注目のミラノダービー戦が、いよいよ12月22日（日）20:45～ に迫りました。

「ミラノダービー　Derby di Milano」とは、イタリアサッカーのセリエＡ、
共にミラノに本拠地を置くインテルとACミランの試合です。

ダービーは他の都市にもあるのですが、ミラノのダービー戦は特に、
どちらも超名門チームなので、非常に高い注目が集まります。

ナターレ Natale (クリスマス)直前、
つまり今年2013年の締めくくりのタイミングで試合が予定されています。
真冬の寒いミラノが熱くなる夜、一大イヴェントです。

それぞれのチームの「ティフォーズィ Tifosi(熱狂的サポーター達)」にとっては、
これに勝たないと、「いいナターレが迎えられない！」「いい年が越せない！」
というところでしょう。

観戦チケットの入手もなかなか難しいのですが、わずかながら可能となっています。
サッカーファンは、ぜひこの機会に、サン・シーロ・スタジアムへ！





■お問い合わせ　　

■プロフィールをみる

寒い冬のヴェネツィアが活気づくのが、
カルネヴァーレ（カーニバル）の時期。

私が初めてヴェネツィアを訪れた時は、
偶然にも、カーニバルの真っ最中でした。

旅行会社はどこもこれを売りにしているようなのですが、
実際に旅行される方の意見としては、
カーニバル賛成派と反対派にわかれるようです。

反対派の意見は、
「何も込み合っているときに行きたくない」というものです。

お祭りで浮かれる街ではなく、本来のヴェネツィアを
訪れたい、という旅行者の方々がいらっしゃるんですね。。

いずれにしても、ヴェネツィアへ行かれる方は、
カーニバルのスケジュール、知っておきたいところ。
毎年少しずつずれるので、要注意です。

2014年のヴェネツィアのカーニバル(Carnevale di Venezia 2014)は、
2月15日～3月4日の開催予定です。









■お問い合わせ　　

■プロフィールをみる

北イタリアのエミリア・ロマーニャ地方、
ボローニャ市で毎年春に開かれている歴史あるブックフェアがあります。

国際的に知られる児童書の見本市、
『ボローニャ国際児童図書展』　Bologna Children's Book Fair が、
今年2013年で、50周年を迎えました。
来年2014年は、3月24日（月）～27日（木）の開催です。



児童書関係の方には有名な見本市で、
東京では板橋区とのつながりが強いです。
絵本作家の登竜門ともいうべき国際コンペもあり、
日本からの作品応募も多いようです。


50年間も、世界の絵本界をリードしてきた街が、
ミラノとかローマではなく、ボローニャという
地方都市にあるってこと、ちょっと驚きませんか？

今年の春レッジョ・エミリアへ幼児教育の研修旅行に行かれた
Ｆさん達もいらっしゃいましたが、　　 　→参考　
エミリア・ロマーニャ地方というのは、子どもたちの教育に熱心です。

レッジョ・エミリアはもっと小さな町ですが、
世界から注目されているのです。　　

自分のまちに、世界に誇れる何かがある、というのは
すごい魅力だな、と思うのです！☆



■メールを送る　　

■プロフィールをみる