今日はダンナがお泊りお出かけで１夜限りの独身 ^-^
なのに、なぁんにも予定がない土曜日
何だかせっかくの週末がもったいないなぁ
　　それって、ダンナの居ないときに何をしよってこと？！

英語でもweekend　週の終わりの週末
いつも思うんだけど日曜日に「今週」と言う時って
昨日までの１週間？それとも明日からの１週間？？？

何でももたんが悩んでいるかの原因がわかった
カレンダーがいけないんだ！

日本のカレンダーは
日曜日が一番頭にあるから、日曜日が週の始まりという気になる
　　でも週末というのは土日のことでしょ
　　それが混乱の始まりなのだ

★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆★
ももたんはヨーロッパに行くといつもカレンダーを探してみる
　　もちろん、来年用のだよ
　　２月や３月でも、結構来年のカレンダーが売っているよ
　　今年のカレンダーはSALEで売ってることも ^0^

この間オーストリアで買ったカレンダーは
日曜日が週の最後に書いてあるよ
　　これだと日曜日は週末って思うよね

ただ、この書き方だと
例えば水曜日は前から３番目の位置の日
気をつけないと曜日を間違えて見ちゃう ^-^
　　それに曜日表記がドイツ語だから
　　MOは月曜日、MI は水曜日、
　　DOは木曜日、SAは土曜日
　　英語と似ているのと全然違うのがあるよ ♪


確か中国では曜日を数字で表してた
月→１ 火→２ 水→３ ・・・ 日→７ってね
やっぱり月曜日が始まりだよね
　　日本だって曜日を言うとき
　　「げっかーすいもくきんどーにち」って言うじゃない？
　　本当は日本だって月曜日が週の始まりなんだろうなぁ

****************　****************　****************　****************　****************
ヨーロッパの列車の時刻表を見ると、曜日を中国方式で数字で書いてあるんだよ
　　例えば運行が１３４って書いてあったら月・水・木曜日の運行
　　５ しか書いてなかったら
　　金曜日だけしか走らないってことだよ

国境を越えるごとに曜日の単語を覚えていたら
鉄道の旅は大変だよねー
　　でも数字ならば簡単カンタン、すぐ覚えられる ♪

日本もこの方法を取り入れれば
漢字の読めない外人さんにはわかりやすいだろうけど
肝心の日本人たちが
「３って何曜日？」なんて言いそうだね ^-^


土曜日だけじゃなくて日曜日も週末
週の最後は７番目の日で、カレンダーの最後は日曜日
日曜日から見ると月曜日は来週ってことで
ももたんの疑問は一件落着（桜吹雪が舞う演出付き） ^0^
　　・・・って言ってブログの記事を終わりにしたかったんだけど
　　イタリアとフランスで買ったカレンダーは日曜日が頭だった！
　　これはゲルマン語圏とラテン語圏の違い？

外国でカレンダーを買ったことがある人
外国に住んでいる人
みんなが持っているカレンダーはどーなってるか、是非おせーてちょーだい
by　ももたん

みんなからのコメントも是非見てね　
コメントが画面に出てない時はこの下にある Link の文字をクリックして♪

★お願い★
　高齢者・障害を抱える方の旅の啓蒙・普及活動をするために
　ももたんのブログを多くの人に読んでもらおう ^0^
　 　　読者を広げるブログランキングに参加しています
　 　　良かったら下記をクリックしてください
　ここをクリック！人気ブログランキング投票 ももたんのカレンダー、すてきですね。
私も旅行に行くと必ずカレンダーを買います。
お土産屋さんや本屋で必ず売っているし、トランクに入れてもかさばらないし、
実用的で、部屋にかけて旅行を思い出せるので、
お土産用や自分用に、あまり大きくないサイズのものを選びます。

その国や地方の特色が出ている、気に入ったカレンダーを見つけた時はうれしい！
今年のお気に入りは、ライプティヒで買ったザクセン州の風景カレンダーと、
プラハで買ったプラハ卓上カレンダーとミュシャカレンダーです。
（その節は手配お世話になりました！）

曜日が英語・フランス語・ドイツ語と３カ国語書いてあったり、
ドイツ統一の日が祝日になっていたり、
「夏時間終わり」と書いてあったり、カレンダーも奥が深い！

また旅行に行ったら、お気に入りを見つけたいな。