今年もあと１．５日になっちゃった、早いもんだね

２００９年のももたんは、究極の端っこめぐりが多かったな

ドイツと、オランダの、最高地点制覇
三つの国境が交わるポイントを２箇所
陸地の中では一番低い場所の死海
　　エジプト（アフリカ）からヨルダン（アジア）にも渡ったから、
　　アフリカとアジアの端っこにも行ったわけだ ^-^

みんなの２００９年はどんな年だった？
楽しい思い出が作れた人も
思い出作りのヒマがなかった人も
２０１０年、良い年になりますように ♪

それから、１年間ももたんのブログを読んでくれてありがとー
また来年もよろしくね ^0^
by　ももたん
　　ももたんと話がしたい人はコメントを書くかメールを送ってね　
　　by ももたん の部分をクリックするとメールが送れるよ ♪


★ 観光地情報はコチラ　★
　　または、画面左側の海外情報　ヨーロッパ国別観光地情報のカテゴリーを
　　クリック！！

★ お正月も忘れずに １日１回クリック ^-^★
　　高齢者・障害を抱える方の旅の啓蒙・普及活動をするために
　　ももたんのブログを多くの人に読んでもらおう ^0^
　 　　読者を広げるブログランキングに参加しています
　 　　良かったら下記をクリックしてください
　ここをクリック！人気ブログランキング投票

この間ももたんが行ったオランダのマーストリヒトは
ユーロのお金が生まれた場所なんだ

１９９1年、ヨーロッパ共同体の会議の中で
統一通貨ユーロを作ることに決まった
　　その会議が行われた場所がマーストリヒトなんだよ

ユーロが実際に現金として使われ始めたのは２００２年からだけど
経済的に統一されただけじゃなくて
ヨーロッパに行く人にとって
国ごとにお金を変えなくていけなかった めんどくささ から開放されて
ヨーロッパ旅行が気軽になったよね ♪

****************　****************　****************　****************
ＥＵに統一される時には
お金のことだけじゃなくて、いろんな決まりごとも統一された
　　もともと基準が厳しかった国と緩やかの国とでは
　　意見の対立もあったわけで
　　その中の一つにチョコレート問題が・・・

ベルギーでは
カカオバター１００％の物じゃないとチョコレートって言えなかったけど
よその国では１００％じゃなくてもＯＫな国もあったんだ
　　ＥＵで基準を統一するとき「チョコの基準をどうすんべ」ってもめて、もめて
　　結局
　　「ＥＵ基準はカカオ以外の油脂が５％以内のものをチョコレートとする」
　　ってことに決着したんだけど
　　ＥＵの基準を守ってれば各国独自の基準も作って良いことになったんで
　　ベルギーは今でもＥＵ統一前の１００％の基準を守っている

だからベルギーチョコは美味しいんだねぇ、納得 ^0^

★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★
マーストリヒトから列車に３０分乗るとベルギーのリエージュに行かれる
　　せっかくベルギーに来たんだからと
　　ももたんはベルギーチョコレートを買ってきたんだ～

いまどき、日本でだってベルギーチョコは買える
もちろん、オランダでだって買える
でもね、せっかく本場に行ったんだしね ^-^

箱の中に、自分で選んだ一口チョコを詰めてもらう

箱の大きさごとに詰められる重さが決まっていて
ももたんは一番小さい２５０グラム用にしたら
５ユーロ（約６５０円）だったよ
　　　 値段はメーカーによって違う
　　　 もっと高いチョコ屋さんもある


　箱の大きさもいろいろ
　２ｋｇ入るようなおっきな箱もあるよ

ベルギーチョコをGETしてホクホク
箱にはちゃんと「カカオバター100％使用」の文字も ^0^
　　箱の中身は既に空っぽ
　　ぜぇ～ぶ、一人で食べちゃった ♪

オランダに戻って
同じメーカーのチョコ屋さんで値段を見たら
５．７５ユーロ（約７４７円）で、オランダで買う方がちょっと高かった

お金が共通でも、ユーロを使う国の物価はみぃんな同じじゃない
　　例えばＥＵ内であっても他国から輸入されているものは高くなるし
　　国によって消費税の率も違う

そうは言っても
あっちの国の物価とこっちの国の物価と比べっこしながらお土産を買うなんて
観光で行った時は不可能でしょ
　　やっぱりあの時買っておけば良かったな～って後悔しないように
　　欲しい物を見つけた時は買っとくのが一番だよ
　　お土産だって、一期一会なのだ ^-^　

ベルギーのチョコはベルギーで買って大正解 ♪
えっへん、鼻高々のももたん ^-^　
　　
日本に戻ってから
同じベルギーチョコの日本価格を調べてみた
なんと２，３００円！
　　え～　それを知ってたら、
　　もっと大きい箱で大量に買ってくればよかった
鼻高々のハズだったのに
結局は後悔しているももたんでした・・・
by　ももたん
　　みんなからのコメントも是非見てね　
　　コメントが画面に出てない時はこの下にある Link の文字をクリックして♪


★ 観光地情報はコチラ　★
　　または、画面左側の海外情報　ヨーロッパ国別観光地情報のカテゴリーを
　　クリック！！

★お願い★
　高齢者・障害を抱える方の旅の啓蒙・普及活動をするために
　ももたんのブログを多くの人に読んでもらおう ^0^
　 　　読者を広げるブログランキングに参加しています
　 　　良かったら下記をクリックしてください
　ここをクリック！人気ブログランキング投票

ＰＲＥＴＴＩＧＥ ＫＥＲＳＴＤＡＧＥＮ

オランダ語のメリークリスマスだよ、タブン ^-^
タブンって言うのは、
オランダのクリスマスカードには こう書いてあるから ^-^
　　でも後半の単語は「キリストの日」で間違いない ^0^

これはオランダ語がわかんないももたんにも理解できる
　何故理解できるかっていうと
　オランダ語とドイツ語はちょっぴり似ているってことと
　ももたん流の外国語解読技術があるからなのだ
　　2009 11 18 　ももたん流　外国語の覚え方

オランダに行った目的がオランダのクリスマス市を見に行くことだったのに
まだその記事を書いていない
　　実は、オランダさんには悪いけど
　　あんまり面白くなかったんだよねー

★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★
最初に泊まったゴーダは
１２月１３日に町の広場でクリスマスのお祭りがあるってポスターを見つけた
　　どうやらお祭りは、この１日だけみたい
それと１５日にはゴーダ名産のキャンドルを使った
キャンドルライトの夕べもある
　　こっちは割りと有名で、本当はこの日にゴーダに行きたかったんだ
　　日程が合わなかったんだ

期待してた
ファルケンベルクのクリスマス市

洞窟の中にクリスマス市があって
面白いって言うんだけど
お土産屋さんが数件並ぶだけで
イマイチ ^-^



オランダからちょっと足を伸ばしてベルギーのリエージュに行ったら
期待してなかったんだけど
ここでもマルシェ ・ ド ・ ノエル（フランス語でクリスマス市）があった
　　期待してなかったから昼間行っちゃって
　　キラキラ輝く景色は見られなくて残念
　　クリスマス市があるって知ってたら、夜行ったのに・・・

ココは、クリスマスグッズを売る店よりも
食べ物・飲み物系のお店が多かったな～
　　グリューワイン（ホットワイン）も
　　フランス語でVIN CHAUD（暖かいワインって意味）って書いてあって
　　やっぱり言葉も文化もフランス圏ね


４泊したマーストリヒト
ここは「クリスマス市」じゃなくて
「ウィンターランド」って名前なんだけど
ココのが一番華やかだったし
　それなりに楽しかった ♪






仮設のスケートリンクができてて大人も子どもも滑ってる
メリーゴーランドも、観覧車もある ^0^
　　普段はない場所にいきなり観覧車とかが出没するんだよ
　　つまり移動式遊園地ってことだ

名前はクリスマス市じゃないけど ちゃんとグリューワインもあったし
ドイツとかと同じで、記念のカップもあったよ
　　リエージュではプラスチックカップのしか見当たらなかったけど
もっちろん、記念のカップでグリューワイン飲んだよ ♪
　　記念カップで飲むと、その分高いんだけど
　　カップをお持ち帰りできる
　　つまりカップ代金が上乗せされるってことだね

え、暖かいワインは美味しいかって？
体は暖まるけど、味は
よく言えばハーブワイン、悪く言えば薬湯酒
　　英語か日本語かの違いで
　　まったく同じ意味だ ^-^
とにかく、
自分の舌で味わってみるのが一番だね
　　美味しく感じるコツ？は
　　ワインと思って飲まないこと ^-^

ドイツやオーストリアのクリスマス市での食べ物は、なんてったってソーセージ
　　パンに はさんだり
　　ザワークラウトと一緒にそのまま かじったり
　　（ザワークラウトは酢漬けキャベツって訳してるけど本当は発酵させたすっぱいキャベツ）
マーストリヒトの食べ物はベルギーワッフル ^-^
　　ココはオランダだけど隣町はベルギーだもんね～

****************　****************　****************　****************
だけどねぇ～　楽しさが なんか違うんだ
クリスマス市本場のドイツやオーストリアだって
お土産屋さんと食べ物屋さんのオンパレードなのに・・・
なぁんか感じが違って本場の方が楽しかった。
　　何でも真似っこしない方が
　　かえって自分のスタイルを大事にしていて良いのかも

オランダは、オランダでいいんだね
クリスマス市を楽しみたいんなら、本場に行けば良いんだよね
　　ついでだけど
　　帰国後すぐに日本でやってた 真似っこクリスマス市 に行ってみて
　　チョー ガッカリしたももたんでした
by　ももたん
　　ももたんと話がしたい人はコメントを書くかメールを送ってね　
　　by ももたん の部分をクリックするとメールが送れるよ ♪


★ 観光地情報はコチラ　★
　　または、画面左側の海外情報　ヨーロッパ国別観光地情報のカテゴリーを
　　クリック！！

★お願い★
　　高齢者・障害を抱える方の旅の啓蒙・普及活動をするために
　　ももたんのブログを多くの人に読んでもらおう ^0^
　 　　読者を広げるブログランキングに参加しています
　 　　良かったら下記をクリックしてください
　ここをクリック！人気ブログランキング投票

オランダには海抜０メートル以下の土地がいっぱいある
　　一番低いのはロッテルダム近くでマイナス６．７メートルらしい
一番高い場所は３２２．５メートルだから
その差は３２９．２メートル

オランダで一番高い場所に行った時は
　　2009 12 17 　端っこ ＆ 山のてっぺん　
山登りを始めた町もある程度の標高だから
実際は１００メートルぐらいしか登ってないだろうけど・・・

「うさこちゃん」こと
ミッフィーの作者ブルーナーの故郷ユトレヒトに
オランダで一番高いドム塔がある
塔は１１２メートルの高さなんだけど
１０２メートルまでは登れる
　　お金を払って、
　　自前の足をつかって ^0^

　　　　　　高いトコ好きのももたんは
　　　　　　　トーゼン登った ^-^



泊まったホテルの部屋が４階（日本式に言えば５階）の屋根裏部屋
　　チェックインしたとき
　　「スーツケースは若いモンに運ばせる」「部屋がとおっても高い場所だから」
　　って言われたけど
　　エレベーターなしの狭くて急な らせん階段
それを朝ごはんやお出かけの度に上り下り

合計すると、オランダに居る６日間で
少なくともオランダの高低差３２９．２メートルは上り下りしたと思うんだよね～

★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★
オランダは平らな国
　　あんなにたくさん、運河が発達したことも理解できる
平らな国なんで
山道に入ってもハイキング道の印は見つけられなかった

代わりにあったのがサイクリング道の印
当然、町での移動手段は自転車が大活躍 ^0^
　　例えば家から近所の駅まで自転車で行く人もいるだろうし
　　　ちょっとした距離なら会社まで自転車って言う人も居るだろう

駅のまん前や
町の中心部の教会の裏手には
　　裏手だって
　　町の中心には変わりない ^-^
自転車の駐輪場がちゃんとある

駅の入り口まん前にある駐輪場

ちょっと前までは
自転車通勤をする人には税金を控除する制度もあったらしいし
　　自転車通勤をしたい人が自転車を買う時に
　　会社が補助をしてくれる制度もあるらしい

うひゃ～　オランダは自転車天国だねぇ
自転車愛好家のももたん（おにゅーの真っ赤なチャリンコ買ったばかり ^-^）
オランダで暮らそっかな ♪


おもしろいんだけど
オランダのチャリンコは日本のとは、ずいぶん違うんだよ

その１　サドル（座るトコ）が すっごく高い
　　　　　オランダ人の身長の高さのせい？
　　　　　ももたんの胸の高さぐらいに
　　　　　サドルがあるよ
その２　ハンドルにプレーキがついてない
　　　　　ペダルを逆回転させると
　　　　　プレーキが効く仕組みなんだって
　


ただ、２年前に行った時はブレーキなし自転車をいっぱい見たけど
今回は日本と同じブレーキ付きが多かった
　　それもちょっとカッコイイ、タウン用サイクリング車
オランダの自転車事情も、イロイロ変わっているんだろうなぁ

****************　****************　****************　****************
オランダに限らず
ドイツとか、オーストリアとか
ちゃんと自転車専用道路があるのがうらやましいな～
　　ドイツ語圏はチャリンコ道が整備されている気がするね

ちょっと悩む話なんだけど
前にね、
ももたんが「車椅子を使う人と旅をしたいんだ」って言ったら
「じゃあ、ドイツがいいよ。
ドイツにはしっかり自転車道が整備されてるから走りやすいんだよ」
って言われたコトあるんだけど
　　その人がももたんの言葉を聴き間違えたのか
　　車椅子を走行する乗り物と思ったのか・・・ ^-^

車椅子はね、足の代わりになるもので
車椅子に乗っている人は歩行者だし
四輪車だからってビュンビュン走れるモノじゃない

でも自転車王国オランダで
車椅子に乗っている人が
手漕ぎ自転車に乗って？走っているのを見たよ

仕組みとしては車椅子の前輪を
車椅子用自転車に引っ掛けて
前輪を浮かした状態にする

両腕は車椅子を漕ぐんじゃなくて
自転車のペダルを廻すと
進むようになっているみたいだね

あわてて後ろから撮った写真、それも望遠で
　　だってこの人、スピード出せるから
　　ドンドン行っちゃうんだもん ^-^


これだったら
車椅子に乗っている人もサイクリングが楽しめそうだね
そのうち ケイリン・車椅子ユーザーの部 ってオリンピツク種目ができるかもね ^-^

ところでこの人は「歩行者」だろうか？
「自転車の運転者」なんだろうか？
　　自転車道がある国の場合、自転車で歩道を走っちゃいけないんで
　　ちゃんと白黒付けとかなくちゃね ^0^
by　ももたん
　　みんなからのコメントも是非見てね　
　　コメントが画面に出てない時はこの下にある Link の文字をクリックして♪


★ 観光地情報はコチラ　★
　　または、画面左側の海外情報　ヨーロッパ国別観光地情報のカテゴリーを
　　クリック！！

★お願い★
　高齢者・障害を抱える方の旅の啓蒙・普及活動をするために
　ももたんのブログを多くの人に読んでもらおう ^0^
　 　　読者を広げるブログランキングに参加しています
　 　　良かったら下記をクリックしてください
　ここをクリック！人気ブログランキング投票

他の国との国境はその国の端っこ
端っこに行くと
全ての観光地に行ってなくても、その国ぜぇんぶ 知った気になれる
　　「隅々まで知って」　いなくても　「隅々を 知っている」は間違ってないでしょ　^-^

フツー国境って線状なんだけど
３つの国がいっぺんに交わるトコだと点になる
ももたんは今年２回目の点の国境に行って来ました～
　　１回目はオーストリアからイタリアとスイスの国境地点へ
　　　2009 8 4 　チロルの端っこめぐり　その２

今回はオランダから
ベルギーとドイツの国境地点に行ったんだ

その上ソコは、オランダの最高地点だって言うから
端っこ好きのももたんには
ヨダレ ジュルジュル で行きたかった場所 ^0^
　　山のてっぺんも端っこだもんね～



だけど標高は３２２．５メートル （しかない） らしい ^-^
　　　「私の住んでいるトコより低いよ」って人もいるんじゃない ♪

★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★
オランダの地図を見ると右下に雫のように垂れ下がった場所があって
その雫の中にマーストリヒトって町がある
オランダの端っこめぐりはココがスタート
ココからドイツのアーヘン行きのバスに乗る
　　町の中を走るいわゆる路線バスなのに
　　国境越えて走る国際バスってことだよね～

アーヘンの手前の、オランダ最後の町でバスを降りてソコから山登り
　　というか、丘陵地帯の斜面にできた住宅街の中を歩いて
　　ちょっとだけ軽いハイキングみたいな山歩きしたら
着いた ^0^

山から見える景色は
「ひがぁし～　ドイツぅ～、みなぁ～み　ベルギぃ～」
　　　　注意 ： お相撲の行司さん風に読んでね
北や西はオランダなんだけど、林の木がジャマで見えない ^-^


で、ありました、ありました
３つの国の国境ポイントを示す印が！！







ももたんの手がある場所が
　　　３つの国が合わさる点



地面に国境の線も書いてあったので
こぉんなことも しちゃった ♪

現在、
ももたんの左足はベルギー、右足はドイツ
体はどこにあるかっていうと、オランダ上空

つまりだ、足は片足ずつ違う国に居て
オランダを跨いでいるってことだ～
　　この写真、一人で撮るのに苦労したんだ ^-^




国境ポイントは広場になっている
そのベルギー国内にあるレストランでカフェタイム
　　の、つもりが
ココでしか飲めない地ビール見つけたんで 飲んでみた
　　ベルギーは、地ビール大国だからね

ビールを飲めないももたんが
生まれて初めて注文した記念すべきビール

記念すべき時間と場所で
記念すべきお酒を味わうのはいいもんだねぇ

お味は・・・甘かった
ホップが少ないのかな、苦味が余りないんだよ
　　よかった、これなら何とか飲める
　　ビール大国ベルギーなら、
　　ももたんもビール好きになれるかも ^-^
　　
　　３ schteng と言う名前のビール
　　　意味調べたけどわからん　わかる人おせ～て ^-^


オランダ最高地点を現す碑も見つけて
だい・だい・大満足の１日を過したももたん ^-^

オランダの端っこと最高地点を制覇
これでもう オランダはももたんの手の中よぉん
　　夏にはドイツの最高地点にも行ったからドイツもね ^0^
　　2009 8 2 　チロルの端っこめぐり　その1

え、端っこめぐりは良いけど、肝心のマーストリヒトの観光したかって？
　　まだだけど、今回は４泊もするんだから
　　時間はタップリあるんだ
連泊するって い～もんだよ ♪
by　ももたん
　　ももたんと話がしたい人はコメントを書くかメールを送ってね　
　　by ももたん の部分をクリックするとメールが送れるよ ♪


★ 観光地情報はコチラ　★
　　または、画面左側の海外情報　ヨーロッパ国別観光地情報のカテゴリーを
　　クリック！！

★お願い★
　　高齢者・障害を抱える方の旅の啓蒙・普及活動をするために
　　ももたんのブログを多くの人に読んでもらおう ^0^
　 　　読者を広げるブログランキングに参加しています
　 　　良かったら下記をクリックしてください
　ここをクリック！人気ブログランキング投票

１２月５日の聖ニコラウスの日前夜
オランダではこの日にクリスマスプレゼントを渡す
　　2009 11 27 　サンタが町にやってきた

ももたんがオランダに着いたのは１２月４日金曜日の夜だった
通常なら金曜日は１８時に店じまいなのに
今日は特別、２１時までオープン
　　掻きいれ時は働かなくちゃ、ね ♪

ただ、町は日本ほどクリスマス感がないなぁ
　　日本だと、おっきなクリスマスツリーがあったり
　　きらびやかでしょ
そういうクリスマス特有のキラキラした感じがあんまり感じられなかった

ショーウィンドウには
シンタクラウスよりも
（オランダ語でサンタクロースのこと）
お付き役の「ズワルトピート」という
黒人のオトコノコ？が活躍している　　




クリスマスカードを送るのは１２月２５日までかまわないと思うけど
１２月４日でも既に安売り開始 ^-^
　　もともと１０枚で２ユーロ（約２7０円）みたいに安いカードが
　　山積み＆半額セール ^0^


聖ニコラウスの日前日
町には子どもたちにプレゼント
　　（クッキーみたいだった）をあげてる
シンタさんがいた






良い子にプレゼントをあげるシンタさん



列車で移動中のズワルトピートも見たよ

オランダでの仕事を終えて
　　ベルギーに行くのかな？




オランダでは聖ニコラウスの日の前夜１２月５日に
　　ベルギーでは当日の６日にプレゼント渡すらしい
どっちみち、聖ニコラウスの日はシンタクラウスの日なんだね ♪

ももたんもね、プレゼントもらったよ
　　駅で切符を買ったら、コイン型のチョコ貰えた～

★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★
正確なところは、ももたんの記憶違いかもしれない
　　まして、ももたんが居た町自体が変わっているから　
　　時間の違いじゃなくて、場所の違いの可能性もある

ちょうど今年は聖ニコラウスの日が週末
　　普段だって、
　　日曜日はほとんどの店がお休みで
　　いくらショーウインドウには電気がついてても、なんとなく物悲しいんだけど
月曜日になったら
なんだか町が急にキラキラしてきた気がする ★

教会の中では
クリッペの飾りつけが始まり
クリスマスツリーを買いに
　　花屋に行く人がいる

　★
ツリーの飾りつけを
　　これから始めるみたいだね


クリッペはキリスト生誕のお話を表したもの


ショーウィンドウに貼り付けた広告も
シンタからクリストに変わってた


★




町がクリスマスムードに変わってる^0^


今までは
シンタさんが来るのを待っていたけど
これからは
キリストの降誕の日
つまりクリスマスを待つんだね 　　★



アドベントカレンダー

　　　★
「もう～ いくつ寝ると～ クリスマス」を表すアベントカレンダーも
１２月６日からカウントダウンが始まっていたよ
お国変わればクリスマスも変わるモンだよねー 　★

****************　****************　****************　****************
でももう、プレゼント交換しないんでしょ

そこが なかなか難しいところ
２度あげるのか、１２月５日あげそびれちゃったのか
　　クリスマス商戦に乗せられちゃったのか
まだまだクリスマスプレゼントを買う人で町はいっぱい
　　ももたんにも
　　「プレゼント用ですか」ってお店の人が何度か聞いてきたよ
　　　　何度も聞かれるほど買い物をしてたってことだ ^0^

ももたんは、クリスマスプレゼントも
誕生日プレゼントも１年中受け付けてるから
今日が何日とか一切気にしないで、いつでもどーぞ ^0^
by　ももたん
　　みんなからのコメントも是非見てね　
　　コメントが画面に出てない時はこの下にある Link の文字をクリックして♪


★ 観光地情報はコチラ　★
　　または、画面左側の海外情報　ヨーロッパ国別観光地情報のカテゴリーを
　　クリック！！

★お願い★
　高齢者・障害を抱える方の旅の啓蒙・普及活動をするために
　ももたんのブログを多くの人に読んでもらおう ^0^
　 　　読者を広げるブログランキングに参加しています
　 　　良かったら下記をクリックしてください
　ここをクリック！人気ブログランキング投票

帰ってきました、オランダのクリスマス市の旅から。

これでしばらく、ブログの記事には困らないけど
一度にたくさん書けないので少しずつ書いていくね、楽しみにしててね ♪

★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★
ヒコーキは成田からアムステルダムへ
帰りもアムステルダムからだったので
ヒコーキの中やアムステルダムの空港には日本人ウジャウジャいたけど
それ以外、７日間の旅で一人の日本人にも会わなかった

また ももたん フツーの人が行かないような場所ばっかり行ってきたんでしょ
　　はい、当たり。

５泊７日の旅
１泊目にハウダ、その後４泊はマーストリヒトに泊まったんだ
　　どっちも聞いたことがない町？
　　そんなことないよ、ハウダはゼッタイ知ってるって。

ハウダはGoudaと書く、日本人にはゴーダチーズの名前で知られている町
　　オランダ語の発音は難しくて
　　聞いている分には
　　「ドイツ語みたいに聞こえるけど意味のわかる単語がないぞ？」
　　って感じだけど
　　書かれた文字をオランダ語のつもりで発音しても
　　本場の発音とは全然違うみたい ^-^

Ｇｏｕｄａと書いて、ハウダと読むんだからねー
　　英語で話すなら、ゴーダで通じたけど ^-^


そのゴーダに１８時ごろ到着
１年で一番日が短い時期だから もう真っ暗
　　１６時半ぐらいには日暮れじゃなくて本格的に暗くなるんだよ

冬のヨーロッパは寒いし、日は短いし、雨は多いし
美術館とかが開いていなかったり、
　　開いててもオープン時間が短くて観光シーズンとは言えない
寒がり ももたんとしても好きな季節とは言いがたいんだけど
光の美しさを めーいっぱい味わえるのは
冬だからこその楽しみだね
　　この楽しみは、夏では ぜぇったい体験できない ^0^

ということで
今回の旅で見つけた 光 を見せちゃうね ^-^














ゴーダ市庁舎





マーストリヒトの市庁舎
　 朝の８時（と言ってもまだ薄暗い）　→
　 夜の７時　↓
　 どっちの写真が好き？
















　　駅舎のステンドグラス
　　　 普通ステンドグラスは
　　 　室内で見るときれいなんだけど
　　 　冬は建物の外から見るときれいになる
　　 　逆転現象が起きる



****************　****************　****************　****************
チーズの町ゴーダだけど、町中にチーズ工場はないみたい
列車の窓から見ると
町から少し離れると羊や牛が草を食む風景が見えたから
そういうトコでチーズを作って
　　町の中心にあるチーズ計量所まで持ってきて検査受けて
　　　　ゴーダチーズとして売り出されていくなんだろうな、今も昔も。
チーズ大好きのももたんが
ゴーダに来たのにゴーダチーズを買わないわきゃない ^-^
　　チーズ専門店でお買い求め ^0^

チーズの他にもゴーダ名物のお菓子があった
　　●●の歩き方ガイドブックにはハニーワッフルと書いてあったけど
　　現地ではシロップワッフルの方が通じるみたい
　　アムステルダムの空港や町のスーパーでも売っている





ゴーダ名物シロップワッフル
　軽いし日持ちもするよ
　　お土産にピッタリ ♪
　薄くて割れやすいから
　　割らないように気をつけてね


ワッフル生地に甘いクリームが挟まってるんだけど
そのクリームが割りと液体ぽくて、
　　全体にしっとりした「濡れせんべい風」 ^-^


ワッフルの入った箱の絵、わかる？ゴーダの市庁舎が描いてあるよ
　　写真と見比べてみてね ♪
by　ももたん
　　ももたんと話がしたい人はコメントを書くかメールを送ってね　
　　by ももたん の部分をクリックするとメールが送れるよ ♪


★ 観光地情報はコチラ　★
　　または、画面左側の海外情報　ヨーロッパ国別観光地情報のカテゴリーを
　　クリック！！

★お願い★
　　高齢者・障害を抱える方の旅の啓蒙・普及活動をするために
　　ももたんのブログを多くの人に読んでもらおう ^0^
　 　　読者を広げるブログランキングに参加しています
　 　　良かったら下記をクリックしてください
　ここをクリック！人気ブログランキング投票

「ちょっと一息してお茶でも飲もう」を横文字でかっこよく言う時
ティータイムって言う？　それともカフェタイム？

日本でも外国でも
チェックインを済ませて部屋に入ると「あ゛～」って声が出て来る ^-^
楽しい旅行でも、多少は疲れる
そんな時はホット一息、お茶でも飲んでゆっくりしたいよね
　　「緑茶の時間」とは言わないけど
　　部屋にあるお茶とお菓子でのぉんびり ♪

★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★
ももたんは、全ての国に行ったコトはないし、
よく行く国でも全てのホテルに泊まったわけでもない
　　だからあくまで ももたん感じた「傾向」なんだけど
　　旅を楽しくするには「傾向」に応じた「対策」を練っておく必要もある

で、どんな傾向かというと・・・
日常的にお茶を飲む国は、
安宿でも湯沸しポットと無料のお茶セット（コーヒーやティーバッグ）があるけど
コーヒーを飲む国では、ある程度のランクのホテルじゃないと
湯沸しポットもお茶セットもない

日常的に飲むお茶の種類は、紅茶でも、緑茶でもかまわない
日本や中国とかのアジア諸国
イギリスと、かつてのイギリス領なんかはお茶を飲む国、ポットあり ♪
　　アメリカやカナダ、オーストラリアなんかも置いてあるほうの国だと思う

フランスのカフェオレ、イタリアのエスプレッソ
ヨーロッパは、コーヒーのイメージが強いでしょ
　　そういう国では、ほとんど湯沸しポットがない

お茶でもコーヒーでもブレイクタイムには変わりないんだけど
部屋で淹れるインスタントコーヒーじゃ、コーヒーとして物足りないのかな？
　　バリスタ（コーヒーを淹れる専門家）っていう職業があるぐらいだからね

それに比べて紅茶は・・・
「紅茶の国」といわれるトコの有名なティールームでも
ポットの中身はティーバックだったりする
　　日本人の感覚だとティーバックは手抜き
　　本格的に淹れる時はリーフ（葉）・・・って思うけどね ^-^

え、紅茶の国でも そんなモンなの？
ガッカリするやら、
日本での普段の紅茶の淹れ方を
「これでいーのだ、これが本式なのだ」って妙な納得ができちゃうやら・・・
　　まあ、とにかく紅茶の国に行く時は
　　部屋に備え付けの湯沸しポットの心配はほとんどない


でも、ももたんが行くのはコーヒーの国の方が多いんだ
５★クラスのホテルなら置いてあるけど
ももたんが好んで？泊まるのは３★ぐらい
　　当然、湯沸しポットはないことの方が多い

し～かたがないから
旅行用品屋さんで海外旅行にもって行くためのポットをGET ^-^
　　「対策」を練ったのよぉん

最近の電化製品は電圧の違う国でも使えるようになっているから
２２０とか２４０ボルトのヨーロッパでも１００ボルトの日本でも使える
　　変圧器を持って行かなくてもいいんだよ


外国は日本とプラグの形が違うことがあるんで
それだけは用意しなくちゃいけないんだけど
ももたんが買ったポットには
ヨーロッパで標準的なＣタイプのプラグが
最初から付いていた



　　　　　　お店の人に聞くと、かなり人気商品らしい


Ｃタイプのプラグが付いていたのは
ヨーロッパに行くお客様が多いから？
　ヨーロッパのホテルは湯沸しポットがないことが多いから？

ももたんは、ヨーロッパのホテルに湯沸しポットがないからだと思うんだ

そうなると
ももたんの予想した「傾向」も、まんざら間違っていないみたい ♪
　　進学塾ならぬ、旅行術を教える塾が開けそうだね ^0^
by　ももたん
　　みんなからのコメントも是非見てね　
　　コメントが画面に出てない時はこの下にある Link の文字をクリックして♪


★ 観光地情報はコチラ　★
　　または、画面左側の海外情報　ヨーロッパ国別観光地情報のカテゴリーを
　　クリック！！

★お願い★
　高齢者・障害を抱える方の旅の啓蒙・普及活動をするために
　ももたんのブログを多くの人に読んでもらおう ^0^
　 　　読者を広げるブログランキングに参加しています
　 　　良かったら下記をクリックしてください
　ここをクリック！人気ブログランキング投票

Menuはメニュー表って意味じゃない話をしたよね
　　2009 11 21 　メニュー下さい
そんな高度な話の前に
「どうやってメニュー表を読んだらいいの、こっちの方が知りたいよぉ～」
「メニュー表に何が書いてあるかわかんないから
とりあえず上の方にあるもの２ツ指差したら
同じ種類の大きなサラダと小さなサラダが出てきちゃった」

こういう楽しい体験談（本人にとっては失敗談）は、いっぱい聞きたいけど ^-^
他人様の失敗を笑って喜んでいるのでは
旅のアドバイザーたるももたんとしては恥ずかしい ^0^

というコトで、今日はメニュー表の読み方を解説するね ♪

★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★
外国に行けば外国の文字で料理の内容が書いてある
時には日本語で書いてあるレストランもあるけど
そういうお店ばかりじゃない

日本のファミレスの写真入りメニュー表
　　あれは日本人よりも
　　言葉のわからない外人さんに便利だろうなって思う


残念ながら海外で
写真入りメニュー表を
ほとんど見たことない






　オーストリアで頼んだ「今日の定食」のメイン料理
　　最初にスープ、デザートはイチゴのムースだったよ


　　　　　ドイツ語圏では、
　　　　　何故だかアイスのメニューだけ
　　　　　写真入りがあるんだけど ^-^



第一、言葉がわからないだけじゃなくて
文字が読めたところで、
ドーセ料理の名前からどんな料理かが理解できるわけじゃない
って言うんで
上から適当に選ぶと、
大きさの違うサラダが出てきちゃったりする ^-^

よぉく思い出してみてね
日本のメニュー表って「種類別」に書いてあるでしょ
　　例えばおつまみと刺身とか、定食と一品料理とか、揚げ物と焼き物とか・・・

外国のメニュー表も種類別に書かれていることは同じ
ただ、その種類の書き方が日本と違って
前菜（サラダとスープ類）、魚料理、肉料理、デザートって
いわゆるコース料理の順番のようになっているんだ
　　面白いよね
　　日本のメニュー表は調理方法で区切って
　　海外のは食べる順番や材料で区分している
そしてありがたいことに、
どのレストランでもほぼ間違いなく、この方式で書いてある、助かる～

だからね
同じサラダを２ツとかスープを２種類注文しちゃうような失敗を防ぐには
違う種類から１つずつ選んでいけばいいってコトなんだ
カンタンでしょ
　　それぞれの種類の前には
　　大抵、前菜とか、魚料理とか、ドリンクとかの文字があるよ

もしコース料理として食事がしたい人は
メニュー表の前から順番に、種類ごとに１品ずつ選んでいけばいいし
メインだけ１品食べたいって人は
魚料理や肉料理とかの種類の中から１つだけ選べばいいんだよ

デザートやコーヒーは
最初に頼まなくてもいい

　　食事が終わったときのハラ具合で
　　デザートも食べたいなって思ったら、
　　改めてメニュー表を持ってきてもらう




これもね、日本のファミレス方式と違って
テーブルの上にメニュー表を置きっ放しにはしないんだ
　　注文をとったときにメニュー表を下げるのが普通

****************　****************　****************　****************
海外旅行がスムーズにできるにはね
　　もちろん言葉が上手に話せればそれで問題解決になるコトも多いけど
海外に住む人の行動パターンとか思考パターンを
知っているかどうかにも関ってくると思うんだ

メニュー表はテーブルの上に置きっぱなしにしない
くだらないことだけど
こういう小さな日常が
「あ、日本とは違うんだな」って理解していくと
言葉が通じなくてもパニックにならないで済むよね

あと、ファミレスのテーブルの上においてある店員さんを呼ぶボタン
あれもないからね～
　　自分のテーブルを担当する人にわかるように手を挙げて合図してね

日本で手を挙げるのは横断歩道かタクシーを止めるとき
海外ではレストランの中で手を挙げる
　　海外では横断歩道で手を上げても意味がないし
　　　少なくともヨーロッパでは歩行者優先、
　　　手なんか挙げなくたって、車はしっかり停まってくれる
　　流しのタクシーがない（少ない）国も多いよ
　　　タクシーはタクシースタンドから乗るんだ
ね、文化の違いを感じるでしょ ♪

え、メニュー表に書かれている料理の内容を具体的に知りたかった？
そんなの、どの国に行くか、どのレストランに入るかで
料理の内容が違っちゃうじゃん
いくらももたんが何でも知ってる？からって・・・
　　ガイドブックの後ろの方とかに
　　その国の代表的な料理の紹介ページがあるから
　　それを参考にしてね ^0^

by　ももたん
　　ももたんと話がしたい人はコメントを書くかメールを送ってね　
　　by ももたん の部分をクリックするとメールが送れるよ ♪


★ 観光地情報はコチラ　★
　　または、画面左側の海外情報　ヨーロッパ国別観光地情報のカテゴリーを
　　クリック！！

★お願い★
　　高齢者・障害を抱える方の旅の啓蒙・普及活動をするために
　　ももたんのブログを多くの人に読んでもらおう ^0^
　 　　読者を広げるブログランキングに参加しています
　 　　良かったら下記をクリックしてください
　ここをクリック！人気ブログランキング投票