2006-08-15

とうもろこし畑での誕生会

夏休みまっただ中
育ち盛りのお子様がいらっしゃるご家庭は、子供とどう過ごすか、、
が最大の課題になることは日本もドイツも共通であろう。
夏休みはもちろんのこと、同じく毎年頭を痛めるのは子供の誕生会。

こちらは大人も盛大に誕生日を祝う。特に、30才、40才などの
各年代の節目では、誕生日を迎える本人が自ら盛大に誕生パーティーを開き
お祝いする。パーティーを開かなくても、毎年の誕生日には職場などに
誕生日を迎える本人がケーキなどを持参し、同僚等にふるまってお祝いする。
もう年だから嬉しくない、、とか、誰かに祝ってもらおうとか、、
そんな気持は全然なく、皆どうどうと自分の誕生日を楽しく演出する。

子供ももちろん同じ。アイデア一杯の招待状を作成し、それぞれ趣向を
こらした誕生会を2ー3才から開くことが多い。
大変なのは、親、、この誕生会が私の毎年の悩みのたね、、
日本よりは住宅事情がいいとはいえ、ドイツでもやはり子供が思う存分
かけずりまわれる庭付一軒家を持つのは大変だ。
我が家もそうだか、たいてい、3LDK、4LDKの賃貸マンションに住む家族が
多い。 なので隣近所に事前にことわり、子供が興奮しすぎないよう注意
しながら、今まで気をつかって誕生会を開いていた。

年齢とともに、招待する子供の数も増え、体力も倍増。
今年の長男の誕生会は育ち盛りの男の子10名を招待。
あ?もうホームパーティーも限界だ!!
元気すぎて、体力を持て余してしまって、、自宅でなんて大変な事になる。
そこで今年は、近所のとうもろこし畑で開催することにした。

このとうもろこし畑、7月末から9月初めまで ”とうもろこし迷路” (Maislabyrinth) として一般公開されている。
35.000 m2 という甲子園球場よりやや小さい程度の広大な畑に、
写真のような迷路が作られ、自由に迷路を探索できる。
各所にクイズに答えるような掲示板や、展望台も設置されている。
写真: Ditzinger Maislabyrinth (上空より)
http://ditzingermaislabyrinth.de/HP独語のみ
入場料:大人3ユーロ、子供2ユーロ。

畑の前には、無料で利用できるイスとテーブルが設置され、平日には
飲食の持ち込みも可能。
横にはワラで作った巨大な滑べり台が有り、恰好の遊び場となる。
サッカー国ドイツらしく、近くにはサッカー場。
子供の誕生会にも是非とホームページにあったので今年はここで
開くことにした。

案の定、わんぱく盛りの子供達には大盛況。2mをこえる背丈のとうもろこし畑の中の迷路をかけずりまわり、ワラの滑べり台で大騒ぎ。飽きるとサッカーで思う存分汗を流し、誰にも気兼ねなく大騒ぎで遊んでいる。

昔の子供たちは皆こうやって毎日遊んでいたんだろうか、、
それを思うと、ドイツでも日本でも、、何もない時代だったかもしれないが、昔の子供達がやっぱり羨ましいと思う。

ドイツにはこのとうもろこし畑のように、農場だけの利用にとどめず、一般公開している兼業農家が多い。
特にグリーンツーリズムと呼ばれる農家滞在は各地で利用できる。
農家が宿泊施設を兼ね合い、通常は1週間から10日くらい滞在。
(1ー2日でも可能なところも多い)
農業体験、農家視察、などとおおげさな目的がなくとも、気軽に
宿泊施設として利用でき、特に夏季には子供のいる家族連れでにぎわう。
動物とふれあい、 乗馬や散策、森へのハイキングなどでのんびり過ごして
大人も休養をとる事が目的だ。
ただ、農場が不便なところに位置するところが多く、
まわりに何もないので不便。観光目的としての拠点には不向き。
おしゃれなヨーロッパ旅行とはかけ離れてしまうけれど
でも、広々とした緑の草原、森と湖、暖かく心から迎えてくれる農家の人々、
そんな 自然に囲まれたのんびりとしたドイツ的休暇を過ごすのもまた
面白いかもしれない。
晴れても、雨が降っても、その時の状態にあわせて、1日を自然と楽しく
過ごせれば、コンピューターゲームもテレビも携帯も何もいらなくなって
しまいそうだ。
子供の頃に時を忘れて、泥んこになって遊んだ日々がここでは帰ってくる
そんな気がする。 あんみつさん

こんにちは?♪
そう、子供はとっても楽しかったみたいです。
親は、やっぱり大変でした、、なんせ
とうもろこし畑の中を歩いてクタクタ。
はじめは子供を誘導していたつもりが、
いつのまにか、子供たちに、こっちこっちと
誘導される始末。ホント、子供元気です。

日本は、GPS付きの携帯やら防犯ブザーとか
持たせているんですね、、
でもね、ドイツも日本と同じですよ?
遊戯王、ポケモン、大人気だし、コンピューター
ゲームもすごい。
子供を狙った犯罪もとても増えているので
残念ながら、のびのびと外で遊ばせ
られなく、親が常についているような
状態です。本当に本当に悲しいですね、、

このとうもろこし畑はね、うちの近くなんですよ!
光くんに、LEGOランドの次に行こうね!と
お伝え下さいね?。楽しみにしていま?す。
categoryドイツ便り  time18:40  authornakajima 

Comments

takano さんのコメント:

すご~い♪楽しそうですね(^0^)/

今、私の周りでは何処を探してもこんな気の利いた所は見当たりません。

このスケールの大きさと、社会福祉の精神、そして子供がのびのび遊びまわれる環境。

海外生活に憧れる、大きな要素です。

今の日本は、子供にGPS付きの携帯を持たせ、子供達だけで外出させるのを嫌がる親も多いんです。

自然と触れ合う機会も少なく、家でも外でもゲームばっかり。

お友達と一緒に、思いっきり走り回って遊べるペコさんJr.は、ホントに幸せだ~♪
2006-08-17 time09:39

中島 美弥子 さんのコメント:

あんみつさん

こんにちは?♪
そう、子供はとっても楽しかったみたいです。
親は、やっぱり大変でした、、なんせ
とうもろこし畑の中を歩いてクタクタ。
はじめは子供を誘導していたつもりが、
いつのまにか、子供たちに、こっちこっちと
誘導される始末。ホント、子供元気です。

日本は、GPS付きの携帯やら防犯ブザーとか
持たせているんですね、、
でもね、ドイツも日本と同じですよ?
遊戯王、ポケモン、大人気だし、コンピューター
ゲームもすごい。
子供を狙った犯罪もとても増えているので
残念ながら、のびのびと外で遊ばせ
られなく、親が常についているような
状態です。本当に本当に悲しいですね、、

このとうもろこし畑はね、うちの近くなんですよ!
光くんに、LEGOランドの次に行こうね!と
お伝え下さいね?。楽しみにしていま?す。
2006-08-17 time13:46

赤木 ひろみ さんのコメント:

ペコさん、こんにちは~www
(ご無沙汰です~♪)
ホント、すっごい素敵~!
なんともスケールの大きなお誕生日会!(日本じゃ到底無理だね~・・・)
ワラのすべり台なんて見たことない~!(滑りたい~っ)
子供じゃなくて私の誕生日会、ここでしたい~♪
すごい楽しそ~(≧∇≦)(思考が子供並み・・・)
2006-08-17 time20:48

本田 有紀 さんのコメント:

うわぁー、こんなところがあるんですね!!
育ち盛りの男の子10人を楽しませるなんて、ホント大変そう~~。
でも、こんな広大な敷地とたっぷりの自然があれば楽しめること間違いなしかも♪
でも、こーんなトコが近所にあるなんて、ペコさんち、自然に囲まれたところなんですね~!!
2006-08-17 time21:03

うり坊 さんのコメント:

子供達、楽しそ~~う!!
パワフルになってきた男の子を招待するのに、もってこいの場所ですね!
とうもろこし畑の迷路、そして、ワラのすべり台!
なんて楽しそうなんでしょう?!

ドイツの航空博物館に行ったときも感じたけど、ドイツの大人は、子供が喜ぶことをちゃんと知っている!という感じ。
そうやって、大人から愛情をもらった子供が大人になって、また子供に愛情を注げるんだろうなって思います。
これって、すごく大切なことですよね。

大人になってから、誕生日に自分からふるまうっていう姿勢、とってもいいことですね!
見習いたいな~。
2006-08-17 time22:22

SHINO さんのコメント:

お誕生日おめでとうございます♪
すっごく楽しそうな場所ですね!!!
これはもう遊ぶしかない!って感じ。
上空からみたとうもろこし畑がかわいいし、
大人でも一緒にはしゃいじゃいそうですね。
って私がはしゃぎたいだけなんですけど。。。

子供の頃は誕生日が来るのがうれしくて、
みんなに祝ってもらいたかったけど、
12年前の私の誕生日に甥が生まれてからは、
誕生日のメインは甥に変わってしまい、
「あれ?いくつになったっけ?」とついでに年齢を
聞かれるくらいになってしまいました。

また誰か祝ってくれないかなぁ・・・。
祝ってもらっても微妙な年齢なんですけどね。
2006-08-17 time23:52

中島 美弥子 さんのコメント:

皆様、コメント有難うございました!
外出していたのですが、パスワード忘れて
外出先からここにログインできず、、
なので遅くなってしまってすいません!!!


〉ひろみんちゃん

本当に甲子園球場なみの広さがすべて
とうもろこし畑なんて、、もったいないですよね、
まわりもあたり一面畑なんですよ、、
でも自由に遊び回れるので、結構大人も楽しめ
ますー。ワラの滑べりだいもね、結構頑丈に
できているので、大人もOKかも。
でも、おしりが痛くなりそうです。
ひろみんちゃんの誕生会というだけで
どこでやっても楽しそう!!!


〉ぽえさん

こんにちは?。お身体いかがですか?
もうお腹も大きくなってきたことでしょう。
本当に楽しみですね。
育ち盛りの男の子は本当にすごいです。
ドイツ人の子たちは、体格もいいし
自己主張するので余計です。日本の男の子たち
は礼儀正しいな?と思います。
うちの近く、畑多いんですよ!
シュトットガルトという比較的大きな町
まで電車で15分という距離なのに。
日本の大都会がなつかしいこのごろです!
2006-09-06 time15:29

中島 美弥子 さんのコメント:

〉うり坊さん

こんにちは!

〉大人から愛情をもらった子供が大人になって、また子供に愛情を注げる

あ?うり坊さんに言われるまで気がつかなかった
けれど、そうなんですね、、
うり坊さんは既にいろいろ実践されているので
えらいな?。本当に、こちらでは子供が楽しめる
場所、、たくさんありますね。
(日本もたくさんあることと思いますが、、)
航空博物館も面白いですよね。結構大人も
子供に帰っちゃって、、そんな方がたくさんですねー。
そう、誕生日を自分から盛大にお祝いする習慣には
本当にびっくりです。いまだに気はずかしい!
ケーキをやいててんてこまい、で忙しい1日と
なります。


〉シノさん

とうもろこし畑の上空からのモチーフは
毎年変わるんだそうです。それのコンテスト
とかもあるみたいです。
たんなるとうもろこし畑なのに、、
すごい楽しんでますよね、、

あ?シノさんの気持、わかる、わかる。
いくつになっても、そう、、祝って欲しいんです
よね!誕生日って! でも本当に子供がメインになっちゃう。
シノさん、お誕生日にあわせて
ドイツに来てくれれば、ケーキ焼いて
お祝いしますよ!!待ってますよ!!
2006-09-06 time15:39