2009-02-23

カーニバルがやってきた

どうも日本で言うカーニバルは
お祭りとか、山車の出るイベントと同意語化されている気がするんだけど
カーニバルは carne vale というラテン語が語源らしい(一説によると)
これは「肉よ、さらば」という意味なんだよ
  謝肉祭って日本語でもいうよね

★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆★
40日間の断食に入る前に
盛大に食べたり はしゃいだりしよう というのが
ヨーロッパでのカーニバル
  40日間の断食はキリストの受難を分かち合うために
  自分も断食という受難を受けるということだから
  カーニバルはキリスト教の行事だよ

ある地域ではカーニバルにパンケーキを食べる習慣があるんだけど
断食中は食べてはいけない卵を残さないようにってコトだったらしい
  旅行前に冷蔵庫の中身を空っぽにするのと同じだね   

で、その40日の断食が終わるとイースター(復活祭)
イースターの日が毎年変わるから
   2008 3 23 春の到来 移動祝日のお話
当然カーニバルの日も毎年変わる

どれぐらいの期間かはその町によって違うみたいだけど
終了日は断食が始まる「灰の水曜日」の前日と決まっていて
今年は2月24日 明日だー
  だから日本で夏や秋に行うカーニバルって言うのは・・・ ^-^
  ただ、農耕祭で船を仮装した山車 carrus navalis を語源とする説もあるんだって
  これだったら日本の「カーニバル」も半分は正しい?

**************** **************** **************** **************** ****************
ももたんは本物のカーニバルを見に行ったことはない
  だって、この時期のヨーロッパはまだ寒いんだもん ^-^

ベニスやニースのカーニバルはツアーも一杯あるから
きっと今頃、たくさんの日本人が
イタリアやフランスに行ってるんだろうねー
  もちろん「お祭り」目当てだろうけど
  中にはパンケーキを食べたい人もいるのかな ^0^

それ以外の国でもカーニバルはあるよ
スイス、オランダ、イギリスとか。
ヨーロッパ以外ではリオのカーニバル(ブラジル)のが有名だよね

ドイツにはドイツ3大カーニバルって言うのがあるんだよ
  ちなみにその3つは
  ケルン、デュッセルドルフ、マインツのカーニバルだけど
  異論を唱える人もいるかもしれないので
  そこんとこ、よろしくー
by ももたん

ももたんと話がしたい人はコメントを書くかメールを送ってね 
by ももたん の部分をクリックするとメールが送れるよ ♪


★お願い★
 高齢者・障害を抱える方の旅の啓蒙・普及活動をするために
 ももたんのブログを多くの人に読んでもらおう ^0^
    読者を広げるブログランキングに参加しています
    良かったら下記をクリックしてください
 ここをクリック!人気ブログランキング投票

2009-02-12

異文化体験は自国の文化を知ることでもあ~る

この前温泉に行って隣の女の子の姿をふと見たら
浴衣のあわせが反対になっている

いわゆる左前という状態
「左前がいけないんだから・・・」といって右側が前になるように着ちゃうと
これが左前になっちゃうんだよねぇ

自分から見てじゃなくて
人が見たときにどっちが前になっているかという言葉だから
ちょっとわかりにくいよね

で、どうしようか、教えてあげるべきか・・・と悩みつつ
彼女の姿を観察していたら帯は立て結びになっている

えらいこっちゃと思ったけど、余計に言うべきか悩んでしまった・・・
そしたら彼女の友達も左前なのを発見
  もう教えようという気力がなくなってしまった
  ももたんは不親切?

どっちが前だかわかんなくなった時は
着せる人がカタカナの 「ソ」 の字を書くように身頃を合わすって覚えといてね

・・・なんてえらそうに書いたけどももたんは着物を着れないんだ
自分で着付けができないということじゃなくて、あの圧迫感に耐えられない
  せっかく美容院で着付けをして髪を結ってもらった成人式の時も、
  家に帰るなり脱いじゃった
  パパやママはがっかりしたけど。ゴメンネー


nullそのくせよその国の民族衣装は
とっても興味がある

外国でお祭りのときに
民族衣装を着た人に会うと
「文化を大切にしているんだな」
「今も着るんだねー」って思う

ももたんも着たいなって思う
矛盾しちょるけど・・・ ^0^

                     チロルの村祭り

まぁ強いて言えば
よその国の民族衣装を着ることで
日本の着物の良いトコとかや欠点を見つめ直しているんだ ^-^

かなりウソっぽい言い訳だけど
そういう体験は一杯あるよねー

★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆★
ヨーロッパでカフェに入ってコーヒーを頼むと
大抵お砂糖が2袋ついてくる!!

ケーキも食べるのに!
そんなにお砂糖摂ったらメタボだよーって思うけど
料理に砂糖を使わない西洋料理は
デザートや食後のコーヒーで砂糖を摂るのが当たり前
日本では「両刀使い」なんていうけど
アルコールとデザートのどっちかなんていう人の方が少ないよ
  さっきまでビールをあおっていた恰幅のいいおっちゃんが
  口ひげの周りに生クリームをつけながら
  ケーキをぺロリと食べてたりする

それがまた美味しそうに、嬉しそうに食べてるんだ ^-^

文明開化だー、日本人は西洋の文化を真似て西洋に追いつこうって
  ↑ 古すぎ?
何でもかんでもでも西洋の真似をすればよいもんじゃない
日本の料理は料理の中に砂糖を使ってるから
食後のデザートは本来不要なんだよ
  それなら日本食には和菓子のデザート 
  和菓子の方が太らないし
  なんていうのは、かなり都合の良い言い訳だー

ももたんは言い訳をやめて
でもケーキも食べたいから今日の夕飯は洋食にしよ ^-^
で メニューは? チキンカレーでぇす 
それって洋食?と言わないでねー カレーには砂糖使わないもん ^0^
by ももたん

ももたんと話がしたい人はコメントを書くかメールを送ってね 
by ももたん の部分をクリックするとメールが送れるよ ♪


★お願い★
 高齢者・障害を抱える方の旅の啓蒙・普及活動をするために
 ももたんのブログを多くの人に読んでもらおう ^0^
    読者を広げるブログランキングに参加しています
    良かったら下記をクリックしてください
 ここをクリック!人気ブログランキング投票

2009-02-05

まだ寒いけど ももたんちには春が来てるよー

暦の上では春
それでも まだまだ寒いなーって思いながら庭を見ると
チューリップや水仙が芽を出している
雪ヤナギもずいぶん緑色が濃くなっているし
メジロも飛んできた

テレビを見ていても、春めいた映像のコマーシャルが多くなった気がするのは
ももたんの気のせい? ^0^

店では冬物のバーゲンの横には春物の商品も並んでいる
デハートもすでに春だ!
  今のうちに来年の冬用ブーツ買っとこ ^0^
でもコレも日本的文化かなぁ

★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆★
ドイツに行くと1年中クリスマスグッズを売っている店がある
クリスマスグッズに限らず
1年中ある同じ季節の物を売っている店もよく見かける
  夏でも毛皮のコートとかセーターとか手袋とか・・・

どちらかといえば寒い季節の物がその傾向があるね
1年中冬物売っていて商売大丈夫?って思うけど
6月にバルト三国の一番北のエストニアに行ったとき
昼間でも13度ぐらいの日があって
地元の人は皮のコートを着て歩いてたなぁ
  そんな気温になるなんて予想もしていなかったももたん
  とにかくあるだけの夏物を重ね着して寒さをしのいだ ^-^
  重ね着してても寒かったー ホカロン欲しかった
  6月下旬だよー


ヨーロッパの異文化もずいぶんに日本に入ってきたのか
それとも気候が似ている北海道だからなのか
函館にクリスマスグッズだけを売っているお店があった
  多分1年中クリスマスグッズ屋だろう

函館ビールという地ビールは
ドイツビールの種類と同じだったし ^-^ ここはもしかしてドイツ?

ヨーロッパに行きたいけれど行かれないっていう人には
北海道は疑似体験ができる場所かもね
でも、ぜぇったいヨーロッパより北海道のほうがすごいコトは
美味しい海の幸を食べられること
  カニさん、ホタテさん、ウニさん、エビさん・・・

今日から札幌の雪まつり
北海道の春はまだまだ先みたいだね
by ももたん

みんなからのコメントも是非見てね 
コメントが画面に出てない時はこの下にある Link の文字をクリックして♪


★お願い★
 高齢者・障害を抱える方の旅の啓蒙・普及活動をするために
 ももたんのブログを多くの人に読んでもらおう ^0^
    読者を広げるブログランキングに参加しています
    良かったら下記をクリックしてください
 ここをクリック!人気ブログランキング投票
続きがあります