2007-11-09

秋と初冬のピンク色

黄金色に変わった葉が急いで地に帰ろうとする11月はじめ。
灰色の空が続き 冷たい雨、風の日が多くなり
ここドイツでは、秋から冬へ駆け足をはじめる。
11月末 クリスマス市がスタートすれば、華やかな雰囲気に心踊るけれど
それまでの空白の1か月、毎年どうも気持も塞ぎがち。

そんな時期、心をなごませてくれる色がある。
ピンク色。
ピンクといえば、春の色。
春先に身につけるピンク色の洋服や、小物や口紅は、
身につけるだけで元気づけてくれるが
秋ともなるとそんな春の色より、
ドイツでも、枯葉の黄色や かぼちゃのオレンジ、
落ち着いた茶系が主役に変わる。

日本では秋の代表的なピンクの花、コスモスはこちらではみかけないし、
コスモスを思い浮かべると
昔の山口百恵さんのヒット曲、秋桜(コスモス)を思い出し (←古い、、)
涙がでそうなくらい、つい淋しくなる。

でもドイツの秋でもピンク色がお目にかかれる。秋らしく落ち着いたシックな濃いピンク。赤紫といった方がいいのだろうか。

名前は、 エリカ。 (英語=ヒース)
ハイデとも呼ばれる ツツジ科の花。
600種類以上にも及ぶらしい。
20cm程度の高さに、小さな濃いピンク色の粒のような花をびっしりと
身につけ、それはそれは かわいらしく、可憐で
見ているだけで優しくなれる。
9月〜12月 花屋さんの店頭に並び 、
私も1鉢だけでは少し淋しいので、いつも6〜10鉢購入。
ドイツ人にもとても愛され、玄関先や庭、ベランダに必ずと
いって言い程この時期、エリカの寄せ植えが飾られている。
種類にもよるが、耐寒性も有り、ドイツの寒さ厳しい屋外でも
時には雪に埋もれながらも一生懸命小さ花を咲かせる姿は、
元気を与えてくれる。

北ドイツには、エリカ街道と名ずけられた観光ルートがある。
ハンブルグ周辺 ブレーメンから南へ延びるハノーバーまで300キロ
北ドイツの10都市を結ぶルート。
毎年8末〜9月にかけて街道沿いの高原をエリカが咲きみだれ
赤紫色に染まることから、名付けられた。
まるでピンクの絨毯がひきつめられたよう。
高原 (といっても平地) リューネブルガー・ハイデは自然保護地区、
車の乗り入れが禁止されているので、馬車で2時間程 エリカ群生を堪能、
また散策も楽しめるし 自転車のレンタルもある。
日本人に有名なロマンチック街道より、ドイツ人にとっては知名度が高い
といっても過言ではないだろう。

*ロマンチック街道も行った、
*ビールもたくさん飲んだ、
*歴史の舞台、芸術も堪能できる大都市ベルリンにも行った、、

そんなドイツリピータの方に 8月末〜9月のエリカ街道はお勧め。
街道沿いの中世に栄えたハンザ同盟の加盟都市からは、当時の繁栄ぶりを
感じることができ、一味違ったドイツを堪能できとても興味深い。
エリカシーズン中は大混雑するので、ご予約手配は是非お早めに!!

もう一つ忘れてはならないピンク色がある。
日本でもお馴染み、シクラメン。
必ず購入してしまう大好きな花だ。
料金も2から5ユーロ (300円〜800円)程度と手頃。
ドイツ語では、 Alpenveilchen (アルペンファイルヒェン)という。
なかなかこのドイツ語が覚えられなかったけれど、毎年購入しているうちにやっと、言えるようになった。
「アルプスのすみれ」 という意味。
とっても愛らしい名前だと思う。

晩秋、冬場の花の少ない時期に このエリカやシクラメンといった
色鮮やかな花はとっても貴重で、心を彩どり、温めてくれる。
昔から、いつか女の子のママになったら、娘には、
エリカちゃんとか、すみれちゃんとか、、
絶対好きな花の名前をつけようと思っていたのに
それは夢叶わず、、残念!
その分毎年、エリカやシクラメンを大事に育てている。

皆様は、秋、冬、何色で飾りますか?


ペコさん、 こんにちは!!

クリスマス前の薄暗い時期にはペコさんのおっしゃるピンク色の花が心を和ませてくれますよね。 ドイツでもエリカの植木を植えるのですね。 こちらでも寒さに強いので秋から冬にかけて家々の玄関先とかガレージの窓辺に植えています。 そして、道路沿いや森にたくさん咲いて目や心を和ませてくれますが、エリカ街道、見応えがあるでしょうね。 行ってみたいです!!

あっ、私も山口百恵の秋桜大好きで、庭に植えるんですが、、、花が咲く時期とっても短いんですよね(涙)。 私が思い浮かべるのは80年代前半、、、封印されてます(笑)。

私の中ではシクラメンは植木鉢に植わっている花というイメージでしたが、去年旅行したイタリアのピティリアーノっていう城壁の街の近くで野生のシクラメンを初めて見て大感激しました^^

これからクリスマスにかけて慌しい日々が続きますが、どうぞ風邪などひかれませんように!
赤ちゃん、もう随分大きくなられたでしょうね。
categoryおススメ訪問地  time18:17  authornakajima 

Comments

オリーブ(留守番隊) さんのコメント:

ペコさん こんにちは
エリカ。名前も可愛いけど見た目も可愛い花なんですね。
エリカ街道も勉強になりました。日本人はロマンチック街道、古城街道しか知らないけどドイツには魅力的な名前の街道がいっぱいありますよね。ブレーメン方面って行ってみたいんですよね。
子供の頃に絵本で見たブレーメンの音楽隊の舞台だもんね。
日本はシクラメンとポインセチアが店先に並んでクリスマスムード一色です。
でもその隣でお歳暮商品やお節料理のサンプルが並んでいて、ポストには年賀状の印刷予約の案内状が届いていてとお祭り好きの日本の年末が近づいてきた。って感じです。
それにしても山口百恵の秋桜は懐かしいね。
レトロなペコさんにクリックしちゃうよ。

それでは良いお年を・・・ちょっと早いね。
2007-11-11 time03:18

うり坊 さんのコメント:

ピンク色の景色を馬車から楽しむことができるなんて、
なんて、なんてロマンチック・・・。
綺麗な景色に、車の音は似合わないですよね。

静けさも、景色を楽しむ重要なポイントであると最近思います。

リューネブルガー・ハイデ、行ってみたくなりました~。

コスモスは、あの歌の印象が強いのか、
何かこう、物悲しいような気持ちになります。
2007-11-12 time08:04

うり坊 さんのコメント:

ピンク色の景色を馬車から楽しむことができるなんて、
なんて、なんてロマンチック・・・。
綺麗な景色に、車の音は似合わないですよね。

静けさも、景色を楽しむ重要なポイントであると最近思います。

リューネブルガー・ハイデ、行ってみたくなりました~。

コスモスは、あの歌の印象が強いのか、
何かこう、物悲しいような気持ちになります。
2007-11-12 time08:04

perugia yoko さんのコメント:

ピンク色のエリカ、綺麗ですね♪
ペコさんのお宅には10鉢もあるのですか!
窓辺がとっても明るくなりますね。
そして晩秋といえば、シクラメン!
私も2週間前に一鉢買ったばかりですよ。

イタリアも今、
枯葉が舞い落ち黄金色のじゅうたんが敷かれる
季節で何となく感傷的になりがち・・。
というものの、今月は小春日和が多く去年に
比べて霧の朝がぐっと少ない印象です。
ここ中部イタリアは、トリュフやポルチーニ茸の
名産地なのですがこの時期に湿度が上昇しなかった
分、今年は深刻な収穫難のようです。

街が賑わい始めるクリスマス市まで
もう少しの辛抱、旬の焼き栗や暖かいスープを
愉しみつつこの<ユウウツのはざま>を
今年も乗り切りましょう♪
2007-11-12 time20:50

中島美弥子 さんのコメント:

〉留守番隊様

もう久々の更新だというのに、早速見て頂いて
コメントまで頂いて本当にありがとう!
更新の手際よさ、マメさを、 人気カリスマブロガー
留守番隊さんに見習おうと思いつつ、、まねできないでいます!
忙しいと思うけれど、北ドイツから旅して最後うちにきて
泊まるという旅、絶対いつか計画して遊びにきてね。

そう、山口百恵なんてやっぱりレトロだよね。
なんせ 90年代や2000年以降の歌を全然
知らないので、思い浮かぶのは、70年代、80年代の
歌なんですよ、、。ちょっとはずかしいね。

これから日本もクリスマス、忘年会と楽しい月に
スタートですね。留守番隊さんと忘年会したいです!


〉うり坊さん

自然の素敵なところをたくさん知っていらっしゃる
うり坊さん
行きたくなるところが、本当にたくさんでてきますよね。エリカ街道も結構お勧めです。
ヨーロッパには車がはいれないところがありますが
景観を大事にする、観光保護という面からも
いい案ですよね。ドイツも車があふれていて
路上駐車も多いし、観光地も車だらけ、、
だからこそ、静けさがとても貴重な現代です。
2007-11-12 time22:43

中島美弥子 さんのコメント:

〉 yococcoさん

yococcoさ〜ん! その後お元気ですか!あ〜もういまだに
リミニでお会いできた楽しいひとときが忘れられないです。
楽しかった。

やっぱりイタリアも11月、クリスマスまでの1か月、
結構愁いの月なんですね。
イタリアはドイツとちがって明るそう!という
イメージがあるのですが、同じですね。
yococcoさんもシクラメン、やっぱり購入済みですか!
元気づけに、つい晩秋、購入しちゃいますよね。
あの鮮やかな花の色にひきよせられて。
イタリアにもエリカはありますか?
スコットランドとかにも多いらしいので
北の花なのかな?

トリュフやポルチーニ茸の収穫が少ないなんて、、
結構打撃ですね。天気に左右されるんだ、、やっぱり。
でも代る美味しいものがイタリアたくさんあるので
うらやまし〜! ほんと、、クリスマスまであと
ちょっと! がんばって1年しめくくりましょうね。
2007-11-12 time22:52

きみ さんのコメント:

秋桜・・・私もカラオケ行ったら歌います^^;
ちなみにさだまさしバージョンのCDも持ってます(笑)

ドイツの町は、いたるところに花の色彩があって
とても綺麗でした。
そして、車の中から眺めた広大な緑と土色の丘陵も
忘れることが出来ません。
最近また逃亡欲に駆られ、アルバムをめくったり
していたところです・・・><

私もよく思い出しますよ!!
勉強大変なのかな。とか、ちゃんと小学校行けてるかな。とか、
もうきっとヨチヨチ歩き回っては、予測不能の遊びを
見つけてるんだろうな。とか^^
そしてそれを見守るお二人は大変だー!!ってね^^
いつかまた、家族の一員にならせてください。

東京もいよいよ朝晩の寒さが増してきました。
昨日は電気ストーブを調達。
暑さに弱く、寒がりな私には秋が去っていくのが切ない!
でも、世の中のクリスマスとお歳暮に一躍かうために
日々忙しく頑張りたいと思います><

美弥子さんも忙しさにも風邪にも負けずに頑張って下さい!!
みなさんにもどうかよろしくお伝えくださいね☆
2007-11-12 time23:26

もらもら さんのコメント:

ペコさん
こんにちは。

シクラメンって、「アルプスのすみれ」って言う名前だったのですね。
ライプィヒでお世話になったプライベートツィンマーのおばあさんへのお礼に
まさにこのピンクのシクラメンを買ってお渡ししたことを思い出しました。

私は大柄なお花より、このエリカのような
小さなお花がたくさん寄り添うように咲く花が好きなので
機会があればエリカ街道にも行ってみたいと思っていました。

シクラメンのピンクは静かで優しく灯るような愛情を感じますが、
お写真のエリカからは純真で伸びやかに、
まさに恋を謳歌しているような印象があります。

まるで吹き渡る風までもピンク色に染まりそうですね。
2007-11-13 time01:29

中島美弥子 さんのコメント:

〉きみちゃん

お忙しいところまたコメントありがとう!
え〜きみちゃんの年でも 秋桜知っているの〜??!!
歌えるの〜??!!すご〜い。
ちょっと嬉しくなりましたよ〜。
季節によって本当に町の顔ががらっとここドイツでは
変わるのですが、その時その時のお花の役目は重要
ですね。
今度は是非秋、冬のドイツに脱出しにきてね、
待っていま〜すー。
次男も小学校1年生になりました。
お仕事忙しそうだけれど、身体に気をつけてね。
,
,

〉もらもらさん

プライベートツィンマーのおばあさん、シクラメンを
プレゼントされてそれはそれは喜ばれたことでしょう。
お花にはもちろんのこと、もらもらさんの気持に
感激しますよね。
エリカはそうなんです。小さな小さな花をつけて、、
なんかかわいいんですよ。もらもらさんの
感性でこのお花を鑑賞されたら
また違った発見がありそうです。
恋を謳歌! この形容もすてき〜!!
2007-11-15 time14:12

トヴォール さんのコメント:

ペコさん、 こんにちは!!

クリスマス前の薄暗い時期にはペコさんのおっしゃるピンク色の花が心を和ませてくれますよね。 ドイツでもエリカの植木を植えるのですね。 こちらでも寒さに強いので秋から冬にかけて家々の玄関先とかガレージの窓辺に植えています。 そして、道路沿いや森にたくさん咲いて目や心を和ませてくれますが、エリカ街道、見応えがあるでしょうね。 行ってみたいです!!

あっ、私も山口百恵の秋桜大好きで、庭に植えるんですが、、、花が咲く時期とっても短いんですよね(涙)。 私が思い浮かべるのは80年代前半、、、封印されてます(笑)。

私の中ではシクラメンは植木鉢に植わっている花というイメージでしたが、去年旅行したイタリアのピティリアーノっていう城壁の街の近くで野生のシクラメンを初めて見て大感激しました^^

これからクリスマスにかけて慌しい日々が続きますが、どうぞ風邪などひかれませんように!
赤ちゃん、もう随分大きくなられたでしょうね。
2007-12-07 time05:21