港のおかげで
　　ももたんが住む区はブクブクと面積を拡大していて
　　何年か前から東京２３区で１番広い
これからも世間のメタボ対策志向を無視して太っていくのかなー

テツ子のももたんの ヒコーキ話でした
　　間違っていることがあったら知らせてね ♪
by　ももたん
　　みんなからのコメントも是非見てね　
　　コメントが画面に出てない時はこの下にある Link の文字をクリックして♪


★ 観光地情報はコチラ　★
　　または、画面左側の海外情報　ヨーロッパ国別観光地情報のカテゴリーを
　　クリック！！

★お願い★
　高齢者・障害を抱える方の旅の啓蒙・普及活動をするために
　ももたんのブログを多くの人に読んでもらおう ^0^
　 　　読者を広げるブログランキングに参加しています
　 　　良かったら下記をクリックしてください
　ここをクリック！人気ブログランキング投票

北海道の登別温泉に行ってきた

今回は添乗のお仕事じゃなくて
普段ももたんが障害のある方と
　　一緒に旅をしていることを
「こんな旅をしているんだよ」とか、
「こんなお手伝いをしてもらえると
　　　　嬉しいな」って
ももたんがしていることや
考えていることを講演してきたんだ




嬉しかったのは、
今年の２月にも同じような話をしに登別に行ったんだけど
その時に話を聞きに来てくれてた人が
ももたんがまた登別に来るってことを知って、わざわざ来てくれたこと
　　それもお土産付きで ^0^

そして、「ももたんの話を聞いた後、私はこんな体験をしてます」
「人との接し方を、こんな風変えることができました」って
報告をしてくれたんだよ

嬉しいよねぇ
ももたんの考えていることとか、これからやりたいことを
支援とか支持してくれるんだもぉん
　　政治家にでも なっちゃおっかな
　　それとも ももたん教を作って、教祖様になろっか ^0^

あとね、こんなことも言われた
「ももたんの話を聞いていると、自分も外国に行ったような気になってくる」

これねぇ～
最近、ももたんのブログを読んだ人からもよく言われるんだ～
ももたんが旅をしていると、私も行った気になるって。
　　それはそれは、嬉しい感想だよねぇ
　　何しろこのブログは「旅日記」なんだもぉん

でも最近は、
「ももたんは私の代わりに旅に行くことを口実にして、自分だけ行ってる」って
お叱り？のご意見まである ^0^
　　安心して、
　　みんなが旅に行こうが行くまいが、ももたんは行くのだ ♪

★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★
１０月のももたんは忙しい
北海道の次は新潟にも行かなくちゃならない。
だってね
１０月１１日はダンナサマの身障国体の出場の時なんだもぉん
　2009 6 18 　対等な人として、対等に人と向き合う
　　　正確には身障国体という言い方はしなくなって
　　　今は「全国障害者スポーツ大会」っていうんだけど
　　　わかりやすいから「身障国体」って書かせてね

前に出場した時（１９９２年）は
身障国体なんてメジャーじゃなかったんで？
開会式も閉会式もお出入り自由、誰でも参加できたんだけど
今回は事前申し込み式で人数制限もある
昨日開会式の入場券が届いたよ
　　ちゃんと名前が印刷されていて
　　首からぶら下げるホルダーに入れる入場券

「譲渡はできません」って書いてあって ちょっとVIP気分 ♪

ただ、身分証明書持って来いとは書いていないけどね
　　オリンピックとか、パラリンピックだったら
　　入場券にはパスポートどおりの名前が書かれてて
　　パスポート持って行くんだろうけど・・・

テロ防止とかの安全面の配慮かもしれないけど
誰でも自由に見れなくなったのは ちょっと不便だし残念

だけど身障国体の人気の証でもあるのかな
　　１９９８年に行った長野バラリンピックの後から
　　障害のある人のスポーツが
　　テレビや新聞でも報道されるようになってきた影響もあるんだろうね

さすがに身障国体の開会式や競技の、テレビでの全国放映はないと思うけど
もしかしたら ももたんのダンナサマが映るかも ^-^
みんなも応援してね～

「ももたんのダンナサマ応援団団長」のももたんは
みんなが応援してくれるから
安心してダンナサマをほったらかせる
　　他の競技をいろいろ見てこよって思っている ^0^
　　2009 10 12 　 新潟身障国体開催　（開会式）
　　2009 10 13 　 新潟身障国体応援団の活動報告　（車椅子ダンス）
　　2009 10 17　　新潟身障国体応援団の活動報告　（アーチェリー）
by　ももたん
みんなからのコメントも是非見てね　
コメントが画面に出てない時はこの下にある Link の文字をクリックして♪


★ 観光地情報はコチラ　★
　　または、画面左側の海外情報　ヨーロッパ国別観光地情報のカテゴリーを
　　クリック！！

★お願い★
　高齢者・障害を抱える方の旅の啓蒙・普及活動をするために
　ももたんのブログを多くの人に読んでもらおう ^0^
　 　　読者を広げるブログランキングに参加しています
　 　　良かったら下記をクリックしてください
　ここをクリック！人気ブログランキング投票

ドイツのライン川下りの終点の町コブレンツで
そのライン川とモーゼル川が合流する場所があるんだけど
そこはドイチェス（ドイツの）・エックっていうんだ

初めてその名前を聞いたとき
ドイツのたまごってなんだろ　って思った
よく聞いたらエッグじゃなくてエックね ^0^
　　だいたい、ドイチェスの部分がドイツ語なのに
　　どーしてエックを卵と英語で考えちゃったんだろ

エック eck は角とか、街角、隅って言う意味
ももたんの大好きな端っこがエック
　　ドイツに限らずドイツ語圏はこのエックがついた地名が多い気がする

★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★
オーストリアチロル州の州都インスブルックから
やってきたのはナウダース
　　峠道を西に行けばスイス、南に行けばイタリアっていう
　　チロルの端っこというよりオーストリアの端っこの町
列車は走っていなくて
インスブルックから列車で４０分のランデックという町からバスで行く
　　ランデック Land ＋ eck も、地面の端っこって名前だね

で、オーストリアの端っこの町に行って
オーストリアとイタリアとスイスの３つの国境が合わさる、究極の端っこに行くのが
今回の旅の目的その２
　　旅の目的その１は 2009 8 2　チロルの端っこめぐり　その1 を見てね

まずはナウダースを見下ろす山の上へ
高速ゴンドラとか何十人乗りケーブルカーがはびこる２１世紀に
２人乗りのチェアリフトは珍しい ^-^　もう乗るチャンスはないかも
　　それも乗ったら頭の上にある安全バーを
　　自分で降ろすんだよ

山頂からは ひたすら山歩き
黒い湖と、緑の湖を越えて
ドンドン西の方に向かって歩いていくと・・・
草むらの中に国境注意の看板あり
　　あ、パスポート持ってきたよね

ベンチがあってココに入国管理のおにーさんが
いない、
というよりコレが国境？？












入国管理のおにーさんも
誰もいないから
セルフタイマーで撮った写真
　　ももたんは
　　国境を示す石の上に立っている




その後もハイマツ林を掻き分けながら
右足はオーストリア
左足はイタリアっていう道を通り抜けて
　　国境って、川の真ん中とか、
　　山だったら
　　尾根伝いの稜線にあるものだと思ってた
　　こんな山の中腹が国境だったなんて
　　信じられなぁい ^0^



とうとうやってきました
３つの国の接点　ドライ・レンダー・エック（３つの国の端っこ）！！









ももたんはスイスに居る
　カメラマンは
　オーストリアから撮っている

コレでオーストリアからイタリアへもスイスへも歩いたぞー

道はスイス方向には続かないので逆戻りしかできない
今回のスイス旅行はコレで終わり
たった１０歩のスイス旅行でした～
by　ももたん
みんなからのコメントも是非見てね　
コメントが画面に出てない時はこの下にある Link の文字をクリックして♪


★ 観光地情報はコチラ　★
　　または、画面左側の　海外情報　ヨーロッパ国別観光地情報　のカテゴリーを
　　クリック！！

★お願い★
　高齢者・障害を抱える方の旅の啓蒙・普及活動をするために
　ももたんのブログを多くの人に読んでもらおう ^0^
　 　　読者を広げるブログランキングに参加しています
　 　　良かったら下記をクリックしてください
　ここをクリック！人気ブログランキング投票

台湾に行ってきた
　　日本より暖かいと思ったら毎日曇りがちで
　　念のために持っていった冬物が大活躍 ^-^

旅の服選びは難しい
「ももたんはよく海外に行くから慣れているでしょ」って言われるけど
平均気温や天気をいくら調べたって
洋服ダンスの中身を全て持っていくわけにはいかないモンね
結局は毎日同じ様な服装で、一張羅状態 ^0^

★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆★
今回はね、視覚に障害のある方と行ってきたんだよ
前にも言ったけど
「見えなくて何で旅行に行くの～」て聞かれるけど
みんな旅を楽しんでいたよ。

特に今回は
台湾の人の優しさとか気配りに感動した ^0^
普段はぜぇったい触れないモノを
いろいろと触らせてもらえたんだ
　　でも触ったことがナイショのモノもあるので
　　証拠写真も撮れなかったし
　　ブログでもあんまり公開しないことにするよ
　　ももたんの ひ・み・つ

どーしても聞きたい人はももたんにメールしてね 記事の一番下 by ももたん の部分をクリックすると
　ももたんにメールが送れるよ ♪


見えない人ってすごいなぁって思ったのは
朝ご飯のときにベーコンを食べたら
「昨日のベーコンと違うね」って言うんだよ

見える人は見えるから、見た目で物事を判断しちゃうじゃない
昨日のベーコンと、今日のベーコン
色形の違いは判るけど、味の区別なんかできない
　　というより、
　　考えてみれば昨日のベーコンの味なんか
　　覚えていないよ・・・

見えないから何にもできないと思うのは
　　　　　見える人の間違った思い込みだよね

****************　****************　****************　****************　****************
そうは言っても見えないから困ることもたくさんある


飛行機に乗ると
非常時の脱出方法とか酸素マスクの使い方を
ビデオで説明受けるでしょ
　でもビデオが見えなくて聞いているだけの人は
　わかりにくいだろうなって
　ずっと、ずっと、思ってた






そしたら今回の航空会社の人は
私たちグループが飛行機に乗って席についたら
見本の酸素マスクと救命胴着を持ってきてくれて
実際に触らせてくれながら
説明をしてくれた


えらい！
そこに気がついてくれる人はあまりいないんだ
　　視覚に障害のある人と
　　何度も飛行機に乗っているももたんも
　　初めての経験だったよ

救命胴着も実際にかぶらせてくれた


いくら側に見える人がいて手助けをするといっても
こういう時はみんながパニックになることだってあるよね
　　酸素マスクを実際に触ったことがあれば
　　いざって時にスムーズに自分で使えると思うんだ

今回の航空会社はチャイナ・エアライン
人気投票があったら
ももたん、1票といわず１００票ぐらい入れちゃお ♪

サービス業って相手の欲しい物を提供する仕事だよね
そのためには相手が何を欲しがっているかを
ちゃんと知る必要があるんだよね
　　クチではカンタンにいえるけど、これがなかなか難しい

見えないからと１から１０までお手伝いをしちゃうんじゃなくて
本当に必要な物を的確に
サービスできるようになりたいよね

偉そうに言っているけど
ももたんもね、
どんなサービスをして欲しいってことを
見えない人から、つまりお客様から少しずつ教わってきたんだよ

みんな、ももたんがもっと立派な人になるように？
これからもいろいろと教えてね
by　ももたん
　　ももたんにエールを送りたい人は ココをクリックして メール送ってね

みんなからのコメントも是非見てね　
コメントが画面に出てない時はこの下にある Link の文字をクリックして♪

★お願い★
　高齢者・障害を抱える方の旅の啓蒙・普及活動をするために
　ももたんのブログを多くの人に読んでもらおう ^0^
　 　　読者を広げるブログランキングに参加しています
　 　　良かったら下記をクリックしてください
　ここをクリック！人気ブログランキング投票

大抵何でも１０人のうちの１人とか２人の方に所属するももたん
血液型も日本人１０人に１人しかいない めずらしいＡＢ型なんだ ^0^
　　よく言えば個性的で独創的
　　　多少悪く言うと少数派、マイノリティ
　　　　かなり悪く言うと天邪鬼で勝手なヤツ ♪

「どんぐりの背比べ」をしている最中に
一人だけ松ぼっくりに変身したりする

目立ちたがり屋ではないよ
ももたんの個性を発揮しようとしているだけなんだ
　　この違い
　　わかるかなぁ、わかんないかなぁ
　　　↑　古すぎて節をつけて読めない？ ^0^

★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆★
平等というのはけっこう難しい
誰もが同じようにサービスを受ける権利がある平等と
サービスを受けた結果、
どんなことができるようになったかのレベルでくらべっこする平等がある
　　カンタンに言うと
　　定額給付金を高額所得者が受け取るのか辞退すべきなのかってことと同じかな
　　↑　わかりやすい例えと、自画自賛のももたん ^-^
どっちもある意味「平等」で、ある意味「不平等」だよね

福祉というと、むかぁしは
貧しい人のためとか、生活するのに大変な人のためだったけど
福祉サービスも「普遍化」「ユニバーサル化」してきて
特定の誰かのためじゃなくてみんなが利用できるモノに変わってきた
　　介護保険も、そのひとつだね

福祉のサービスは誰もが受けれる平等なもの
世の中をよい方向に変えていこう、
みんなが住みやすい社会にしようということなのかな
そんな考え方の中で
ユニバーサル ツーリズムも始まったんだろうね

****************　****************　****************　****************　****************
ユニバーサル ツーリズムは
高齢者でも障害のある人でも、
誰でも旅に出よう
誰でも自由に旅に参加できるようにしよう って考え方
　　車椅子を使っていようが、目が見えなかろうが
　　平等に
　　旅行に行ったりツアーに参加できるようにしよってこと

その考え方はもちろん大賛成だよ ♪

ただユニバーサル ツーリズムは
今までのバリアフリー旅行から１歩進んだ考え方っていうんだけど・・・

ユニバーサル ツーリズムは
ユニバーサル デザイン(ＵＤ)から派生した言葉だろう
　　バリアフリーとＵＤの違いは
　　バリアフリーは障壁となる物があるからそれを取り除いた物
　　ＵＤは最初から障壁を作らないでいろんな物を作っていくこと
だからバリアフリー　より　ＵＤ　が進んでいるというのだ

そうかなぁ

ＵＤは１０人のうち６～８人が良いと思えるようなモノを整えていくことで
大多数の人のためのもので １０人全員のためではないんだ
　　逆に１０人のうち９人までが「自分にとっては関係ない、必要ない」と思っても
　　残りの１人のために
　　必要なモノを整えるのがバリアフリーなんだよ
　　これは少数派のためのサービスだね ^0^

バリアフリーって言うのは
特定の人の不自由な部分・バリアの部分理解して
そのバリアがなくなるように優しい配慮をすること
　　
高齢者や障害を持っている人のためだけではなくって
バリアを抱える全ての人のため、
本当に必要な物を求めているあなたのために ってことなんだね

　　ユニバーサル デザインについて
　　とっても詳しく考えているホームページがあるから是非見てね
　　　　「ユニバーサル デザイン考！」by 車椅子のおっさん

これからどんどんＵＤが浸透していくと
ももたんは、いじわるばーさんになっちゃうかも
　　そんで「暮らしにくい世の中になったもんだ」って、いっつも文句を言うんだ ^-^

「みんなのため」も大切だけど
「あなただけのため」に配慮されている物も
人間は欲しいし必要なんだよね
　　特別　という言葉は魅力的だよねぇ ♪

みんな違って　みんないい
金子みすずさんのこの言葉は
平均的なユニバーサルな社会じゃなくて
一人ひとりの違いを、個性を認めようねってことだよね
　　ももたんの天邪鬼の方が正しい事ってことだよね、　え　違うの？

バリアはないほうがよいけど
誰にでもバリアがない世の中なんて存在しないんだから
バリアのある世の中をどうやって快適に過ごすかを
考えたり変えようとしていくことが
人間が普遍的に（＝ユニバーサル）目指すコトで
それが本当のユニバーサル社会じゃないのかな


ユニバーサル ツーリズムはもう動き始めている
ユニバーサル ツーリズムは
今まで団体ツアーの参加を断られていた人に間口を広げることで
　　　バリアフリー旅行は
　　　　一人ひとりに合わせたオーダーメイド旅行の中で
その効能を発揮するといいね

「ユニバーサル ツーリズムがあるからバリアフリー旅行はもういらない」じゃなくて
どっちも必要なんだよね

ももたんは「自分だけのプランがほしい」というみんなを応援してるから
これからも一人ひとりの要望に合わせた旅行をめざしていくつもり
「我も天邪鬼 ^-^」「ももたんの仲間だー」という人は是非連絡してね ^0^
　　え、ももたんの仲間になりたくない？
by　ももたん
　　ももたんにエールを送りたい人は ココをクリックして メール送ってね

　　2009 3 20 ユニバーサル　ツーリズム　その1

みんなからのコメントも是非見てね　
コメントが画面に出てない時はこの下にある Link の文字をクリックして♪

★お願い★
　高齢者・障害を抱える方の旅の啓蒙・普及活動をするために
　ももたんのブログを多くの人に読んでもらおう ^0^
　 　　読者を広げるブログランキングに参加しています
　 　　良かったら下記をクリックしてください
　ここをクリック！人気ブログランキング投票

東京には桜前線上陸 ♪
同じソメイヨシノでも、毎年早咲きの木と、のんびりやさんの木がある
　　暑がり寒がりの人がいるように
　　桜も暑がり寒がりがあるのかな ^0^

毎年必ず２回思うけど、「暑さ寒さも彼岸まで」とはよく言ったもんだ
春分の日を過ぎてももたんちの庭も春らしくなった

１日２～３回、花芽が出できたか、伸びてきたかと
チューリップを覗き込んでる ^0^
あんまり覗かれて照れくさいのか なかなか顔を出してくれなかったけど
今朝見たらぐんぐんと伸びていた
　　チューリップちゃん、土曜日までには咲いてねー
　　だって、ももたん来週はずっと台湾にいるんだよー

★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆★
台湾に行くのは７年ぶりぐらいかなぁ
久しぶりに行くからとガイドブックを見たら
昔のガイドブックに比べて案内の載っている観光地が増えた気がするんだ

台湾が観光業に力を入れて
いろいろと整備をしたことも考えられるけど
日本のガイドブックは「日本人好み」の観光地を案内しているから
観光地自体は何も変わっていなくても
日本人の好みが変わったこともありうる。

日本のガイドブックはね、日本人好みに編集されているんだよ
　　よく考えれば当たり前なんだけど、なかなかそうだと気がつかない
つまりその国の全ての観光地が載っているとは限らないってことだ ^-^　　

個人で旅行をするときは
ガイドブック以外からも情報集めをしとくと
他の人は知らない穴場の観光地に行かれるかも ^0^
　　といっても、日本のガイドブックで紹介していないだけで
　　現地の人も他の国から来た人も
　　知ってるかもしれないけど・・・

ガイドブックに載っていない情報をどうやって集めるかというと
最近はインターネットの検索というお役立ちツールがあるし
政府観光局に資料を請求してもいいよね

それと「旅行の見本市」みたいなイベントもあるから
こういうところで情報GETするのもいいよ
５月２９から３１日まで、横浜で旅フェア２００９　というイベントがあるよ
　　旅フェア　2009　のホームページはこちら

これは国内の旅行見本市なんだけど
９月には海外旅行も紹介するイベントがお台場である
　　旅行博 2009　のホームページはこちら

こういうイベントで、日本語のパンフだけもらってくると
やっぱり日本人好みの情報しか集められないことがあるから ^-^
英語のパンフも「とりあえず」もらってきて
写真を見て興味のあるところがあったら
詳しく調べてみればよいかもね

行きたい・興味のある国のだけじゃなくて
とにかくいろんな国・観光地のパンフをかき集めてみるのも楽しいね
　　ただし、帰りの荷物が重たくなるから
　　リュックで行くのがお勧めだよ ^-^
by　ももたん

みんなからのコメントも是非見てね　
コメントが画面に出てない時はこの下にある Link の文字をクリックして♪

★お願い★
　高齢者・障害を抱える方の旅の啓蒙・普及活動をするために
　ももたんのブログを多くの人に読んでもらおう ^0^
　 　　読者を広げるブログランキングに参加しています
　 　　良かったら下記をクリックしてください
　ここをクリック！人気ブログランキング投票

岡山県の北東部、山間の町“津山”は
B'zのヴォーカル稲葉浩志さんのふるさとです。
岡山駅よりＪＲ（各駅停車の鈍行のみ）にて１時間。


降り立つは“ＪＲ津山駅”




まずは駅を出てすぐ右手にある
観光案内所で情報収集を！！！
観光タクシーに市内循環バス
レンタサイクルもこちらでＯＫ！
そして必ずＧＥＴしたいのが
「稲葉浩志君の
　　メモリアルロードマップ」



自家用車やレンタカーなら
津山国際ホテルすぐ隣の
“津山観光センター”へ！
観光に必要な情報はもちろん
ここにもレンタサイクルあり！
「稲葉浩志君の
　　メモリアルロードマップ」は
こちらでも入手できますｗ



また“津山観光センター”には、
稲葉さんが“津山市民栄誉賞”を
受賞した際のパネルが
展示されています！！！

無料駐車場、お土産販売
軽食コーナー、トイレあり
休館日：毎月曜日





情報収集を終えたファンの方々が
何よりも、まず１番に目指すのがここ。

イナバ化粧品
稲葉さんの生家、そして現在もお母様が
資生堂化粧品店を営んでいらっしゃいます。

生写真付き商品や、
オリジナルスタンプカード
（お買い物の金額に応じて、
稲葉さんの生プリクラシールを
はってくれるらしい！）など
アイデアがてんこもり！！！
買った商品を入れてくれる
赤（ピンク？）の手提げ袋も
似顔絵入りのオリジナル！


今や名物ともなっている、イナバ化粧品店のオーナー
言わずと知れた、B'z稲葉氏の実のお母様は
ほぼいつもお店におられ、ファンの方々とおしゃべりをしたり
いっしょに写真を撮ったりとサービスに余念がなく
気さくで、気取らず楽しい方ともっぱらの評判です！！！

地方の小規模化粧品店では、到底考えられない、
お母様以外に美容部員２名常駐！という状況からも、
ここが、いかに繁盛しているのかが想像できます。


そして店内の一角に設けられた
特設コーナーには
稲葉さんの幼少時～学生時代の
貴重な写真などなど
ファンなら狂喜乱舞
する事間違いなしの
門外不出のお宝グッズ
山積みです！




以前（数年前）にはなかった
駐車場もできていて驚き！

ＪＲ津山駅からは
けっこう離れているので
徒歩、レンタサイクルとも
ちょっときつかった距離ですが
駐車場があれば
レンタカーでもＯＫですね！



お店の目の前の
「川崎八幡神社」は
稲葉さんが幼少時に
いつも遊んでいたゆかりの地。

奉納（寄付）記念の石柱が
（“B'z稲葉浩志”と
バッチリ刻まれています。）
あるので、探してみよう！



ということで、第一弾はここまで。
次回は母校や、あの和菓子店などを訪れまーす！
乞うご期待！！！

新しいテレビ番組が始まる季節になった
某ＮＨＫでも島根と京都を舞台とする双子の姉妹の物語が始まったね。
島根はこの間石見銀山に行った時、宍道湖を目の前にするホテルに泊まったから
テレビに映し出された松江の風景はちょっと懐かしい♪

京都も何度か行っているし
昨年、今年と視覚障害者の方と
一緒に行ったツアーの中で
舞妓さんを呼んで祇園の夕食を
２度もしたから
　　^-^ かなり贅沢ツアーでしょ ^-^
舞妓さんが登場する京都も
すごく身近な場所に感じる。


舞妓さんとお座敷遊びもしたんだよ～ 　　 「こんぴら 船ふね」って ^0^

★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★
思い出の地って言うのは
必ずしも自分がそこに住んでいた町に限らないかもね
本の中に登場する町、映画の舞台の街、旅行で訪れたまち
実際には行ったことがなくても
家族が住んでいたり、昔の恋人が住んでいる町も
「心にとっての思い出の地」になるかも
　　ロマンチックだなぁ

ももたんの経験で言えば
地元の人と仲良くなれた町や何らかのトラブルがあった町が
思い出の地になる気がする
　　トラブルはないに越したことがないようだけど
　　トラベルとトラブルの語源は同じと言われるように
　　トラブルは旅のエッセンスにもなるみたい
だけど最終的には乗り越えられたトラブルが
良い・楽しい思い出になるんだろうね
笑い話になることもあるし・・・

よく一緒に旅に行くともだちが
「旅のトホホ話」コンテストに応募したら大賞を取ったんだって
旅のトラブルの思わぬご利益？
　　コンテストに応募するということは笑い話にできているんだろうね
　　うまくトラブルへの対処ができたということなんだろうね。

トラブルががおこっても
パッケージ旅行だったら添乗員やガイドがやってくれるけど
個人旅行の場合は自分でやらなくちゃいけないから
「添乗員か現地案内がついていないとダメ」って思う人もいるだろうけど
トラブルの対処ってね、
言葉が話せないからできないってことはなくて
現地情報や現地の人々の習慣とかをどれぐらい知っているか
現地の人と仲よくなろうとする笑顔
こんなもので解決していることも多いんだよ

現地情報はガイドブックにも乗っているし
現地の人の習慣はこれからも ももたんのブログで紹介するよ
そしたら誰だってちょっとはトラブル対処ができそうだし
それだったら自分にあった旅をオーダーメイドして
旅に出かけてみるのも良いんじゃない？

でも、笑顔だけは自分で鏡を見て練習しといてねぇ～

ももたんのブログを読んでくれる人から
「一緒に旅に出かけているような気になる」とか
「勉強になる」と言ってもらえる
　　とっても嬉しくて、ニヤケ顔のももたん *^0^*

ももたんは旅のブランを練ったり手配をしたり、添乗員として旅に同行しながら
みんなの旅の思い出作りのお手伝いをしているんだけど
ブログでもそれができるんだなぁ
　　改めてブログの効果を実感

ちなみに ももたんの思い出の地は
　・標高3462ｍで寒さと戦いながら
　　２時間近く雲がなくなるのを待って
　　やっと見たモンブラン
　・はしごのかかる道を登って行った
　　オーストリアの山
　・初めてみた
　　８０００ｍ級の山並みのネパール

イタリア側から見たモンブラン

思い出の地は他にもいっぱいあるけど、ほとんど「山関係」なんだよね～
若い人は海派、年寄りは山派って聞いたことがあるんだけどホント？

何はともあれ、これから半年間は
視聴率アップに貢献しそうなももたんでした♪
by　ももたん

ももたんと話がしたい人はコメントを書くかメールを送ってね　
by ももたん の部分をクリックするとメールが送れるよ ♪

★お願い★
　高齢者・障がい者の旅の啓蒙・普及活動をするために
　ももたんのブログを多くの人に読んでもらおう ^0^
　 　　読者を広げるブログランキングに参加しています
　 　　良かったら下記をクリックしてください
　ここをクリック！人気ブログランキング投票

秋は旅行シーズンだけど台風のシーズンでもあるよね
この間車椅子や杖を使うお客様と石見銀山や広島に行ってきた。

ももたんが添乗員として旅行に行く時、
お客様へ事前にご挨拶の電話をする。
　　そのときすでに台風１３号は
　　台湾・沖縄の辺りにいたから
　　「旅行の時は台風は過ぎ去った後」
　　と思ってた。

なのに、よっぽど日本が気に入ったみたいで
中国の方へ北上するかと思った台風は
東に向きを変えるし、
１日たってもまだ沖縄周辺にいるし　　　　　　　　　　　　　　　
次の日にやっと九州の辺りと、
かなりのんびり屋さん

結局３日間の旅行中、
毎日台風の進路を気にかけることになってしまった ^-^

それなのに一度も傘をささなかったのはすごくない？
　　パラパラとは降ったのでカッパや傘の準備はしたけど・・・
これってももたんの晴れオンナパワー ♪　と言いたいところだけど
このところツアーの目玉の観光のときに大雨を降らしていたももたんは
２日目に行った石見銀山の観光の時はちょっと不安だった ^0^

でも広島から羽田への飛行機も無事に飛んだし
観光も帰着もすべて予定通りできたよ。
　　飛行機は台風を追い越してきたのでかなり揺れたらしいんだけど
　　ももたん、ぜんぜん記憶がない zzz ^0^

★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★
もし飛行機が飛ばなかったらどうすると思う？
　　今回は広島から羽田へのフライトだったから
　　飛行機を諦めて新幹線で帰るか、
　　台風が過ぎるまで待って（大抵次の日）飛行機で帰るかだろうね

この時気になるのが費用のこと
新幹線代は誰が払ってくれるの？
飛行機で帰るときは飛行機代はかからないとしても、
　　１泊するホテル代は誰が出すの？

以下の４つから答えを選びなさい（複数回答可）
　　１．ツアーを企画した旅行会社がすべて支払う
　　２．新幹線に乗ったらＪＲが費用負担をする
　　３．ホテル代は航空会社が負担する
　　４．いずれの場合も旅行をしているお客様自身が全額払う

さぁ、どれを選んだかな
答えは４番です。

「なんで～っ」と思うかもしれないけれど欠航の原因は台風でしょ
だからもし責任の所在は誰か、と考えたら台風になる ^-^
「じゃあ台風さん、私のホテル代を支払ってください」
と言っても無理だもんね・・・

旅行会社が企画したのに旅行会社は何もしてくれないの？
って思うかもしれないけど、基本ルールはこうなんだよ
もちろん、新幹線の切符の手配とか
翌日の便への振り替えの手続きとか、ホテルの手配とかは
同行している添乗員ががんばるよ

場合によってはホテル代を航空会社が出してくれることもあるけど
絶対とはいえない。

ついでに、
飛行機は到着地と目的地の両方の天候が悪いと飛べないし
時にはその２つをつなぐルート上の天候にも左右される。
だけど、このすべてが問題なくても欠航になる場合がある

例えば羽田から鹿児島に飛んだ飛行機が鹿児島から広島に来て
その機材がももたんが乗る羽田行きの機材として使われる時、
羽田発鹿児島行きの便が欠航していると
機材の調整ができなくて広島発羽田行きも欠航なんてコトもありうるんだよ。

奥が深いねぇ
by　ももたん


★お願い★
　高齢者・障がい者の旅の啓蒙・普及活動をするために
　ももたんのブログを多くの人に読んでもらおう ^0^
　 　　読者を広げるブログランキングに参加しています
　 　　良かったら下記をクリックしてください
　ここをクリック！人気ブログランキング投票

待ちに待った！いよいよ楽しい夜がやってきた！
ブラジルの偉大なる音楽家、ジルベルト・ジルの来日公演！
大阪厚生年金会館は、そんな嬉しい気持ちでいっぱいの観客達でにぎわっていた。
来日公演は10年ぶりで、大阪公演はなんと18年ぶり！だそう。

まずは、日本きってのブラジル音楽愛好家、宮沢和史がプレゼンターとして登場。
「ここにいる方々に、僕から彼のことを紹介するのは野暮かもしれませんが・・・」
とはじまりジルベルト･ジルについて、愛情を込めて的確な言葉で語り、
そしてついに神々しい彼がゆっくりと現れ、会場は喜びに包まれた。

自由奔放で、温かくて楽しくて、幸せな音楽を体現し続けるジルベルト･ジル。
体が音楽でできている人、ジルの音楽は無限大。

ついこないだの７月まで、約５年間ブラジル文化大臣を務めた。
やはり政治活動と音楽活動との両立は、とても難しく、
「ようやくルーラ大統領が自由の身にしてくれた」そう。
彼が音楽に専念できるようになって、私達みんな嬉しい！

途中で１曲、宮沢和史が三線を持って再登場し共演した。
ザ・ブームの、いまや世界に広がったあの名曲を。
半世紀にも渡るブラジルのスパースター、ジルと！
「日本ブラジル交流年」にふさわしく、なんとも感慨深い。

ブラジルのミュージシャンは、還暦を過ぎても、常に最盛期。
それどころか、どんどん魅力が深まっていくばかり。
これからもずっと、わくわくする音楽を世界に届けて下さい、ジル！



今回のツアー、カメラ・ビデオ、持ち込み・撮影自由でびっくり。知っていたら・・・。
みんな、撮りまくってました。なので、たくさんウェブ上にアップされています。
もちろん、生ライブには到底かないませんが！

大阪公演を皮切りに、東京、名古屋などに登場！
9.11（木）東京国際フォーラム
9.14（日）名古屋市・久屋広場「愛知ブラジル交流フェスタ」入場無料
9.15（月・祝）横浜赤レンガパーク
　　　「10,000 SAMBA～日伯移民100周年記念音楽フェスタ」入場無料

　

♪ブラジルのお気に入り音楽♪

南米旅行のご相談はこちらまで
 

アンネの日記を書いたアンネ・フランク一家は
ナチスドイツから逃れるために
アムステルダムのある家の奥に隠れて住んでいたという。

確かにヨーロッパの建物は隣の家と家が完全にくっついて建っているけど
いくら奥の部屋といっても
第２次大戦は戦闘機の時代、
少なくとも上空から見れば、そこに隠し部屋があるってわかりそうなものを！
って思わない？

★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★
Ｈaruka様からもらった旅行記には
宿泊したチェコのホテルは建物の構造が謎だったと書いてあった
「廊下の様子ではホテルはＬ字か変形Ｔ字のよう・・・」と。

ももたんはそのホテルを実際に見ていないので
正確な答えは出せないんだけど
タブンＨaruka様の感じたとおりで間違っていないと思うんだ。

ヨーロッパのホテルは
外から見た時の大きさと、内部の広さはまったく違ったりする。
　　例えば外からは２軒・３軒の建物に見えても
　　内部は繋がっていて１つのホテルだったりするんだよ。

それと間口は狭いのに奥行きがとってもあることもある。
　　日本でも「うなぎの寝床」なんていう I の字状態の建物があるけど、
　　入り口からまっすぐ奥に入ると左右に廊下があるＴ字型や
　　中庭を囲んだロの字型の建物
　　言葉や文字ではあらわせないような不可思議なホテルも ^0^




外から見ると同じ建物じゃないのに
中がつながっているホテルは
　同じフロアーなのに
　廊下の途中に1・２段の階段があったり
　廊下の幅が途中で変わったり
　部屋の入り口のドアの雰囲気が
　あっちの部屋とこっちの部屋で
　違ったりするから

　「この部分で壁を壊して
　　　一つのホテルにしたんだな」
　ってわかるよ


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ももたんの後ろの建物は
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一番手前の緑の部分から黄色の建物まで
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　外から見た３軒分が一つのホテルでした

そういえば、ももたんが昔チェコで泊まったホテルは
ロの字型なんだけど
ぐるっと一回りしてくると何故か違う階になっていた

まるでエッシャーのだまし絵の、水が流れる風景の絵みたいだったよ！

こういうホテルはヨーロッパの旧市街（町の中心部）にある
ヨーロピアンタイプといわれる３星クラスぐらいのホテルが多い
１人部屋は結構狭かったり、シャワーだけだったり ^-^
壁や柱が曲がっていたり、床が水平でなかったりするんだけど！
普段の生活では体験できないことばかりなので楽しい ^0^

それにその町の旧市街が世界遺産に指定されたていると
「世界遺産の中に住んでいる」気分になれて嬉しいよ♪

快適なアメリカンタイプのホテルもいいけれど
こういうヨーロッパらしいホテルもお勧めだよ
　　どっちのホテルにも良いとこと悪い部分があるから
　　自分の旅行スタイルに合ったホテルを選べばいいよね
by　ももたん

★ 追加のお話 ★
ちなみに日本の建物は隣の家と寄り添うことがなくて
独立した建て方をするって思ってたけど
この間岐阜県の高山を歩いていたら
ヨーロッパの建物みたいに
家と家の壁が完全にくっついていた

家の構造も間口が広く奥が深いので
日本にもこういう建物と街づくりがあるんだなと実感。
この町の建物なら、隠し部屋が造れそうだよ

旅はいろいろ勉強ができて良いね♪

★お願い★
　高齢者・障がい者の旅の啓蒙・普及活動をするために
　ももたんのブログを多くの人に読んでもらおう ^0^
　読者を広げるブログランキングに参加しています
　良かったら下記をクリックしてください
　ここをクリック！人気ブログランキング投票

　　　　　　　弁天島は波のうえ　　　　　　　　　　　　　　　木の間に光る銀の海
　　　　　金のひかりにつつまれて　　　　　　　　　　　　　私の町はそのなかに
　　　　　　　もとの緑でありました　　　　　　　　　　　　竜宮みたいに浮かんでる

　　　　　　　　　『弁天島』より　　　　　　　　　　　　　　　　　　『王子山』より

　「仙崎再び」の今回は、みすゞが「仙崎八景」で詠んだ２つのスポットを訪ねてみました。



　時折、白波を残し、勢い良く走り去る水上バイクを眼下に見下ろしながら、思ったより長い緩やかな上り坂をゆくと、子らが楽しそうに集う時計台がありますから、それを過ぎると目指すビュースポットはもうすぐ。



　　　　　　　　　　


→→

　看板を左に入っていくと、少し傾斜の急な上り坂があり、お地蔵様のところで道が分かれていますので、更に左手の上り坂をゆきましょう。



　小さな小さなビューポイントです。
　ＪＲ長門市駅からもバスが出ているのですが、
２つのうち、１つは手前の仙崎漁港止まりなので、
うまく時間が合うといいですね。

　



　　　銀の瓦と石垣と
　夢のようにも、霞んでる

　　王子山から町見れば
　　私は町が好きになる








--　弁天島　-------------------


　「あまりにかわいい島だから
　ここには惜しい島だから
　貰ってゆくよ、綱つけて」

　北のお国の船乗りが
　ある日、笑っていいました。



　こんな出だしで始まる弁天島は、青海島に向かって右手の仙崎漁港側にあります。


　現在は「弁天大橋」を渡って陸続きにアプローチすることが出来ますが、弁天島以外は水産業の振興を目的に昭和６３年から５年をかけて造られた人工の島。


　だから、詩の風景とはかなり違うのですが、島の愛らしさに変わりはありません。







　ここ弁天島に祭られている神社は厳島神社。

主祭神はもちろん弁天様（＝市杵島姫命いちきしまひめのみこと）ですが、素盞鳴尊（スサノオのミコト）が姉の治めている高天原（たかまのはら）でさんざんな悪事を働いて追放される物語はここから端を発しているそうです。





　　脇にはみすゞが詠んだ
　　　「弁天島」の歌碑も
　　　建立されています。









　　弁天大橋にはこんな遊び心も。








街燈ランプもレトロでオシャレです。


　　　　　　　　　島周辺の公園化事業が完成したのは
　　　　　　　　　　　　　　平成6(1994)年10月のことでした。

----------------------------------------------------------------------------------------　◆　---


　訪れた時にはメッセージの書き込んだかまぼこ板をモザイク画の１ピースにする「みすゞ燦・参・ＳＵＮ2008」のキャンペーンが行なわれていたので私も参加。









どんな作品の一部になるのか
　　　　　今からとても楽しみです。

　迎え盆の日、私は仕事で奈良におりまして、暑くて長い１日を終えた後、たまたま立ち寄ったバーでこのイベントを知ったので、ちょっと寄り道してみることにしました。

　奈良駅から、なだらかな上り坂（三条通）をゆくと猿沢池や興福寺、春日大社などがあり、その各スポットが温かな灯りで縁取られていたり、ちょっとしたデザインが施されていたりしています。

　ぼんやりと灯る灯りが人を優しくするのでしょうか。

　道ゆく人々もとても静かで、ゲタやヒールの踵を打ち鳴らして歩く人もいなければ、大声で騒ぐ輩もいない。
　交通整理のオジサンの張り上げる声もなく、ただ心地よいざわめきだけがすれ違ってゆきます。


　京都・東寺の五重塔に次ぐ高さを誇る興福寺の五重塔もライトアップされていて、１３００年の時を経ても尚、揺るぎなく精巧な設えを今に残すその姿はさすが世界遺産。
　それはそれは見事でした。

　燈花会のイベントエリアとしては、これらの先にある浮見堂など奥深く広がっているのですが、今回はここまで。

　『燈花』とは、灯心の先にできる花の形のかたまりのことで、これができると縁起が良いと言われているそうです。

Ｎさんからメールが来た、なんと ももたんの応援歌を作ってくれたそう

Ｎさんと奥様の２人の年齢を合わせると１６７歳
　　更にＮさんは視覚に障がいもある

Ｎさんの奥様いわく、
「視覚に障がいがあるということは、歌詞の推敲ができない」
「メロディーを作り、口ずさめばもう編曲（変曲？）されている」と
夫婦ゲンカ！をしながら作詞・作曲をしたらしい
　
「応援歌といっても暑気払いにピッタリの歌」とＮさんの奥様は言うけれど
メールを読みながら感動でパソコンの文字がかすんでくるし
応援歌を聞けば嬉しくて、感動して、
　　「何にも言えねぇ」って気分・・・


Ｎさんはももたんと何回か一緒に旅行に行っているので
ももたんとの旅の様子を歌詞にしてくれたよ♪

本当は応援歌そのものを聞いてもらいたいんだけど
ここに載せられなかったので歌詞だけ紹介するね

　　ももたん仲間は元気仲間だ
　　今日もみんな集まった
　　盲導犬も大事な友達
　　車椅子、続きます
　　「私の鈴を聞きながら
　　皆さん旅に出かけましょう」
　　リンリンリンリンリンと、どこまでも
　　ももたん仲間はすばらしい
　　よろしくよろしく、いつまでも
　　よろしくよろしく、いつまでも

ももたんと一緒に旅をしている
障がいのある人への応援歌にも聞こえてくるね
みんなが仲良しで、元気で楽しい旅をしている様子がわかるよね

ああ、また文字が霞んできた
　　老眼？　違うって　^0^

Ｎさんと奥様に感謝をこめて
by　ももたん

ももたんと話がしたい人はコメントを書くかメールを送ってね　
by ももたん の部分をクリックするとメールが送れるよ ♪

★お願い★
　高齢者・障がい者の旅の啓蒙・普及活動をするために
　ももたんのブログを多くの人に読んでもらおう ^0^
　読者を広げるブログランキングに参加しています
　良かったら下記をクリックしてください
　ここをクリック！人気ブログランキング投票

さっきまで晴れていた空が急に黒い雲に覆われ、雷が鳴り始めた
雨、それも嵐の予感
空気もなんだか生暖かく、風も出できた
落ち葉やチラシが舞う、人々の動きもさっきまでと明らかに違う

　　なんだか急に異空間に入り込んでしまったよう・・・
　　妖しい、何かが変だ。

私たちは飲む温泉のそばに来ていた
蛇口から注ぎ出る温泉を手ですくおうとした時か、
　　カバンから財布が消えた

「怖い、早く行こうよ」　そんな思いで私たちは先を急いだ。
しかし道は悪く、急いで歩けない
いきなり道の真ん中に、ぽっかりと穴がある
私たちを奈落に引きずり込むような・・・


これは視覚障がい者の方といったあるツアーでの出来事
幸い盗られた財布は薬しか入っていなくてご本人の手に戻ってきた
道の真ん中の穴にも誰も落ちなかった
（落ちていたら、こんな記事をのんきに書いていられないね！）

でも怖かった。
スリや穴が　というより　あの時間と、あの空間が・・・
あとから考えても、ある妖気が漂っていたと思う


「海外旅行に行くときは貴重品に気をつけて」　　
　　旅行会社からも、外務省からも
　　いろんな人から聞かされるこの台詞
果たしてどれぐらいの人が
どれぐらい意識しているだろう・・・

初めて海外旅行に行く時は貴重品袋やベルトを使っていた人も
幸いなことに？　そういう経験がないと
だんだんとカバンの中にパスポートをいれていたり
大金の入った財布の中身をホテルロビーで広げていたり
ズボンの後ろポケットにしまったりするようになる。

「私は大丈夫」　という根拠のない保障をつけて。

***************　****************　****************　***************
それではももたんももたんの体験談を・・・

その1
初めてのヨーロッパ、初めてのイタリア
到着したときは夜で町の景色が見えなかったけど
一夜明けるとローマは町中が美術館だった！

「なんでマク★ナルドの建物がこんなに彫刻であふれているのぉ～」
一種のカルチャーショックで、ぽかんと口を開けて町をうろうろ
そしたらスリに狙われた

一緒にいたももたんのママの目撃証言によると
女の人が２人、ももたんに近寄る
そのうち一人は赤ちゃんを抱いて、おっぱいをポロンと出していたそうだ
　　　誰でもそちらに目がいく ^0^
もう１人は近づきさま持っていたダンボールをももたんの腰のあたりに広げる
すると反対方向から子ども（広げたダンボールよりも背が低い）が
ももたんのカバンを狙った・・・

その２
レンタカーで南フランスを旅行中
ホテルの前に縦列駐車しようとしていた
　　ももたんは車の外に下りてナビをしていた

すると２人組の一人がいきなり後部座席を開け
そこに座っていた人の膝からカバンを盗ってバイクで逃走
　　後部座席のともだちは「きゃぁー」と叫んだ
　　運転席にいたともだちが２人を追いかけたけど
　　バイクには追いつかなかった。
　　車の外にいたももたんには
　　　何がなんだか状況がつかめず（全くの役立たずでした）・・・

翌日は帰国日
もしパスポートが入っていたら大変
盗られた物は大事なスカーフ、さっき買ったお土産の絵葉書、
そしてそのカバン自体がお気に入り！と、ともだち。
　　不幸中の幸いと、みんなは言うけど
　　その子にしてみれば「お気に入りのカバンがぁ」

ローマのスリも未遂だったので被害というほどの被害はないんだけど
精神的な打撃が大きかった
その上何かがなくなっていたら
警察に行ったり、大使館に行ったり、旅行どころでなくなる。
楽しいはずの旅行は、嫌な記憶しか残らないだろう。

みんなも気をつけて
貴重品袋、絶対持って行ってね
by　ももたん

ももたんは、オーダーメイドの旅をしたい方のお手伝いをしている。
　　既製のツアーでは満足できない、
　　もっと自分らしい旅を、って思っている人には
　　是非お勧め。
　　自分の好みの、自分にフィットした旅行ができる。


それは既製の服と
オーダーメイドとを比べてみればわかるよね。
　まだまだ成長期のももたんは、　
　（ただし 「たて」 ではなく 「横」 に ^0^ ）
　せっかく買った
　被り物系のブラウスの袖がきつかったり
　脱ぐのに困ったりする






ただし、オーダーメイドにも欠点もある。
既製品ならば買い物に行ったその日に買ってすぐにでも着れるけど、
オーダーメイドは何度も店に通って
デザインや生地、ボタンなどを選んで
仮縫いをして自分にフィットするかを確かめて
それからやっと出来上がってくる。
　　あ、最初に店選び　というのも必要だね。

時間や手間ヒマをかけて
やっと世界にひとつだけの１点ものが完成するけど
料金も既製品と同じ、と言うわけにはいかない。

　　★☆ 旅行のオーダーメイドも同じなんだ ☆★

「適合する、合う」という英語でFIT　フィットというけれど
旅行の業界用語で個人旅行のことをエフ・アイ・ティー　と言うんだ。
　　これって　FIT　というスペルなんだよね。
　　・・・ちょっと意味深、今気がついた。

既製品とオーダーメイド、
　　良いとこと、悪いとこの両方を知って
　　どっちがより自分の好みに合うかを
　　出来上がった物だけでなく手間ヒマや料金のことも考えて
　　選んでいけば良いよね。


オーダーメイド旅行の魅力は　↓
2008.6.29　地方の小さな町が魅力的 ♪　オーダーメイドだから行かれるドイツのお勧めの町

***************　****************　****************
車椅子も既製の車椅子とオーダーメイドの車椅子があるんだ。
　　既製の車椅子は安いし、
　　いまどき ちょっとしたスーパーでも売っている
だけど１日の大半を車椅子に座って生活する人にとっては
背もたれの高さや角度、座面の高さ、ひじあての位置、
フレームの素材（車椅子の重さにかなり影響する）
その他いろいろな部分が既製品では通用しないので
オーダーをすることになる。

そうすると車椅子の幅も変わってくる。
できるだけ幅は狭いほうが、家の中で、町で、
「狭くて通れない」ことが少なくなる。
でも自分の腰幅より狭く造れないから！（あたりまえだ）
車椅子によって幅も変わるんだ。
　　というか、正確にはユーザーさんによってということね♪

子供用のバキータイプのような車椅子もある。
これならば機内の通路は通れるかも。
大人が乗っている車椅子、　これは機内の通路を通れない
ビジネスやファーストクラスなら通れるかもしれないけど・・・

「私、まったく歩けないんです」

それなら ももたんに任せて！


　ももたん待望の？お姫様抱っこ ♪ 　
　じゃなくて、
　ちゃんと機内に入るための
　　　幅の狭い車椅子というのがあるんだよ

諦めないで大丈夫だよ ^0^





2008.6.1 　車椅子を使っている人は、どうやって飛行機に乗るの？　その１

by　ももたん
　　ももたんにエールを送りたい人は ココをクリックして メール送ってね

ももたんと話がしたい人はコメントを書くかメールを送ってね　
by ももたん の部分をクリックするとメールが送れるよ ♪

★お願い★
　高齢者・障がい者の旅の啓蒙・普及活動をするために
　ももたんのブログを多くの人に読んでもらおう ^0^
　読者を広げるブログランキングに参加しています
　良かったら下記をクリックしてください
　ここをクリック！人気ブログランキング投票

世界中のどこでもアイスコーヒーが飲めるのが常識と思うのだろう、
この間のアイスコーヒーの話題は反響が大きくてびっくりした。
2008.6.16　日本のアイスコーヒーは世界一！ の記事はこちら

韓国にすんでいた友人からも面白い話を聞いた。
　　韓国のコーヒーはとても薄いらしい
　　だけど最近は★バックスも韓国に出来て
　　ヨーロッパ風の濃いコーヒーも飲めるようになっている。

　　★バックスのコーヒーを飲むことは一種のステイタス
　　多くの人がそのコーヒーを手にしているらしい。
　　でも濃いコーヒーは苦手・・・という人のために
　　なんとお店の中にコーヒーを薄める用のお湯があるとか。

国によってコーヒーのあり方もいろいろだぁ

ももたんはこの間ブルガリアに行ってきた。
ブルガリアは初めて行く国で、
ももたんにとって４９番目の国 （タブン）

海外に行くと、ももたんは よく絵葉書を書いて送る
だから切手を買いに郵便局に行った。
2008.5.6 郵便でぇ～す　の記事はこちら　

日本まで１．４レヴァ（約１２０円）
飛行機代を考えると、ホント安いもんだ。
　　お金を払って
　　１レヴァの切手と０．４レヴァの切手の２枚をもらった。

そうしたら一緒にいた人がすっごく不思議そうな顔をした
「切手、１枚じゃないんだ」　ってね。
　　そっか、日本だと大抵必要な金額の切手が1枚であるよね。

でもももたんは、その人がそういう反応をしたことに驚いてしまった。
　　もしかしたら、ももたんの感覚は
　　日本仕様ではなくなっているのかな・・・　

****************　****************　***************
ホテルに宿泊すると「お客様アンケート」なる物が部屋にあったりする。
ホテルの支配人に
サービスがどうだったとか、アンケートとはいえ、直接話ができる。

日本でこういうアンケートを見ると
「お気づきの点はございませんでしたか」というような聞き方をしてるけど
　　書く人（宿泊客）にしてみれば
　　悪くて気にいらなかったこととか
　　ここを改善して欲しいという内容を書くことが多いみたい。

この前オーストラリアで見たアンケートは
「良いサービスをしているスタッフがおりましたらお知らせ下さい」って書いてあった。

まったく逆の発想だよね。

でも誰だってさ、
しかられるより褒められたほうが嬉しい
　　人間関係だって、職場の雰囲気だって、
　　良い人を褒めるのではなく悪い人をしかっていると
　　「空気」が悪くなるよね

日本の人は他人を褒めることをあまりしないね。
「あなたの今日の服、素敵ね」
ブルガリアでは現地のガイドさん（女性）に何度も言われた
　　こういう言葉は男性が女性に、
　　夫が妻に言うだけではないのだ。
　　恋人や夫が「私が髪型を変えたのに何も言わない」と嘆く前に
　　自分から相手のことをいろいろと褒めてみてはどうだろう

「他人を褒める」　のは
以心伝心の日本の文化では馴染まないかもしれないけど
外国の良いものは日本で非常識でも？（少なくとも日常的ではない）
積極的に真似をしたいな。

さあ、今日は誰かを褒めてみて♪
ダンナでも、子どもでも、犬でも、
道ですれ違った知らない人でも（ただし、この場合は独り言で ^0^）
by　ももたん

先日友人に勧められてある本を読みました。
タイトルは「トイレはどこですか？」
筆者は世界各地の旅行をしながらその国のトイレ事情から
その国や日本との文化比較をしているらしい。

ももたんのブログで
バス停や鉄道駅での表示の仕方の違いから民俗比較ができることを書いたけれど、
【2008-01-24　ヨーロッパ個人旅行成功の秘訣（日本とヨーロッパの比較民俗論より）を見てね♪】
世の中にはいろいろな人が、
いろいろな題材で「研究」をしているんだと、面白かった。

そうそう、トラベルコンシェルジュとして多くの人の旅行のご要望を聞いていると、
旅行の楽しみ方も千差万別。
１００人いれば１００通りの旅行の楽しみ方があるなんて
言葉で当たり前のように聞くけれど、
それを実感している毎日。

えっと、いつもながら前置きが長くなっています。ここからが本題。
今日は私の快眠グッズを紹介します。
なんと寒い冬の時期でも、高温多湿の夏でも
この2つだけあればＯＫという優れものです。

それはタイシルクのパジャマとドイツで買った羽毛布団

タイシルクのパジャマは３０００バーツぐらい、日本円では１万円ぐらいだけど、
タイの人々の収入から考えれば３万円ぐらいの価値はあると思う。
パジャマとしてはかなり高価。
長袖・長ズボンの薄い生地のパジャマだけど、
Ｇパンの下にモモヒキ（せめてババシャツならぬババズボンと呼ぼう！）の時よりも、
パジャマのほうがはるかに暖かい
それでいて夏には長袖が暑い　と感じることも無い。

羽毛布団はまだマルクの時代に６万円ぐらいで買ったもの。
免税の還付金があったので、実際は１割引ぐらいの額かな？
これがまた軽い！　なんと600グラムしかないんです。
体の上に文字通り羽のようなフワッとかかり、重さを感じない。

もちろん大きさは普通の布団サイズ、
そんな布団をどうやって日本へ持って帰ったかって？
　　実はちょうど子犬を運ぶキャリーケースを買っていて、
　　その中に押し込んで帰りました。
　　ふわふわの羽毛布団も空気を抜けば小さな塊
　　押入れに布団をしまう時に、空気抜き取って
　　布団をぺしゃんこにできるあのグッズがあれば
　　スーツケースにだって入りますよ

そんなわけで無事我が家にある羽毛布団。
これに慣れてしまうと、日本の綿布団は重くてダメ
さらにその上に毛布をかけて・・・なんていう状態は
ももたんに「窒息しろ」といっているようなもの。
羽毛布団だって、日本のものは重たくて仕方が無い
　　（ちなみに布団売り場で「調査」してみると
　　日本の羽毛布団は1.2ｋｇ前後が多いようです
　　私の愛用布団の倍の重さです）

日本の温泉旅館と違って、
外国のホテルには寝巻き・パジャマの用意は無い
タイシルクのすばらしさは自分で買って確かめるしかないけれど、
ドイツのホテルではこの羽毛布団であることが多くて
とってもうれしい♪

そしてなぜだかドイツ語圏だけでなくドイツ語が割合と通じる国や地域のホテルで
この布団にお目にかかる。
　　たとえば同じベルギーでも
　　フラマン語（オランダ語）を話す地区はドイツ語を話せる人も多いので羽毛布団
　　ワロン語（フランス語）を話す地域だとそうでない、という経験が多い。

もしかして羽毛布団はゲルマン民族の文化？

「布団も、民俗比較の材料になるんだ」
　　なんてことを考えながら、毎日快眠です♪

タイとドイツでお土産に迷ったら絶対お勧め。
でもちょっと高いので「自分用」のお土産かな

長年使い込んだ２点ものなので、
どちらも写真として紹介できる状態でなくてカンニンです・・・ ^-^
by　ももたん

トーマスクック（海外の鉄道時刻表）を見ていると
「この駅はリクエスト・ストップとなる」と書いてあることがあります
乗り降りの人がいる場合だけ停まり、いない時は通過する駅

スイスのローカル線にはこのリクエスト・ストップの駅が多い。
　　そういう駅で電車に乗りたい時は
　　ホームにいれば停まってくれるし、
　　降りる時は車掌さんに知らせると停まってくれる

気になるのが言葉。
スイスはドイツ語、イタリア語、フランス語、ロマンシュ語の４つが公用語
スイス全土でこの全ての言語が通用するのではなく
地域によって使用する言語が違うのです

たとえばユングフラウはドイツ語圏、ジュネーブはフランス語圏、
ルガノはイタリア語圏、クールはロマンシュ語圏
　　ただし、クールではドイツ語が通用するし、
　　ドイツ語圏のツェルマットでもイタリアが近いせいか、
　　　イタリア語を話す人もかなり多い。

「リクエスト・ストップを頼む時
車掌さんは英語をわかってくれるよね・・・」
「英語が通じなかったらドイツ語でなんて言おうか・・・」
ロマンシュ語圏で、ドイツ語を話す人の多いグラウビュンデン州
クールChurからシュクオールScuolへの電車に乗りながら
ちょっぴり不安でした
だって明日行くグアルダGuardaはリクエスト・ストップの駅だったから。
　♪グアルダのお話は2007-12-17 アロイス・カリジェの見たスイス　グアルダ村を見てね♪


そしたら車内にボタンがありました！
バスの「次、降ります」って押すようなボタンが <^0^>
　そしてボタンの側にはこんな文字も
　Halt auf Verlangen（ドイツ語）
　Fermata a richiesta（イタリア語）
　Arret sur demande（フランス語）
　　 　↑　正確にはeの上に　^　が付く
　Stop on Request（英語）
（ロマンシュ語ではなく英語を含めた４ヶ国語）

　　　 　 ドアの横の黄色い部分がそのボタン
　　 ドアの上には次の停車駅の表示もあり
　 　　（リクエスト・ストップの駅の場合はそういう表示もでていました）

スイスを含め、ひとつの国でいくつかの公用語がある国では
同じ場所に、同じ意味のことを
何ヶ国語かで表現しているのが普通です。

すると
フランス語で書いてあることは意味がわからなくても
イタリア語とドイツ語のそれぞれ半分を理解できて
全体としては完璧に理解できる　なぁんてこともあります

外国語がわからないからと文字を読むのを諦める前に
たとえばリクエスト・ストップのイタリア語を読んでみて！　
　　　フェルマタ　ア　リキエスタ
ほら、リクエストって言葉がなんとなくわかるでしょ
by　ももたん

タイトルが堅くてスミマセン・・・
１月７日から１０日まで東伊豆のウォーキングに行ってきました
伊豆急行さんが実施している
第４回伊豆急全線85ｋｍウォークという企画です
公式には８５ｋｍですが、私の計算によると８６．８ｋｍ
万歩計のデータは１２万３０１０歩でした

なぜ８５キロも歩こうかと思ったかというと
３月に行くネパールトレッキングツアーの予行練習
そして、１駅歩くごとにもらえる電車型のバッチが欲しかったから^-^

しんどかったぁ～
　　バス停があるとついつい時刻表を見てしまいます
　　次のバスは何時だろうか　と。

ところがバス停の場所がわかりにくいんです
同じバス会社のバス停でもいろいろなタイプのバス停があって
円盤の下に棒、時刻表付き　とか、
１．５メートルぐらいの高さの棒に時刻表が張り付いているだけ　とか・・・
（つまり円盤がない）

改めて自宅の回りを見渡してみると
長方体のものや１０センチぐらいの厚みの物やらいろいろ
駅前の屋根つきバス停を含めると
自宅のそばのバス停は４種類の形がありました
　　（すべて同じバス会社のバス停です）





これでは地元の人以外にはわかりにくいのでは！

なぜわかりにくいのかというと
バス停はこういう形とかこういう色といった
共通のルールがないんですね
日本全体での統一がないばかりか
同じバス会社の中でも統一されていない
伊豆では私でさえ「これがバス停？」と思ったのだから
外国人には　どれが/どこがバス停かさえわからないのでは・・・
　　観光大国日本を目指すならば
　　こういう共通のルール作りからはじめる必要があると
　　歩きながら考えていました。
　　　（総理大臣さん、よろしく！）

ヨーロッパを旅行していると
どこがバス停かよくわかります
　　例えばドイツやオーストリアは　Ｈの看板　がついていて
　　最初はそれがなぜバス停なんだろうと思いますが
　　すべてのバス停にＨの看板があれば
　　たとえ意味はわからなくても　「ここがバス停」　と理解できます

***********************************************
共通ルールがなくても言葉による説明があれば問題解決
という考え方もあります
最近日本の鉄道駅には日本語に加え
英語、中国語、韓国語での表記が増えましたね
じゃあ陸続きで多くの民族・多言語の人々が行きかうヨーロッパの駅では
さぞかし多くの言葉で表記がされているのではというと、
自国の言葉のみ　だったりします
それじゃあ　日本以下というと　そうではないのです

言葉の代わりにピクトグラムという
絵で描かれた標識での道案内がたくさんあります。
個人旅行でヨーロッパに行って
言葉がわからなくてもちゃんと電車やバスに乗れるのは
ピクトグラムのおかげ^-^
　　ビクトグラムなんて聞いたことがないという方も
　　トイレや非常口のマークはわかるし、
　　それを頼りに町やデパートの中を歩くこともありますよね、
それがピクトグラムです

で、何が言いたかったかというと

言葉が不自由でもヨーロッパ個人旅行は可能だ！
言葉の堪能さよりも、
「Ｈはバス停」と理解できる観察力や推理力が重要
って、こと。

ちなみに何でドイツ語圏のバス停はＨなのかというと
停止・ストップを意味するHaltからきていると思うのですが
ドイツ語の詳しい人、違っていたらぜひ教えて～
by　ももたん

アロイス（アロワス／アロワ）・カリジェArois Carigietという画家をご存知でしょうか。
スイスのトゥルンという村で生まれ、
後にはスイス観光局のポスターも手がけた人です。

彼を有名にしたのは「ウルスリの鈴」という絵本。
この絵本はグアルダGuardaという村を舞台にした
ウルスリ少年の冒険のお話です。　　　　　　　　　　　　 「ウルスリの鈴」の絵本より

グアルダはスイス の一番東の州グラウビュンデンの中にあります。州都クールや保養地で有名なサン・モリッツからも更に東、ウンター・エンガディン（イン側の下流域という意味）の村で、
スイスというよりもオーストリアのチロルの方が距離的には近いです

「ウルスリの鈴」はこの地方で今でも行われている春のお祭りが題材です。

　　　春になると村の男の子は鈴を持って村を行進します。
　　　一番大きな鈴を持ってきた子が行進の先頭を歩ける
　　　のです。
　　　お祭りの前にウルスリも鈴を買いに行きますが、小さな
　　　鈴しかありませんでした。

　　　そこでウルスリは山小屋においてある大きな鈴を取りに
　　　行こうと、まだ雪深い山の中に入っていきます。
　　　無事鈴を手にしたウルスリですが、疲れて果てそのまま
　　　山小屋で眠ってしまいました。　

　　　朝になり無事鈴を手に家に戻ったウルスリ
　　　　　（このシーンが上の絵です）、
　　　そして村祭りの行進では、一番大きな鈴を持ったウルス
　　　リが先頭を歩くことができました。

グアルダの村ではお土産として鈴が売られていますが、ある家の奥を覗いたら丁度ウルスリが持っていたような大きな鈴が飾られていました。


グアルダを含めこの周辺の家に多く見られるのがスグラフィットと呼ばれる家の飾りです

ウルスリの家の
モデルとして、
カリジェが描いた家

　


スグリフィットとは家の壁に漆喰を塗り、
それをけずって
模様や絵を浮き出させるものです。
北イタリアで生まれたものですが、スイスの東部や南ドイツ、また遠くはチェコのプラハやピルゼンの街中でも見ることができます。


ウンター・エンガディンには小さな村がイン川に沿うように並び、
村から村へと歩くことができます。
日本風に言うと、宿場の村を街道に沿って歩くかんじ。

グアルダからアルデツArdezまで、更にフタンFtan、シュクオールScoulへと歩けば、丁度1日コースハイキングができます。
村のほとんどは山腹にあるので高低さも少なく、
山腹からの景色はふもとの谷を流れるイン川や時折走る赤いボディの列車、
谷を挟んだ反対側には雪を抱く3000メートル級の山々

こぉんな景色に合えます。私のお気に入りの風景

ハイキングで疲れた体にお勧めは、
フタンの町のCantieniというレストラン兼ケーキ屋さんで、カリジェの描いた絵のパッケージに入っているこの地方のお菓子
お菓子の国際大会で数々の金賞を受賞している蜂蜜とナッツのトルテ。日持ちするのでお土産にもお勧め^-^

もうひとつのお勧めはシュクオールの温泉
といっても温泉プール、と言ったほうがイメージに合うかも。
屋内には水中エアロビクスを指導してくれるインストラクターがいたり、
打たせ湯があり、サウナがあり、
屋外には流れるプール（もちろん流れているのは温泉）やジャグジーがあって、
大人も子どもも無邪気に遊んでいます。

スイスには、
まだ日本人の知らない魅力がいっぱいありますよ♪
by　ももたん

ミルトン・ナシメント(Milton Nascimento)。

ブラジル、ミナス・ジェライス州育ちの
大御所アーティスト。
唯一無二の存在。

一度聴いたら忘れない、ブラジルの大地や風を感じさせる温かな声と、個性的で素朴な音楽で、世界中の多くのファンを魅了し続けている。

デビューは1967年。
ミナス派と呼ばれるミュージシャン達と独自の音楽を創り出し、70年代にはジャズ界の大御所、ウェイン・ショーターやハービー・ハンコックらとの共演を経て、ジャンルを越えて世界に名を知らしめた。

ブラジル音楽といって思い浮かぶ海岸沿いの都会の雰囲気とは異なり、
内陸のミナス地方ならではの風景を彷彿とさせる、母なる大地のような音楽。
この、すべてを包み込むような声と音楽には、本当に他には無い魅力がある。

その彼も現在65歳。
近年は体調を崩したり、それほど精力的な活動は行っていないようだが、
いつか生で彼の音楽を聴いてみたい！という想いがあった。

そして、嬉しいことに来日が決定したのだ。
東京でしか公演は無いが、これは行くしかない！
会場は、初めて行くブルーノート東京。
午後３時に手に入れた４番！の整理券を胸に、
足を踊らせながら夜９時からのステージへと向かった。

まさに「かぶりつき」の最高にイイ席を確保すると、
その日のスペシャルメニューであるというカクテル（高いっ！）、
その名も「ミルトン」を注文して過ごす。
ブラジル名産のフルーツ、アサイーが入ったワイルドな一品。

ミルトンの音楽世界をイメージさせる民族音楽っぽいＢＧＭが流れ、
開演時間を少し過ぎた頃、待ちに待ったミルトンとバンド達が登場した。

想像通りの、貫禄のあるいでたちとオーラ。
やはり全盛期のような、きらめきのある声は聴くことができないが、
そこにはまぎれも無く彼独特の音楽世界があった。

大大大名曲「砂の岬（Ponta de Areia)」のイントロが流れると、
やっぱり 目頭が熱くなる。
が、全曲ではなく、メドレーの一部だったのが残念。
これをミルトン節全開のフルバージョンで聴くことができたなら、
最高に感動することだろう。

彼の声が生で聴けたという喜びと、
やはり万全の健康体ではなさそうな様子に、
時代の流れを感じて感傷にふけりながら時間は過ぎていった。

それでも力を温存していたのか、
最後には迫力のある声で盛り上がりを見せてくれた。
全盛期とは言えなくなっても、それでも彼の「声」を求めて、
たくさんの人が集まってくる存在なのだ。
これからもずっとずっと、いつまでも、皆、彼の音楽を聴き続けることだろう。

次回ブラジルに行く時こそ、ミルトンの故郷・ミナスの大地をふみしめてみたい。

♪ブラジルのお気に入り音楽♪

南米旅行のご相談はこちらまで

今回は旅とはあまり関係ない話ですが・・・

あの「ウェブ進化論」の筆者、梅田望夫氏のブログにこんな記事を見つけた。

My Life Between Silicon Valley and Japan - 直感を信じろ、自分を信じろ、好きを貫け、人を褒めろ、人の粗探ししてる暇があったら自分で何かやれ。

－二十歳にもなれば、その人のすべてはもう顕れている。その自分の良いところを見つけるには、自分の直感を信じ(つまり自分を信じるということ)、自分が好きだと思える「正のエネルギー」が出る対象を大切にし、その対象を少しずつでも押し広げていく努力を徹底的にするべきだ。そういう行動の中から生まれる他者との出会いから、新しい経験を積んでいけば、自然に社会の中に出て行くことができる。「好きなこと」と「飯が食えそうなこと」の接点を探し続けろ。そのことに時間を使え。－

自転車の旅で南米大陸の魅力に出会い、
今、旅行の仕事を通して南米と関わっている私達。
現地の様子が日々変化する中、お客様ごとに求めるものも違う。
手探りなことが多く、毎日が勉強の日々。
でもこれからも、南米と関わりながら生きていきたいと思う。
そのためには、一体どう動いてゆけばよいのか。
それを考えていく上で勇気を与えられた言葉だった。

　　ダイビングを始めて　かれこれ１５年目になりました

　始めたころは、インストラクターなんかになる事は無いって

　思っていたのに　気が付けば　インストラクターも８年目

　今は、独立してダイビングサービスをしていますが

　それまでは、オーストラリア　　バリ　　フィリピン

　パラオなど　いろんな所で　お手伝いしながらダイビングしたり

　日本に帰ってからも　ショップで働いたりしてました。

　今では、有名な水中カメラマンの方や、雑誌の編集

　などダイビング業界の有名な方と、一緒にツアーを組んだり
　
　出来るようになりました。

　このブログでは、水中撮影ツアーや、ダイビングツアー

　の紹介や、ツアー報告などしていきます。

　もちろん旅行ブログなので、旅行体験や　写真など

　紹介していきたいと思っています。


　次回は　

アシカ　イルカ　クジラ　サメ　などなど　様々な

水中撮影ツアーの　ご紹介です
　

チャランゴは、南米アンデス地方の民俗音楽・フォルクローレに使われる代表的な楽器。

ウクレレに似た小ぶりな弦楽器で、
その音色はカラフルで瑞々しく、愛らしい。

チャランゴで奏でられる音楽を聴くと、
心癒され、ときに哀愁をも感じる。

そのチャランゴの「巨匠」「神様」「伝道師」などと言われている
ボリビアのエルネスト・カブール(Ernesto Cavour)が今、来日公演を行っている。

そして昨日、私の住まいから目と鼻の先、神戸は垂水区にある
明石海峡大橋のたもとホテル舞子ビラで演奏を繰り広げたのだ！

うたわれる肩書きの数々から、「どんな厳かな雰囲気の人だろう」
と思っていたら、想像とはぜんぜん違った。
チャランゴと戯れ遊び、地元ボリビアに根付く音楽を愛する、
「ボリビアの和やかでお茶目なおじさま」だった。

超絶ギターならぬ「超絶チャランゴ」を披露しチャランゴを「七変化」させて、
ボリビアの香り漂う様々な音楽を聴かせてくれる。
が、それだけではなかった！
自ら発明したという楽器が次から次へと飛び出した。
楽器ひとつひとつに思いがこめられた、
遊び心溢れる楽器の数々を紹介しては演奏する。
その時がまた、実に楽しそうだった。

エルネスト・カブールは1940年にボリビア・ラパスに生まれ、
10歳の頃から音楽に携わりボリビア音楽界で活躍するようになった。
そして1969年にはヨーロッパにフォルクローレブームを巻き起こし、
チャランゴという楽器を世に知らしめたという。
誰もが認める「世界最高のチャランゴ奏者」だそうだ。

そして今回の来日公演に同行・共演している、
日本人フォルクローレ・ギタリストの木下尊惇もまたカッコ良い！
気品ある美しいギターの音色を聴かせてくれるとともに、
カブールの音楽とボリビアの様子を、うまく解説してくれる。
彼は10代の頃、来日中のカブールに才能を見出されボリビアに渡ったという。

その彼が演奏を披露した、カブールが発明した「ムユムユ・ギター」。
これがまた、面白かった！
普通のギターは片面で演奏するようになっているが、
このギターは両面、ギターなのだ。
裏にも表にも（どちらが表かしらないが）弦が張ってあり、異なる調弦をしてある。
曲の途中でしばしば、くるりとひっくり返し演奏するのだ。
その初めて見る光景に、会場中、目を見張った。
「世の中には常に二面性があるもの」ということを表現した楽器だそうだ。

そんなこんなで、ずいぶんとご近所で、
チャランゴの音色にボリビア高地での旅の風景を思い巡らした、
日曜の昼下がり・・・。気持ち良かった。
フォルクローレの都・ラパスのペーニャにも、また通いたいものだ。

南米の音楽は本当に多彩で、本当に奥が深い。
聴いても聴いても、溢れ出てくるように魅力的な音楽達が現れる！
これからも、もっともっと聴いてみたいと思う。

私達の音楽散歩♪ MUSICA MUSICA MUSICA♪
南米旅行のご相談はこちらまで

「いいお店があるから」と誘われて“カワハギ”を食べてきましたー♪
少し涼しくなった今日この頃、焼酎のお湯割りが美味しいですねー！
ホロ酔い気分でご機嫌な、ひろみんの今日のテーマは
２００６年８月に“日経プラスワン”に掲載された
もらってうれしいおみやげランキング！


お仕事柄、おみやげ情報には敏感にアンテナを張ってるつもり・・・
でも、自らが誰かにおみやげを買うことは皆無！
へぇぇぇぇぇーーーーー！！！と、納得＆ん？？？な結果。

確かに有名どころがズラリと雁首そろえた！！！
でも、いつだか見た本に乗ってた「もらって困るおみやげランキング」にも
先出の有名おみやげ達が並んでた様な気が・・・・・

結局のところ、名が売れて良くも悪くも有名ってことかな・・・
ま・・・・・人の好みも好き好きだしねーーー！


そうそう！好き好きで思い出したけど、
私が最近すっごく気に入ってる焼酎の飲み方は
お湯割りに「コーレーグースー」を５～６滴たらして飲む！
（「コーレーグースー」＝島唐辛子の泡盛漬け〔沖縄の調味料〕）
後味がピリッとさわやかでかなりお気に入りｗｗｗ

きっかけは何のことはない、
梅干がなかったので代わりに何か・・・と思って、
その辺にあるものを入れてみたら気に入ってしまったという他愛もないこと・・・

ちなみに友達からも家族からも
「なんか気持ち悪いーーー！」
と不評ですが自分が気に入ってるからいいんです！！！

９／１５（金）
豊橋で知人と会い、素敵なおしゃべりと美味しいお料理＆お酒に酔いしれた後、
名古屋市内へ移動。
東海地区のトラベルパートナーが集う“情報交換会”にお邪魔する。
翌日は午後から大阪支店での“情報交換会”に参加する予定なのに、
話は盛り上がり、ついつい３時半まで飲んでいた・・・（汗）

９／１６（土）
睡眠時間は３時間ほど。
朝７時に起きた時には“二日酔い”って言うよりは、まだ普通に酔ってる状態（笑）
フラフラしながら準備を整え、近鉄電車に乗り大阪へ。
午後からの情報交換会では、
多くのトラベルパートナーさんの貴重な話を聞くことができ、
とても有意義な時間を過ごした。

そして情報交換会終了後、恒例の（笑）飲み会に！
その日はディープな大阪の雰囲気を味わえる立ち飲み酒屋へ！
案内してくれたのは、トラベルパートナー某Ｍ氏。
（ディープな大阪と中国のエキスパート！
西日本パートナーの間では「怪しい中国人ガイド」として有名！笑
（ホントは日本人です。））

コップに一升瓶から並々と注いでくれる冷え冷えワイン（２２０円）
表面張力でプルプルしてるところをズズズーッと啜る（笑）

夕べの深酒＆寝不足が応えているのか、あまりアルコールは進まず、
いつもの仲間たちからも「ひろみん、今日はペース激遅っっ（笑）」
と突っ込まれつつ、気さくな仲間たちとの楽しい時間を過ごす。
そして不思議なことに、あまり進まなかったアルコールも
３杯目からは普通ーに美味しい！（笑）
そして当然ペースもいつも通りｗｗｗ

その日はそれぞれに予定もあったりと、８時には解散。
私もその日のうちに岡山まで帰るつもりでいた！
お店の前で地下鉄組とＪＲ組とに別れ、それぞれ駅に向かう。
ＪＲ組は私と名古屋から参加のトラベルパートナーＫさん！
で、前出の某Ｍ氏が案内してくれていたのだけど
「さぁ、ここがＪＲ大阪駅だよ！」
と連れていかれたのは“じゃず屋”！
「うわーっ！大阪駅ってこじんまりとしてて素敵な雰囲気ー♪」
って・・・んなわけないやん（汗）

結局、Ｍ氏、Ｋさん、私の３人で夜中まで飲んでいた（笑）
（当然、当日は帰ることが出来ず、
Ｋさんと二人で急遽ホテルをとり宿泊する。
何でこうなるかなぁー・・・汗）

９／１７（日）
岡山で友人のバースディパーティ参加。
当然、飲んできました（汗）

そんなこんなで飲み続けていた週末なのでした！
豊橋から西向きに、台風１３号と逆行しながらの飲みつくし紀行３日間でした（笑）

夕方から「なんか頭、痛いなー・・・」と思って、その日は早めに休んだ。
が・・・・真夜中３時半、激しい頭痛に目が覚める。
這って薬箱まで辿り着き、鎮痛剤を取り出し飲むも
効力を発するまでの数時間、悶え苦しんだ（汗）
で、一夜明けての今朝。
割れるほどの痛みは治まったものの
どうも頭の奥に頭痛の芯が残ってるような感じ・・・
なるべく頭を動かさないように１日を過ごし、（そんなんでいいのか？汗）
夕方過ぎた頃、また夕べの激痛の前兆のような軽い痛みが・・・・・




「やばいなー・・・・・」
と思いつつも、そんなこんなで出来れば鎮痛剤は避けたい。
なんて思いつつウダウダしてる時にふと目に入ったのがコイツ！



ツボ刺激グッズらしいんだけど
何年か前にウィンドウショッピング中に
その間抜けな顔が気に入って衝動買いした一品。
（確か２～３００円だったと思う。笑）



調子にのって首、首筋、耳、こめかみなども刺激する。
オォォォォーーーッ！これは効くーっ！(≧∇≦)
こうしてあちこち刺激すること十数分、ふと気がつくと・・・
「あ、頭がスッキリしてるーーー！」
夕べから悩み続けた頭痛が解消した！！！
すごいぞ！牛くん！！！

そんなこんなで、我が家にやってきて数年
やっと陽の目をみた「牛くん」なのでした。
ちょっと“ツボ”の勉強でもしてみようかと思う今日この頃。

　激しく雨が打ちつける中
「地獄めぐり」を終えて徒歩でホテルへ向かう。看板を見て左に折れると、長いアプローチのその先にホテルのエントランスが霞んで見えた。

　仕事を終えての熊本からの移動だったので、感慨にふけっている余裕はなく、気を取り直してようやくたどり着いてドアを開けると、男性スタッフがにこやかに歩み寄り、「お預かりします」と言ってこちらの手から閉じた傘をすべるように受け取る。

　荷物がずっしりと身にこたえていた時の思いがけないアプローチ。そのタイミングの良さと気負いのない温かいもてなしに、一瞬にして気持ちが軽くなるから不思議だ。何でもないやりとりと思われるかも知れないが、これが以外と難しく、判で押したような「研修」だけでは教えきれないのが、この「さりげない気配り、心配り」である。







お茶２種の他に
アップルティも用意されているのがウレシイ





シックなタイルとドアの色合いが素敵な
バスルーム


用意されている浴衣も



















　　　いい雰囲気でしょう？



















　　　

…このマダム・バタフライの絵をみて、２０年ほど前に訪ねたグラバー園が
とても懐かしくなり、翌日、帰阪の前に足を運んでみることにしました。


………………………………………………………………　information　………


↑　こちらはバスルームに用意されているコップの下に敷かれたコースター。
コップを取った瞬間、色鮮やかに目に飛び込んでくる雲仙の四季は、
次の滞在を楽しみにさせてくれる気の利いたリトル・サプライズです。

デザインの勉強をするために
１５年ニューヨークに居住していたいとこからメールが届きました。



その電話の内容・・・
　　いとこ：「うわ～助かる～！！！迎えに来てくれてありがとう～～(≧∇≦)」
　　ひろみ：「え？まだ迎えに行ってないし（笑）」
　　いとこ：「ん？じゃ“迎えに来ることを約束してくれてありがとう”！？」
　　ひろみ：「確かにそうだけど・・・そんな風には言わんやろ（汗）」
　　いとこ：「え？じゃなんていうん？」
　　ひろみ：「・・・・・・普通に“ありがとう”かな？？？」

ん～・・・日本語ってむずかしい・・・
ちなみに帰ってきてからも彼女、微妙に日本語が変（汗）
普通にカタカナで日本で使う言葉（俗に言う和製英語）まで全て和訳して使う。



　　Ｑ．次の二つの違いを箇条書きにて表しなさい。
　　　　　　　「血だらけ」
　　　　　　　「血まみれ」
・・・・・・・・・
何とも恐ろしい問題だけど、これにスラスラ答えることの出来る日本人が
一体この世にどのくらいいるのだろう？
我々日本人は（というか私は・・・）何とな～く感覚で使っている（汗）

そんなタナには妹がいます。
妹も現在日本に留学中でタナとはアパートで同居中。
しかしタナ、妹の名前を決して言いたがらない。
私との会話に妹が登場する時にも名前ではなく必ず「私の妹」と言う。
そんなある日、私は思い切って聞いてみました。

　　ひろみ：「ねえ、タナ。タナの妹はなんていう名前なの？」
　　タナ：　「ひろみさん、知りたいですか？」
　　ひろみ：「うん。知りたい。タナ言いたくないの？」
　　タナ：　「うん。あまり言いたくないけど・・・」

と渋りつつ教えてくれた妹の名前は『サルラ』

　　ひろみ：「かわいい名前じゃない！どうしてタナ言いたくなかったの？」

と訝しがる私にタナは

　　タナ：　「日本人が聞くと変な名前でしょ？」
　　ひろみ：「？？？？？」

タナ曰く、日本語では「彼ら」「彼女ら」「やつら」などと使うように
　　「○○ら」＝○○がたくさんいる様子・・・・・ということは


(≧∇≦)ギャハハハハ
何たる発想！！！かわいい妹を猿呼ばわりされたくないと
本気で悩むタナには悪いけど大笑いしてしまいました（笑）
その後、タナは私とサルラを合わせてくれましたが
猿とはとてつもなく縁遠いとってもキュートな１９歳でしたｗ

それにしても日本語ってなんて難解なんでしょう・・・

　皆さんは、♪真っ赤なお鼻のトナカイさん♪ に名前があるのをご存知でしょうか？


　おなじみのメロディのイントロには下記の歌詞があり…、



と、いってから、私達がよく知っている歌へと入っていくのですが、この初めに並べられた名詞が、サンタのソリをひくトナカイ達の名前なんですね。

　Dasher（ダッシャー）や Dancer（ダンサー）、Comet（コメット）や Cupid（キューピッド）　といった所は、何となくどんな「性格」か予想がつきますが、その他はちょっと耳慣れないですよね。

　Prance　　は、「馬が後足で跳ねまわる、跳ねながら行く」ですので、Prancer（プランサー） は、陽気な（お茶目な？）トナカイと言うところでしょうか？

　Vixen（ヴィクセン）は、雌ギツネ（foxの女性形）から転じて、口やかましい女、意地の悪い女となります…（！！！）　



　Donner（ドンナー） は、独語で雷や轟音のこと。Blitzen（ブリッツェン）も同じく独語で、閃光、雷光のことなので、少々、荒々しい性格が見て取れますね。


　では♪真っ赤なお鼻のトナカイさん♪の名前はと言うと、Rudolph (ルドルフ）君。語源をたどっていくと「高名な狼」と言うことになるそうですが…？




　さてさて、名前からもみても個性豊かなトナカイ達ですが、実際のところ、トナカイは統率が難しく、９頭ものトナカイを操ってソリを走らせるのはほぼ神業なんだとか。

　つまり、サンタクロースにしか出来ない芸当？と言うワケなんですね。

　
　アメリカのとある美術館のギフトショップのドアに釣り下がっていたこの赤いトナカイさんですが、厚さは２ミリほど。メタルの断面模様がスピード感を生み出しているように感じられ、と～っても気に入っている一品です。




　　　　






　最後に、私達がイメージするサンタクロースとその一行のイメージは、アメリカの風刺漫画家トマス・ナストが「ハーパース・マガジン」クリスマス 号に描いたイラストが原形とか。ナストはサンタが北極に住んでいるとか、良い子と悪い子のリストを持っているとかの設定なども細やかに描き出したそうです。
(ドイツの画家モーリッツ・フォン・シュバイトンの描いた絵が原形とする説もありますが。)

　そして、アメリカのコカ・コーラ社がこのデザインのサンタを宣伝に起用したことから、そのイメージが定着することになったそうです。

　この絵をあのピカソが描いたなんて知らなくても、この絵は知っている！と言う人も多いハズ。

　この絵を初めて見た時がいつのことかは忘れてしまいましたが、雲の切れ間から陽の帯が差し込むように、この鳩の背景にす～っと光の筋が見え、羽や胸、尾の毛並みが艶やかに浮かび上がって来るような気がした印象は、今でも変わることがありません。

　実はコレ、ポストカードやポスターと言った紙の類ではなく、陶製のコースターなんですね。何だか、最初の印象に近い質感が忘れられなくて、様々な美術館のギフトショップを渡り歩くうち、ようやくバルセロナのピカソ美術館でめぐり合えたアイテムなのです。

　明るく軽やかで幸せを胸一杯に吸い込んだ瞬間を切り取ったようなこのモチーフは、これからも見る人すべてに心地良い時間を提供していくことでしょう。



　この他に私が訪ねたのは、
◆　パリ　◆　Musee national Picasso Paris 　 日本語紹介文はこちらです。

　

　　◆　アンティーブ　◆
Musee Picasso, Chateau Grimaldi
ピカソ美術館・グリマルディ城
　　　　　　　 ◆

　扉の向こうには、雨に洗われしっとり佇むモニュメントが…。
　海辺に面したグリマルディ城に広がるピカソの世界は、天候だって重要な演出要素なのです。




　◆　ヴァロリス　◆
　　Musee PiCasso,
　　　　Chateau Vallauris

　国立ピカソ美術館
　　ヴァロリス城





　ヴァロリスは、陶芸の町として２０００年の歴史を持つことでも有名。教会で行われた70歳の誕生日の返礼として製作された「戦争」と「平和」があります。



　　　　そして、マラガの生家…
　　　Museo Casa Natal de Picasso


　訪ねた時は残念ながら改装中でしたが、中の様子はこんな風になっているそう。


　また、２００３年１０月には旧ブエナビスタ伯爵邸にマラガ・ピカソ美術館がオープン。街はさぞや活気づいていることでしょうね。




　前出の鳥がレモンスカッシュのような印象だとすると、こちらはまったりクッキーとカフェオレの午後…とでも言う感じでしょうか。

　色調やタッチが落ち着いている為か、黒を多用しているにもかかわらず、暗く、また重くなることなく、日差しも時間も何だかとてもゆったりしている感じがしませんか？

　　　

　①ハーブボールを水で湿らせる（蒸したときに早く蒸気がまわるように）
　②スチーマー（蒸し器）で蒸す（目安は２０分くらい）
　③取り出したときはかなり熱いので、
　　ハンドタオルなどでくるみ、温度を調節してから身体にあてる
　　※ハーブボールの温度が下がってきたら、
　　　調節していたタオルを１枚ずつはがしていってください。

ハーブボールは２個作っておいて、
冷めたらまた湿らせて蒸し、交互に使ってゆくとタイムロスがありません。


トリートメント方法は基本的に自由なので、
自分の気持ちの良いと感じるスタイルで構いませんが、
ゆっくりと転がすように身体の上をマッサージしてゆくと良いでしょう。

足首、膝裏、仙骨、肩甲骨の間、おへその下あたりなどは、
じっくり置いておくだけでも効果があり、足裏は少し強めの圧でじわ～っと押し当てると気持ちいいですよ。

かかとまわり（内くるぶし、外くるぶし）、ひざ、ひじなどの関節周りは、
円を描くように優しくケアしてあげてくださいね。
筋肉や腱の始まりと終わりの部分の緊張が緩和され、楽になります。

！　低温やけどを起こす場合がありますので、ご注意ください。
！！　スチーマーの空焚きにご注意ください。
！！！　電気スチーマー等をご使用の場合、
　　　　　ブレーカーの落ちることがありますので、念のため確認を。


・足のむくみや冷えで辛い方は、膝下までの部分的なトリートメント後、
　リンパドレナージュを行って、セサミオイルなどの植物油でエンディング
　すると良いでしょう。
　もちろん、グレープフルーツなどの精油を希釈して使ってもOKです。


使用後のハーブボールは、お風呂に入れる、足浴に利用するなど、再利用可。
明日も使いた～い！と言う場合には、
冷蔵庫に入れるか、外で干して完全に乾燥させてくださいね。
そのまま放置すると、カビが生えますよ～。



……………………………………………………【タイ式ハーブボール】
　・むくみ体質や冷え性の方
　・ダイナミックなトリートメントには体力や気力がおいつかない方
　　（年配の方など）
　・メンタルな要素からくる身体の緊張をとりたい

　▼ハーブボールの優れている点は▼
　お灸より手軽で（ツボの位置を知らなくても大丈夫）、
　手や指と言ったリアリティのある感覚がぼやけるので、
　直接触れない安心感や一定の距離感が生まれ、
　（異性に対して行う時などにも）相互ともに抵抗感が薄れる。

　身近なハーブでも代用が可能。　

　個人的には、
　子供が風邪を引いた時など、介護の手が必要な時の入浴替わりにもなり、
　ハーブの効果以上の役割も担ってくれるのではないかと考えています。

　▼仕上がり感は▼
　蒸したハーブをじんわり身体にあてがって、
　マッサージをするでもなく、少し重みを乗せながらのアプローチなので、
　肌表面はさらさらとした感じ、肉体は解凍直後の食材のような？
　適度な立体感を体感できると思います。

　また、身体の内側の余分な水分に蒸気を通して押し出すような
　効果もあるような気がするので、
　にごった煙のように体内に存在していた「くすぶり感」が消え、
　軽さや清浄感を心身ともに感じていただけるのではないでしょうか。


……………………………………………………【アロマトリートメント】
　・心の状態に変化をつけたい
　（不眠、集中など自律神経の切り替えにも役立ちます）
　・体と心にそれぞれ少し疲労感を感じているとき
　・肌の状態を美しく保ちたい


　▼アロマトリートメントの優れている点は▼
　・脳の本能的な部分へ直接アプローチできるのは
　　五感の中でも嗅覚だけであること
　・肌から精油の効能を吸収できること
　・鼻の粘膜から血中へ精油の効能を取り込むことができること
　　　　と言った、３方向へのアプローチが同時に可能であることです。

　また、スキンシップの側面からも「触ってもらっている」と言う安心感が、
　心や身体の緊張も解きほぐしてくれるでしょう。

　▼仕上がり感は▼
　身体や心、脳にあった「何か」が、クリアにパッと消えた透明感や爽快感が
　あり、その分、心も身体も軽く、キレイになった感じがします。
　もちろんお肌もしっとりスベスベです。


………………………………………………………【リンパドレナージュ】
　・身体のむくみやだるさ（特に足）を感じる時
　・ついゴロゴロしたくなるなど、身体や気分が重く感じる
　・身体が部分的に冷える


　▼リンパドレナージュの優れている点は▼
　他のマッサージやトリートメントの類と違い、
　リンパの流れだけを促進するので、
　症状によるトリートメント可能な範囲が広く、免疫力を高める作用が高い。
　
　他のトリートメントに部分的に組み込むことができる。

　▼仕上がり感は▼
　停滞していた老廃物がリンパの流れに沿って動き出すので、
　要所要所のリンパ節（リンパの塊のような所、例えば、脇とか膝裏等）
　が詰まってくると言うか、身体の内側で「何か」が求心的に
　動いていく抵抗感のような感覚があります。
　発汗や利尿などを通していわゆる毒素と言われる老廃物が体外へ排出されて
　いくわけですが、この過程に心地良い「気だるさ」を体感できる反面、
　アロマトリートメント等のようなダイナミックな手技ではないので、
　心が割と元気なら、ちょっと物足りないかも知れません。
　そんな時には部分的に他の手技と組み合わせてみると良いと思います。

佐賀県唐津市にある“高島（たかしま）”という台形の小さな島をご存知でしょうか？

この島にある『宝当神社（ほうとうじんじゃ）』は、
その名前から「縁起がいい！！！」と口コミで話題になり、
今では全国の宝くじファンに大人気の観光地となった、
まさに「島おこし」大当たりの島なのです！
なんでも、ここに参拝した方が宝くじ高額当選したのが事の始まりとか・・・

唐津城の駐車場と接続した桟橋から定期船に乗って５～１０分。
人口４００人にも満たない小さな島ですが、
口コミで話題になってからというもの、ツアー客が後をたたないそう！！！
関東、東北からも「宝当神社参拝ツアー」が催行されているらしい！

数え切れないほどの種類の「大当たりグッズ」の中でも一番人気は『宝当袋』！

購入した宝くじを、抽選日までこの袋に入れ保管しておくと、
大当たり間違いなし！！！なのだとか・・・（笑）

世界最南端の日本人宿「上野亭」は、アルゼンチン・ウシュアイアの山の麓にある。
正式名称は「上野山荘」。またの名を「上野大学」。

ここは長期旅行者、特に自転車やバイクでの旅行者には有名だ。
自転車やバイクで南米を旅する人は皆、ウシュアイア「上野亭」を目指す、
と言っても過言ではない。

上野夫妻は、もともと宿をやっていたわけではなかったが、ある日、
寝場所に困った日本人旅行者が、警察に紹介されてやって来たのだ。
これがきっかけで旅行者を受け入れるようになり、
おじさんが亡くなった今でも、多くの旅人達が集まってくる。
私達も、もう８０を過ぎた上野のおばさんに、元気をもらった。

上野夫妻は、日本人がまだ自由に海外旅行ができなかった時代に、
移民としてアルゼンチンにやってきたそうだ。
その後アルゼンチン各地を転々とし、最後に落ち着いたのがこの町、
南米最南端のウシュアイアだったのだ。
海と山に囲まれた港町、ウシュアイアの風景を見ていると、
神戸出身のおじさんが、ここを選んだのも分かるような気がする。

いつか、南極行きを兼ねて、ウシュアイアの故郷「上野亭」をまた訪ねたいと思う。
その時までは、おばさん、元気で居て下さい！


「上野亭」では、こんな美味しい思いもできるのだ。
長く滞在していると、カニの他、ウニ、マスなどに巡り合う事もできる。
「ウシュアイアのウニ」は、今まで味わったことがないような、
ふわふわで甘～くて、とろけそうな味わい！



上野亭の名物「五右衛門風呂」は、１００年前のドラム缶でできているそうだ。
あったか～いお湯につかると、長旅の疲れも吹っ飛んだ。

＊上野亭・・・AYELEN 126, BARRIO LOS MORROS, USHUAIA
　　　　　　　　１泊１２ペソ（2004年現在）。自炊可。ドミトリー。　

南米旅行のご相談はこちらまで

標高３８９０ｍのチチカカ湖は、ペルーとボリビアにまたがっており、
広さは琵琶湖の１０倍以上もあると言う。

その風景は、「静かで穏やかな、青い海」。
美味しい「鱒（マス）＝トルーチャ」達がたくさん住んでいる。
「世界で一番高いヨットクラブ」があったりもする。

この周辺は古代から文明が栄え、
「インカ帝国発祥の地」とも呼ばれているそうだ。
インカ時代以前の「シユスタニ遺跡」「ティワナク遺跡」などが残っている。

チチカカ湖には、いくつかの島がある。
そこには何千人もの人達が、昔ながらの生活を営んでいるのだ。



ペルーのプーノ近くのウロス島は、トトラと呼ばれる葦で作られた小さな島の
集まりで、家も学校もみな、トトラで出来ている。
ウロス島に上陸して歩いたら、ふわふわした不思議な感触だった。



ペルーのプーノから、ボートで片道３時間。
アマンタニ島へ行く１泊２日のツアーに参加した。
ウロス島を過ぎてしばらくして、外海？に出ると、風の強い日はかなり船酔いする。

島では、民家に泊まらせてもらう事になる。
私達のために、おばさんが素朴で温かい食事を準備してくれた。



チチカカ湖の島々には、数年前まで電気が無かったそうだ。
あのフジモリ大統領が、電気やトイレ等を整備してくれたらしい。

ペルーの田舎に行くと、皆が口々に言っていた。
「フヒモリは、とても良い大統領だった！」と。
（スペイン語では「ＪＩ」を「ヒ」と発音する）





夜には、民族衣装を着せてもらい、
ダンスパーティに参加。


島のおばさんが手ほどきを
してくれる。







＊写真はすべて、ペルー側の島々。
　ボリビア側からは、コパカパーナの町から「太陽の島」「月の島」を
　訪ねることができ、首都ラパスからも、島を巡る日帰りツアーが出ている。

南米旅行のご相談はこちらまで

　小雨に洗われる紅葉の下で、観光客の喧騒から離れるように一頭の鹿が休んでいました。

　１１月中旬と言えど、１０月の気候といわれていたこの日。小雨になでられ微かに揺れる紅葉と土に染み入る雨の音が鹿を包む風景は、「音無き音が包み込む静寂」と言うにふさわしく、そばを流れる小川の音は、まろやかなマリンバの低音のようにまどろみ誘うことでしょう。





　観光するなら晴れやかな日がいいけれど、小雨交じりの散策も、普段目にすることのない風景に出会えたりするので、結構私は好き。

　「観光地の鹿＝奈良公園の（凶暴な）鹿」と刷り込まれている関西人にとって、野放しの鹿のお出迎えは、思わず冷や汗、後ずさりモノでしたが、ここの鹿さんたちは、とってものんびりムードなので心配は無用でした。

　さて、胸を撫で下ろすと、早速鹿さんたちに混じって厳島神社へ。途中、ササッと砂地を踏む音がしたので振り返ってみると、２頭の鹿ががぶり四つ…ではなく、ツノを絡ませて戦闘体勢に入っているではありませんか。土俵代わりに人だかりもできています。



　地面につきそうなくらい頭を下げて静かに間合いを取り、一瞬の好機を狙って激しくツノで揺さぶりをかけ、また、振り回されないように足で踏ん張る踏ん張る…。
　
　間合いをとっている左の鹿の目が１８０度くるりんと後ろに動き、カメラを構えている私と目があったのは、そんな緊迫感に包まれた中での一瞬のことでした。

　「怖～」…。
そう言えば、草食動物って前後に目が動くんですよね。動物レベルでは３秒以上目が合うと戦いが始まるって言うし、「間違ってもこっちに走ってこないでね」、と思わずにはいられませんでした。



　太古の時代から、霊気の感じる景観として島そのものが神として信仰の対象になっていた宮島は、平清盛の時代には平家一族の拝するところとなり、京都からも皇族、貴族が訪れることによって当時の平安文化が積極的に取り入れられてゆき、平家滅亡後も源氏一門に厚遇されるなど、折にふれ、歴史の表舞台に登場してきました。



　宮島へ向かうフェリーは数社ありますが、ＪＲのフェリーは宮島へアプローチする際、大鳥居の近くにまで寄ってくれますので、往路はこちらを利用する方が良いと思います。