Jump to navigation
2008-12-24
MERRY CHRISTMAS ♪
FROHE WEIHNACHTEN ← ドイツ語 ^0^
オーストリアのクリスマス市めぐりの旅から帰ってきたよ~
今は冬の、それもいちばん日が短いときだから
光に満ちた町がとってもきれいだった ♪
写真はキリがないぐらいあるんだけど お気に入りを ^0^
ザルツブルクの
ドーム前クリスマス市
クリスマスツリーの飾りも
いっぱい売ってたよ
おしゃれなイルミネーション
この辺りの屋台では
シックな置物とか
ちょっと高い物を売っていた
大人向け屋台 ^0^
もちろん、グリューワインも
教会の前では
子どもたちによる劇を上演
キリスト誕生の物語が
教会や町に飾られる
お墓にもクリスマスの飾り
クリスマスは家族とお祝いするもの
決して恋人とではないのだ ^-^
シングルには嬉しい?
クリスマス市ではオーナメントはもちろん
クリスマスプレゼントにするような
おもちゃや、暖かい靴下や帽子、
それから観光客相手の品物と いろんな物が売っていたよ ♪
食べ物系ではソーセージやホットドッグ
それにグリューワインはわかるけど
綿あめを売っていたのはびっくりした ^-^
チョコバナナもあったよ ♪
それと、クリスマスツリー用の もみの木
教会の中やホテルやレストランはもう飾ってあるけど
おウチのクリスマスツリーは
これから家族みんなで飾り付けをするんだろうね
本物の もみの木の
クリスマスツリーだよ~
Fhoto by Nakao
え~ ツリーは12月26日の朝には片付けじゃん
今から飾って1週間しか飾らないの?
ってことはなくて、
1月15日ぐらいまではクリスマスツリーが飾ってある
オーストリアに門松とか、しめ縄なんてないし
新年のお飾りとしてちょうど良いかな ^0^
クリスマスのミサじゃないけどミサにも行ったよ
目的はウィーン少年合唱団の歌声を聞くことだったけど ^-^
その話はまた今度ね ♪
by ももたん
ももたんと話がしたい人はコメントを書くかメールを送ってね
by ももたん の部分をクリックするとメールが送れるよ ♪
★お願い★
高齢者・障がい者の旅の啓蒙・普及活動をするために
ももたんのブログを多くの人に読んでもらおう ^0^
読者を広げるブログランキングに参加しています
良かったら下記をクリックしてください
ここをクリック!人気ブログランキング投票
追加のお話
クリスマスツリーは「主の公現」といわれる日まで飾る
と教えてもらった。
その後燃やす作業をしているのが15日ごろ?
だから15日ぐらいまで見かけたのかなぁ
1月6日がその主の公現の日らしいけど
日本では1月2日から8日までの間の日曜日になるらしい
というわけで日本では2009年の1月4日
実はオーストリアで買ってきたカレンダーには
1月6日が祭日になっていたので
この日は何の日?と思ってたんだ
そこには Hl. 3Konige ← o の上には点々がつく
って、祭日の名前が書いてあった
Hl. が何のことかわかんないんだけど
3konigeは3人の王様だから
この日はキリスト生誕にかかわる日とは思っていたけど・・・
ドイツ語圏では3人の賢者が
3人の王様に代わってしまったという話を聞いたことがある
ドイツ語圏を旅していると
Drei Konige(Drei はドイツ語で3のこと)というホテルをよく見かけるよ
スイスのクールで泊まったホテルもそうだった
3人の王様のお話を詳しく知っている人いたら教えてね ♪
by ももたん
オーストリアのクリスマス市めぐりの旅から帰ってきたよ~
今は冬の、それもいちばん日が短いときだから
光に満ちた町がとってもきれいだった ♪
写真はキリがないぐらいあるんだけど お気に入りを ^0^
ザルツブルクの
ドーム前クリスマス市
クリスマスツリーの飾りも
いっぱい売ってたよ
おしゃれなイルミネーション
この辺りの屋台では
シックな置物とか
ちょっと高い物を売っていた
大人向け屋台 ^0^
もちろん、グリューワインも
教会の前では
子どもたちによる劇を上演
キリスト誕生の物語が
教会や町に飾られる
お墓にもクリスマスの飾り
クリスマスは家族とお祝いするもの
決して恋人とではないのだ ^-^
シングルには嬉しい?
クリスマス市ではオーナメントはもちろん
クリスマスプレゼントにするような
おもちゃや、暖かい靴下や帽子、
それから観光客相手の品物と いろんな物が売っていたよ ♪
食べ物系ではソーセージやホットドッグ
それにグリューワインはわかるけど
綿あめを売っていたのはびっくりした ^-^
チョコバナナもあったよ ♪
それと、クリスマスツリー用の もみの木
教会の中やホテルやレストランはもう飾ってあるけど
おウチのクリスマスツリーは
これから家族みんなで飾り付けをするんだろうね
本物の もみの木の
クリスマスツリーだよ~
Fhoto by Nakao
え~ ツリーは12月26日の朝には片付けじゃん
今から飾って1週間しか飾らないの?
ってことはなくて、
1月15日ぐらいまではクリスマスツリーが飾ってある
オーストリアに門松とか、しめ縄なんてないし
新年のお飾りとしてちょうど良いかな ^0^
クリスマスのミサじゃないけどミサにも行ったよ
目的はウィーン少年合唱団の歌声を聞くことだったけど ^-^
その話はまた今度ね ♪
by ももたん
ももたんと話がしたい人はコメントを書くかメールを送ってね
by ももたん の部分をクリックするとメールが送れるよ ♪
★お願い★
高齢者・障がい者の旅の啓蒙・普及活動をするために
ももたんのブログを多くの人に読んでもらおう ^0^
読者を広げるブログランキングに参加しています
良かったら下記をクリックしてください
ここをクリック!人気ブログランキング投票
追加のお話
クリスマスツリーは「主の公現」といわれる日まで飾る
と教えてもらった。
その後燃やす作業をしているのが15日ごろ?
だから15日ぐらいまで見かけたのかなぁ
1月6日がその主の公現の日らしいけど
日本では1月2日から8日までの間の日曜日になるらしい
というわけで日本では2009年の1月4日
実はオーストリアで買ってきたカレンダーには
1月6日が祭日になっていたので
この日は何の日?と思ってたんだ
そこには Hl. 3Konige ← o の上には点々がつく
って、祭日の名前が書いてあった
Hl. が何のことかわかんないんだけど
3konigeは3人の王様だから
この日はキリスト生誕にかかわる日とは思っていたけど・・・
ドイツ語圏では3人の賢者が
3人の王様に代わってしまったという話を聞いたことがある
ドイツ語圏を旅していると
Drei Konige(Drei はドイツ語で3のこと)というホテルをよく見かけるよ
スイスのクールで泊まったホテルもそうだった
3人の王様のお話を詳しく知っている人いたら教えてね ♪
by ももたん
2008-12-12
旅の醍醐味
この前、「世界三大ナントカ」は日本製が多い話をしたでしょ
2008 11 30 海外旅行の準備 旅行前のお楽しみ編
こういうのって大抵良い物を集めているんだけど
世界三大ガッカリと呼ばれる物がある
期待して見に行ったのに、
実際に見ると「なぁんだ、こんな物か」という気分になる観光地
当たり前?だけど、決してガイドブックには載っていないのに
結構多くの人が知っているからフシギなもんだ
「え~何それ~、知らなぁい」っていう人のために
ココで紹介しちゃうのもなんだけど
後学のために
そういうものがあることを知っておくのは悪くない
でも、ちっちゃな字で書いちゃおうね ^-^
その3つとは・・・
コペンハーゲンの人魚姫の像
シドニーのオペラハウス
シンガポールのマーライオン
オペラハウスなんて世界遺産なんだけど ^-^
ももたんの妹が友達とドイツに行って帰ってきた
旅行の目玉はロマンチック街道ピカイチの観光地
ノイシュバンシュタイン城だったけど
友達の感想は「マーライオンちっく(期待はずれ)」だったらしい ^-^
ガイドブックやテレビなんかで紹介されるのを見て
こういうトコだろうって期待が大きく膨らんじゃって
実物とのギャップができちゃったんだろうねー
世界三大ガッカリやノイシュバンシュタイン城の名誉のために言うけど
夜のマーライオンなんか幻想的だよー
雪景色の中のノイシュバンシュイン城もステキだよねー ♪
それほどガッカリじゃない気がするんだけど
三大ガッカリなんて不名誉なタイトルをつけられて ちょっとかわいそー
第一勝手に期待を膨らました方が悪いので
人魚姫も、マーちゃんも、昔から何も変わらないのだ
だけど、世界三大ガッカリとして「有名」になれたのは良いこと?
あそこは世界三大ガッカリの一つなんだって
期待をしないで行ってみると
今度は逆に「何でココが三大ガッカリなの?」って思えるかもしれない ^0^
**************** **************** **************** **************** ****************
「あなたは何で旅行に行くの?」って質問すると
割とあいまいな答えしか帰ってこない
大きなお風呂で手足を伸ばしてゆっくり入りたい ←銭湯はどう?
上げ膳据え膳が嬉しい ←1日だけでも家政婦さん雇ってみれば?
その土地ならではの美味しいものが食べたい←デパ地下行けば売ってるよ!
世界のいろんな物を見てみたい ←ハイビジョン録画のDVDは!!
今どき時間とお金をかけてわざわざ遠くまで出かけなくても
旅行の疑似体験はできちゃう
でも自分の目で見て、自分で判断することが重要なんだね
地ビールもご当地で飲むと何故か美味しいし(と、呑んべぇたちは言う)
本やDVDで見るのと本物は、やっぱ違うんだよね~
それこそが旅の魅力、醍醐味 ♪
世界三大ガッカリもまだ他にもあるかもしれないし
新世界三大ガッカリを探しに旅に出るのもオツかもよ
ももたんからの候補地は・・・コレは内緒 ^0^
by ももたん
みんなからのコメントも是非見てね
コメントが画面に出てない時はこの下にある Link の文字をクリックして♪
★お願い★
高齢者・障がい者の旅の啓蒙・普及活動をするために
ももたんのブログを多くの人に読んでもらおう ^0^
読者を広げるブログランキングに参加しています
良かったら下記をクリックしてください
ここをクリック!人気ブログランキング投票
2008 11 30 海外旅行の準備 旅行前のお楽しみ編
こういうのって大抵良い物を集めているんだけど
世界三大ガッカリと呼ばれる物がある
期待して見に行ったのに、
実際に見ると「なぁんだ、こんな物か」という気分になる観光地
当たり前?だけど、決してガイドブックには載っていないのに
結構多くの人が知っているからフシギなもんだ
「え~何それ~、知らなぁい」っていう人のために
ココで紹介しちゃうのもなんだけど
後学のために
そういうものがあることを知っておくのは悪くない
でも、ちっちゃな字で書いちゃおうね ^-^
その3つとは・・・
コペンハーゲンの人魚姫の像
シドニーのオペラハウス
シンガポールのマーライオン
オペラハウスなんて世界遺産なんだけど ^-^
人魚姫 と もも姫
Fhoto by Baba
★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ももたんの妹が友達とドイツに行って帰ってきた
旅行の目玉はロマンチック街道ピカイチの観光地
ノイシュバンシュタイン城だったけど
友達の感想は「マーライオンちっく(期待はずれ)」だったらしい ^-^
ガイドブックやテレビなんかで紹介されるのを見て
こういうトコだろうって期待が大きく膨らんじゃって
実物とのギャップができちゃったんだろうねー
世界三大ガッカリやノイシュバンシュタイン城の名誉のために言うけど
夜のマーライオンなんか幻想的だよー
雪景色の中のノイシュバンシュイン城もステキだよねー ♪
それほどガッカリじゃない気がするんだけど
三大ガッカリなんて不名誉なタイトルをつけられて ちょっとかわいそー
第一勝手に期待を膨らました方が悪いので
人魚姫も、マーちゃんも、昔から何も変わらないのだ
だけど、世界三大ガッカリとして「有名」になれたのは良いこと?
あそこは世界三大ガッカリの一つなんだって
期待をしないで行ってみると
今度は逆に「何でココが三大ガッカリなの?」って思えるかもしれない ^0^
**************** **************** **************** **************** ****************
「あなたは何で旅行に行くの?」って質問すると
割とあいまいな答えしか帰ってこない
大きなお風呂で手足を伸ばしてゆっくり入りたい ←銭湯はどう?
上げ膳据え膳が嬉しい ←1日だけでも家政婦さん雇ってみれば?
その土地ならではの美味しいものが食べたい←デパ地下行けば売ってるよ!
世界のいろんな物を見てみたい ←ハイビジョン録画のDVDは!!
今どき時間とお金をかけてわざわざ遠くまで出かけなくても
旅行の疑似体験はできちゃう
でも自分の目で見て、自分で判断することが重要なんだね
地ビールもご当地で飲むと何故か美味しいし(と、呑んべぇたちは言う)
本やDVDで見るのと本物は、やっぱ違うんだよね~
それこそが旅の魅力、醍醐味 ♪
世界三大ガッカリもまだ他にもあるかもしれないし
新世界三大ガッカリを探しに旅に出るのもオツかもよ
ももたんからの候補地は・・・コレは内緒 ^0^
by ももたん
みんなからのコメントも是非見てね
コメントが画面に出てない時はこの下にある Link の文字をクリックして♪
★お願い★
高齢者・障がい者の旅の啓蒙・普及活動をするために
ももたんのブログを多くの人に読んでもらおう ^0^
読者を広げるブログランキングに参加しています
良かったら下記をクリックしてください
ここをクリック!人気ブログランキング投票