Jump to navigation
2010-07-15
うちなーぐち自販機
今年の4月下旬、
沖縄県内にしゃべる自動販売機が登場!!!
ダイドードリンコが2000年より展開している
“おしゃべり自販機”の最新版で
ナント!うちなーぐちをしゃべるらしい(笑)
沖縄県内の主要観光地などに約100台が設置されていて
話す内容も、男性バージョン、女性バージョン
併せて86種類のバリエーションが!!!
「ハイサイ 起きみそーちー!」(おはようございます。)
「いっぺーんふぇーでーびる」(ありがとうございました。)
「あちゃーん まっちょうぃびんどう サイ!」(明日も待ってますよ!)
方言の監修も、地元のラジオパーソナリティーなどが務め
本場のウチナーグチを実現しているとか!
おもしろいーーー!
使ってみたいーーー!!!
全部、聞きたいーーー!!!
(すわっ自販機で大人買いかっ?)
と、プチ沖縄情報な更新でした。
沖縄旅行の際に、
こ~んなステッカーの自販機みかけたら
ぜひ買ってみちゃって下さいな。
沖縄県内にしゃべる自動販売機が登場!!!
ダイドードリンコが2000年より展開している
“おしゃべり自販機”の最新版で
ナント!うちなーぐちをしゃべるらしい(笑)
うちなーぐち=沖縄方言のこと
沖縄(うちなー)口(ぐち)
沖縄(うちなー)口(ぐち)
沖縄県内の主要観光地などに約100台が設置されていて
話す内容も、男性バージョン、女性バージョン
併せて86種類のバリエーションが!!!
「ハイサイ 起きみそーちー!」(おはようございます。)
「いっぺーんふぇーでーびる」(ありがとうございました。)
「あちゃーん まっちょうぃびんどう サイ!」(明日も待ってますよ!)
(標準語訳@ダイドードリンコ株式会社)
〔設置場所(本島)〕
沖縄県庁前広場、レインボーホテル
ゆいレール「おもろまち」「美栄橋」「旭橋」「小禄」
道の駅「糸満」、宜野湾マリーナ公園
琉球村、、道の駅「崎浜」(予定)など
沖縄美ら海水族館(駐車場)、琉球城・蝶々園
〔設置場所(離島)〕
石垣やいま村
〔設置場所(本島)〕
沖縄県庁前広場、レインボーホテル
ゆいレール「おもろまち」「美栄橋」「旭橋」「小禄」
道の駅「糸満」、宜野湾マリーナ公園
琉球村、、道の駅「崎浜」(予定)など
沖縄美ら海水族館(駐車場)、琉球城・蝶々園
〔設置場所(離島)〕
石垣やいま村
方言の監修も、地元のラジオパーソナリティーなどが務め
本場のウチナーグチを実現しているとか!
おもしろいーーー!
使ってみたいーーー!!!
全部、聞きたいーーー!!!
(すわっ自販機で大人買いかっ?)
と、プチ沖縄情報な更新でした。
沖縄旅行の際に、
こ~んなステッカーの自販機みかけたら
ぜひ買ってみちゃって下さいな。