英語を使う外人さんにそう言うと、
「ワッタイムイズイトナウ？（今何時ですか）」って聞こえるそうだ ^-^
　　笑っちゃうようなホントのお話

日本語を話しているのに
外人さんは英語で話しかけられていると勘違いしちゃったことは
ももたんにもある

★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★

その１
飛行機に乗っていたときのこと

ももたんがグーグー寝てるので
スチュワーデスさんは
ももたんのダンナに こう言ったそうだ

「お食事はお連れ様が起きてから
一緒にされますか？」



　　ももたんのダンナは 「いや、今持ってきてください」 って言ったらしいけど
　　この「いや」 が 「Yeah（イエス、つまりハイって意味）」 に聞こえたらしく
　　機内食はももたんが起きるまでオアズケ ^0^
　　　　一人で先に食べようとするからだ～

その２
レストランで飲み物の注文をしていたとき

ももたんとお友達はリンゴジュースを頼んで
もう一人の人は、何にしようかとちょっと悩んでた
　　普段ならビールとかお酒派の人なんだけど
　　その時はちょっと寒かったから、ビール飲むかを迷ったらしい

そして一言「オレもジュースにするわ」
店員さん　「はい、オレンジジュースですね」　
　　オレンジジュースにするとは言わなかったよ～

みんなも面白い体験があったらコメントしてね
by　ももたん
　　みんなからのコメントも是非見てね　
　　コメントが画面に出てない時はこの下にある Link の文字をクリックして♪

★ 観光地情報はコチラ　★
　　または、画面左側の海外情報　ヨーロッパ国別観光地情報のカテゴリーを
　　クリック！！
★ お願い★
　　高齢者・障害を抱える方の旅の啓蒙・普及活動をするために
　　ももたんのブログを多くの人に読んでもらおう ^0^
　 　　読者を広げるブログランキングに参加しています
　 　　良かったら下記をクリックしてください
　ここをクリック！人気ブログランキング投票