2013年08月出発のお客様からのお便り
【2013-08-18 ご出発】
【担当コンシェルジュ】田中 詳子
ウェブトラベル 田中様
ご報告が大変遅くなりました。
今夏のイタリア旅行、大変お世話になりありがとうございました。
出発日の成田は大混雑、さらに旅先のローマ、フィレンツェ、ベネツィアの各地も、どこへ行っても人、人、人の賑かさでしたが、おかげさまで何のトラブルにもあわず、本当に楽しく旅を満喫して帰国することができました。
テレビや雑誌でよく目にしているローマの街並みやヴァチカンも、やはり本物を前にすると圧倒的な迫力と歴史の重みに言葉を失ってしまうほどの衝撃を受けますね。
普段無表情な息子の表情が変わるのを見て、旅先にイタリアを選んでよかった！と思いました。
ご手配いただいた半日市内観光のガイドはイタリア人の女性でしたが、日本語が堪能でとてもわかりやすくスムーズな観光ができとてもよかったです。ヴァチカン、コロッセオ、ヴァチカン美術館とシスティーナ礼拝堂、どこへ行っても短時間では見きれなくて、常に後ろ髪を引かれるような思いで見学しました。
実は一日目ローマの夜、出発直前に別の会社でナイトツアーに申し込み参加してみたのですが、旅の疲れとバスの揺れでものすごく眠かったうえに、昼間の市内観光とまったく同様のコースと解説だったので、無理して参加する必要がなかったものでした。ガイドもひどい内容でしたし・・・。
ライトアップされた遺跡は見ごたえがあるかしら～と思ったのですが、きれいだったのはトレビの泉くらいでしたし、あのツア－内容だったら個人でお土産物を散策しながらトレビにだけ行ったほうがよかったです。
ローマのホテルは小さいながらも品が良く、フロント（到着日にいた人は、モデルさながらのものすごいイケメンでした！）も親切で朝食も美味しく、私はとてもよかったと思っていましたが、男性陣（夫と息子）にはバスルームの手狭さが非常に不満だったようです。
駅からも少し離れている官公庁近辺だったので、飲食店等が少なく寂しげな感じは否めませんでした。
夕食を考えると、もう少し駅近で賑わいのある場所がよかったかもしれません。
フィレンツェは街並みがきれいでショッピングも楽しめましたし、ウフィッツィ美術館も素晴らしく、家族全員フィレンツェがいちばんよかったと感じているようです。
中高生の子どもたちには学校で習ったものと同じ彫像や絵画を美術館の中で見ることができ（しかも本物！）、いつもは興味を示さないふたりも大きな感心を持ってまわることができたようです。私がまったく知らないローマ人の名前を彫像に見つけ、「歴史で習った人だ」と言っていたことに驚きました。
フィレンツェのホテルは文句のつけようもなく素晴らしく、旅の贅沢な気分を満たしてくれました。
コネクティングルームだったのは本当に便利でした。ホテルに面した広場では朝早くから夜遅くまで人が集まっていましたが、喧騒などもまったく気になりませんでした。
移動を億劫に思ってベネツィアを日帰りにしてしまいましたが、主人は何度も「泊まりたかった！」と言って惜しむほど気に入っていたようです。確かに夕暮れの街明かりや朝焼けに光る海など、滞在してゆっくり見られたらよかったんですけど。
ベネツィアで失敗したな～と思ったことは、最初にヴァポレットのコースを間違えて外海まわりに乗ってしまい、カナルグランデを通れなかったこと。娘が行きの飛行機で腰を痛めてしまい長く歩けないというので、サンマルコ広場近辺で高くて美味しくない昼食をとってしまったこと。
ゴンドラには乗れたのですが、料金と船のコースがいまひとつだったこと。
時間が気になってお店をゆっくり見れなかったこと。
反省点がたくさんあるので、これは必ず再訪しなければいけません。
ベネツィア行きの列車では、隣り合わせた米国在住のインド人ご夫妻とカタコトの英語でおしゃべりを楽しみました。個人旅行の楽しみって、こういう場面にありますよね。
ローマーフィレンツェ間、フィレンツェーベネツィア間、どちらのユーロスターも問題なく乗車でき、出国前の不安など皆無でした。
食事はどこでも何でも（ベネツィアはハズレだったけど）美味しく、ピザはいつ食べても間違いなく美味しいので、できるだけたくさん食べたかったのですが、一日三食以上はそうそう食べられるものではありません。ピザもパスタも、もっともっと食べたかったです。子どもが一緒だったので、「バールのはしご」ができなかったのも心残りです。
フィレンツェ最後の夜、レストランに失敗したくなかったので、別会社催行の「Omero」のディナーとミケランジェロの丘からの夜景という単発ツアーに参加したのですが、結局こちらも満足する内容のものではなかったので、こんなことなら全てウェブトラベルに、田中さんのご手配にお任せすればよかったと、今回の旅行での大きな反省点となりました。
イタリアは何度行ってもどこへ行っても、田中さんがおっしゃっていた通り、きっと飽きることはないでしょうし興味が尽きません。またぜひ！必ず！再訪したいと思っていますし、チャンスがあれば南イタリアも訪れてみたいです。アグリツーリズモにもすごく興味があります！
話しが尽きないほどの素晴らしい家族旅行をご手配いただき、本当に本当に感謝しております。
ありがとうございました。
【2013-08-13 ご出発】
【担当コンシェルジュ】田中 詳子
ウェブトラベル
田中 様
この度は本当にお世話になりました。
今回の旅行は、１から相談して手配してもらった旅行ですが、おかげさまでかなり楽しめました。
ミラノにいる間は、先週から急に気温が下がったそうで、大変過ごしやすかったです。（ベネチアは、３１度くらいまで気温が上がり日中は結構暑かったです。）
お勧めいただいたベルガモは、２つある教会が特に素晴らしく、観光できて良かったです。（ここまで素晴らしい内装は、なかなかないと思います。） 聞けば軍需産業で発展した町なので、膨大な資金をつぎ込んで建設したことがよく分かります。
ホテルについては、設備も機能的で立地もよく非常に使いやすかったです。（特にベネチアのホテルは、排水が大変ですがジェットバスがついていました。）
なお、コモの鉄道は、中心街にある駅ではなく町の外れにあるので、タクシーで行きました。
送迎やガイドも非常に丁寧で、十分満足できました。（ガイドの方にチェックインなどの手伝いもしていただきました。）
８月１５日の聖母被昇天祭の前後は、説明されたとおりミラノは、リナシェンテは営業していますが、ほとんどのブランドショップがお休みでした。（8/16で２割くらいの営業です。 なお、8/15はコモも、７割位のお店がお休みでした。）
食事は、コモで予約してもらったヴィラ・デステが素晴らしかったです。
イタリアンでもこんなに上品に作れるのかと言うくらい、どの料理も非常にきれいで、味も満足するものでした。（個人的には、「ティラミス」が真っ白でカクテルグラスに入っており、とてもおいしく珍しかったです。）
他に行ったお店もガイドの方に紹介してもらったものを利用したので、特にはずれはなかったです。
航空機については、アリタリアは良くも悪くもイタリアらしく、KLMは設備は古いのですが、きっちりしていてお国柄が出ていると感じました。
なお、オランダのスキポール空港は、搭乗口にもう一度、検査場があり、手荷物と身体検査があるので、飲み物を機内へ持ち込むことはできません。また、身体検査もアメリカで受けた検査よりもっと厳しく、全身検査をするブースがあり、その後ボディチェック（ほぼ全身をくまなく確認します。）もあるため、通常の搭乗口に行く時間と考えていると、時間が足りなくなる恐れがあるため、最低でも３０分前までには、搭乗口にいる必要があります。
最後に、このような旅行は、ある程度海外旅行をした方で、特に目的地、内容にこだわりがある人には、最適だと思います。値段も内容を考えると非常にリーズナブルなので、機会があればまた利用したいと思います。
本当にありがとうございました。
【2013-08-09 ご出発】
【担当コンシェルジュ】田中 詳子
田中 様
今朝、無事に帰ってきました。
今回もまた、田中さんのきめ細やかな配慮とアドバイスのおかげで本当に心に残る旅になりました。
まずスキポール空港ですが、とても広くて見どころもあり、田中さんが教えて下さった美術館（とっても小さな、でも本物が見られます！）や、チューリップの球根のお店、体を伸ばして休める椅子などあり、のんびり過ごせました。
さてさて、アグリツーリズモ体験ですが、オーナーのミケーラさんや娘さんのエレーナさんがとても感じの良い方で、4日間自分の家のように気持ちよく過ごせました。
CA DE MEMIは、アグリと言っても、そこでいろいろな体験をするというより、そこを拠点にサイクリングやトレッキング、観光を楽しむ宿という感じでした。
到着した日は、近くの広場でイタリアンポップスのコンサートがあったので、予約していた夕食はビュッフェスタイルに変更になり、10ユーロでした。
アグリのお庭にテーブルがセットされ、プロセッコやワインなどが飲み放題、ブルスケッタやチーズなどの軽い食事をしながら、集まってきたお客さんたちが自由におしゃべりを楽しんでいました。
エレーナさんが、お友達や仲間に私を紹介してくださって、同じテーブルで、お料理の話、歴史の話、バカンスの話、星占いの話など、とりとめもないにぎやかなおしゃべりの仲間に加えてもらいました。（といっても、あまりに早口のイタリア語に半分くらいはついていけませんでしたが・・・・）
9時からは歩いて5分ほどの広場に皆で移動し、11時過ぎまでコンサートを楽しみました。お仲間になった歯医者さんをしているマダムから、「次回CA DE MEMIに来るときは、ドロミテを案内するから連絡してね。」とすてきなお誘いもいただき、来て早々しあわせなひとときを過ごすことができました。
次の日は、ピオンビーノの街を探検しました。ピオンビーノの街にも、パッラーディオのヴィラが残っていて、土曜日の午後だけ入ることが出来るそうです。また、立派な教会もあり、スーパーマーケットやジェラテリアもあって、観光地ではありませんが、静かなおだやかな街でした。午後は、お庭の湧き水の音を聞きながら、お昼寝をしました。
そして、いよいよ3日目はドキドキのアジアーゴ行きです。
バッサーノ・デル・グラッパで、アジアゴ行きのバスまで1時間ほどあったので、朝の街を散策しました。コペルト橋にもほとんど人がおらず、静かな美しい景色を楽しむことが出来ました。
アジアーゴまでは、1時間半ほどのバスの旅ですが、一面に広がる牧草を食んでいる牛の群れや、眼下に広がる平野の眺め、そしてチロル地方のようなかわいらしい家などを車窓から見ることができます。
アジアーゴの街は、避暑地としても人気があるようで、メインストリートはまるで軽井沢のようでした。ただ、1時からはほとんどのお店が閉まり、人通りも途絶えます。緑のじゅうたんと木立ちが広がる場所では、あちこちでピクニックをしている人たちがいました。日中でも22度とさわやかな山の空気を味わうことができました。
4日目は、アクイレイアです。
ピオンビーノの駅からは、アクイレイアの最寄りの駅、チェルビニャーノまでの乗車券は買えず、途中のメストレで買いなおすように言われました。（駅員さんはおらず、駅のバールの愛想のないおばさまが切符を売っていました。）
おどろいたのは、普通電車もアクイレイア往復のバスもすべてばっちり時間通りだったことです！！
ほとんど無駄なく行って帰ってくることができました。
心待ちにしていた教会のモザイクは、あまりのすばらしさにため息がでました。
田中さんが紹介してくださらなかったら、一生出会うことができなかったと思うと、感無量でした。地下のバジリカや鐘楼は有料ですが、教会は無料なので、人が少ないときを見計らって何度もモザイクを見に行きました。また、鐘楼からは、遠くアドリア海を見ることができ、またどこまでも広がる豊かな緑の畑が目を楽しませてくれ、風も気持ちよかったです。アクイレイアは、観光客も少なく、今回尋ねたところの中では、いちおし！の場所です。
結局、4日間とも夕食は予約しました。いろいろなところに出かけて帰ってきたときに、おいしいご飯が待っているというのは、安心でうれしいものですよね。
もちろん、ヴェネト地方のオリジナル料理もあり、毎日夕食も楽しみでした。
最後の日は、アグリで知り合ったイタリア人のご夫妻から「ぜひ、ヴィチェンツァに行っておいで」と勧められたので、フェッラッラー行きを変更し、メストレのホテルに荷物を置いた後、列車の予約をとりました。
実はこの日は朝から雷が鳴り、雨も激しくて、気温も１８度と大変な天気でした。でも、ヴィチェンツァに着くと小雨になり、無事街を見ることが出来ました。
オリンピコ劇場に、天正遣欧少年使節団がオペラを楽しんでいる絵があると聞いていたので、係の人に尋ねて写真に収めることもできました。約４００年前に日本人がこの劇場に来たのか～と、とても感慨深く見学しました。
今回は8日間という短い期間でしたが、田中さんが見つけてくださったアグリのおかげで、オーストリアから来た高校の先生ご夫妻や、CA DE MEMI のお仲間、トレッキングが趣味のイタリア人ご夫妻など、たくさんの人と知り合い、いろんなことをお話しし、またミケーレさんの温かいおもてなしが心にしみる忘れられない旅となりました。人とふれあえる旅って本当にすてきですね。
こんな機会を与えてくださった田中さんに、感謝、感謝です。
そして、あまりにもへたくそな英語とイタリア語に嫌気がさしたので、もっとちゃんと勉強して、もっといろんなことを話したい・・・と、また新たな目標を見つけられた旅でもありました。
田中さんには、今回も「家庭的なアグリに泊まりたい！」「アジアーゴというところに行ってみたい！」などの私のわがままに誠実にかつ丁寧に対応してくださり、本当にありがとうございました。
ガイドブックに載っていない、自分だけのすてきな旅を楽しみたい人には、ぜひぜひウェブトラベルをお勧めしたいです。
さあ、今度はどこに行こうかな・・・。田中さん、またぜひよろしくお願いいたします。
長くなりましたが、本当にありがとうございました。
またのご縁を楽しみにしています。
【2013-08-01 ご出発】
【担当コンシェルジュ】田中 詳子
田中 さま
ただいまです！
１５日の朝、無事に関空に到着しました。
楽しく、充実した１５日間でした。
お天気にも恵まれ、雨には一度も当たりませんでした。
一度カフェでご飯中、最終日のミラノの朝、にザッと雨が降りましたが、歩き出す頃にはやみました。
ありがとうございました。
リル・シュル・ラ・ソルグやエズ、そしてモナコにも行き、グラースって町も行きました。
ゴルドへも行けたんですが、ずっと待ってもバスが来ず、おかしいなぁ、と思っていると、結果バスが無い、と言われ、臨時に小さなワンボックスのバスをカバイヨンのインフォメーションの方が手配してくれ、行きは中国の方、スペインの方、フランスの方、などと一緒に行けたんですが、帰りはバスが無い、タクシーもない、と言われ・・・
偶然見つけたタクシーを必死で止めて、中国人の方二人とシェアして帰れました（苦笑）
でも街はとても魅力的で。とても気に入りました。
その日は何やら 市 が開催されていて、最初人の多さにビックリ、ゲンナリしたんですが＾＾；
でも、お昼過ぎにその市が終わって、たくさんのテントも無くなり、人も少なくなって静かな路地裏散策ができ良かったです。
でも「バスもタクシーもない」はさすがにビックリですよね！ドキドキのゴルド旅でした。
あとは、エクス・アン・プロバンスへ行く際に、ＴＧＶ駅を勘違いして（アヴィニヨンにＴＧＶで着いた駅だったのでバスに乗ってまで移動しないといけないなんて思わなくて・汗）列車に乗り遅れ、もちろんチケットを交換はできなかったので、なんとか安く手に入るチケットを窓口で見てもらって買い直す事ができました。
それと、ニースからミラノに出るとき、まず普通列車でヴェンティミリアに行く際、早めの９：２５発に乗ろうと、余裕持って駅に着いてたんですが、なかなかホームの表示が電光掲示板に着かなくて、おかしいなぁ、と思っていたら、もう１０分前、５分前、に・・・
駅員さんに聞くと「５５分に乗ってくれ」と言われる始末。
程なくしてパタパタとすべての表示が消えた、と思ったらしばらくして復活。
復活した電光掲示板には９：２５分発のヴェンティミリア行きが消えてました！あっさりと。
乗り継ぎがあるのでハラハラしましたが、５５分発に乗り込み、次の列車にはギリギリ間に合いセーフ。
無事ミラノに着きました。
いろいろありましたが、楽しい思い出です！
あと、どのホテルも良かったですが、特にアヴィニヨンのホテルのレセプションの方たちやレストランの方たちが、とても親切で笑顔もいっぱいで宿泊場所の中では一番印象に残っています。
町でも、ホテルでも、カフェでも、電車でも、お店でも、たくさん暖かい方々にも出会えました。
またお金を貯めて、どこかへ行きたいです！
いつか旅日記も書きますね。
ありがとうございました＾＾
お問い合わせ
リンク