今年もあと１．５日になっちゃった、早いもんだね

２００９年のももたんは、究極の端っこめぐりが多かったな

ドイツと、オランダの、最高地点制覇
三つの国境が交わるポイントを２箇所
陸地の中では一番低い場所の死海
　　エジプト（アフリカ）からヨルダン（アジア）にも渡ったから、
　　アフリカとアジアの端っこにも行ったわけだ ^-^

みんなの２００９年はどんな年だった？
楽しい思い出が作れた人も
思い出作りのヒマがなかった人も
２０１０年、良い年になりますように ♪

それから、１年間ももたんのブログを読んでくれてありがとー
また来年もよろしくね ^0^
by　ももたん
　　ももたんと話がしたい人はコメントを書くかメールを送ってね　
　　by ももたん の部分をクリックするとメールが送れるよ ♪


★ 観光地情報はコチラ　★
　　または、画面左側の海外情報　ヨーロッパ国別観光地情報のカテゴリーを
　　クリック！！

★ お正月も忘れずに １日１回クリック ^-^★
　　高齢者・障害を抱える方の旅の啓蒙・普及活動をするために
　　ももたんのブログを多くの人に読んでもらおう ^0^
　 　　読者を広げるブログランキングに参加しています
　 　　良かったら下記をクリックしてください
　ここをクリック！人気ブログランキング投票

ＰＲＥＴＴＩＧＥ ＫＥＲＳＴＤＡＧＥＮ

オランダ語のメリークリスマスだよ、タブン ^-^
タブンって言うのは、
オランダのクリスマスカードには こう書いてあるから ^-^
　　でも後半の単語は「キリストの日」で間違いない ^0^

これはオランダ語がわかんないももたんにも理解できる
　何故理解できるかっていうと
　オランダ語とドイツ語はちょっぴり似ているってことと
　ももたん流の外国語解読技術があるからなのだ
　　2009 11 18 　ももたん流　外国語の覚え方

オランダに行った目的がオランダのクリスマス市を見に行くことだったのに
まだその記事を書いていない
　　実は、オランダさんには悪いけど
　　あんまり面白くなかったんだよねー

★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★
最初に泊まったゴーダは
１２月１３日に町の広場でクリスマスのお祭りがあるってポスターを見つけた
　　どうやらお祭りは、この１日だけみたい
それと１５日にはゴーダ名産のキャンドルを使った
キャンドルライトの夕べもある
　　こっちは割りと有名で、本当はこの日にゴーダに行きたかったんだ
　　日程が合わなかったんだ

期待してた
ファルケンベルクのクリスマス市

洞窟の中にクリスマス市があって
面白いって言うんだけど
お土産屋さんが数件並ぶだけで
イマイチ ^-^



オランダからちょっと足を伸ばしてベルギーのリエージュに行ったら
期待してなかったんだけど
ここでもマルシェ ・ ド ・ ノエル（フランス語でクリスマス市）があった
　　期待してなかったから昼間行っちゃって
　　キラキラ輝く景色は見られなくて残念
　　クリスマス市があるって知ってたら、夜行ったのに・・・

ココは、クリスマスグッズを売る店よりも
食べ物・飲み物系のお店が多かったな～
　　グリューワイン（ホットワイン）も
　　フランス語でVIN CHAUD（暖かいワインって意味）って書いてあって
　　やっぱり言葉も文化もフランス圏ね


４泊したマーストリヒト
ここは「クリスマス市」じゃなくて
「ウィンターランド」って名前なんだけど
ココのが一番華やかだったし
　それなりに楽しかった ♪






仮設のスケートリンクができてて大人も子どもも滑ってる
メリーゴーランドも、観覧車もある ^0^
　　普段はない場所にいきなり観覧車とかが出没するんだよ
　　つまり移動式遊園地ってことだ

名前はクリスマス市じゃないけど ちゃんとグリューワインもあったし
ドイツとかと同じで、記念のカップもあったよ
　　リエージュではプラスチックカップのしか見当たらなかったけど
もっちろん、記念のカップでグリューワイン飲んだよ ♪
　　記念カップで飲むと、その分高いんだけど
　　カップをお持ち帰りできる
　　つまりカップ代金が上乗せされるってことだね

え、暖かいワインは美味しいかって？
体は暖まるけど、味は
よく言えばハーブワイン、悪く言えば薬湯酒
　　英語か日本語かの違いで
　　まったく同じ意味だ ^-^
とにかく、
自分の舌で味わってみるのが一番だね
　　美味しく感じるコツ？は
　　ワインと思って飲まないこと ^-^

ドイツやオーストリアのクリスマス市での食べ物は、なんてったってソーセージ
　　パンに はさんだり
　　ザワークラウトと一緒にそのまま かじったり
　　（ザワークラウトは酢漬けキャベツって訳してるけど本当は発酵させたすっぱいキャベツ）
マーストリヒトの食べ物はベルギーワッフル ^-^
　　ココはオランダだけど隣町はベルギーだもんね～

****************　****************　****************　****************
だけどねぇ～　楽しさが なんか違うんだ
クリスマス市本場のドイツやオーストリアだって
お土産屋さんと食べ物屋さんのオンパレードなのに・・・
なぁんか感じが違って本場の方が楽しかった。
　　何でも真似っこしない方が
　　かえって自分のスタイルを大事にしていて良いのかも

オランダは、オランダでいいんだね
クリスマス市を楽しみたいんなら、本場に行けば良いんだよね
　　ついでだけど
　　帰国後すぐに日本でやってた 真似っこクリスマス市 に行ってみて
　　チョー ガッカリしたももたんでした
by　ももたん
　　ももたんと話がしたい人はコメントを書くかメールを送ってね　
　　by ももたん の部分をクリックするとメールが送れるよ ♪


★ 観光地情報はコチラ　★
　　または、画面左側の海外情報　ヨーロッパ国別観光地情報のカテゴリーを
　　クリック！！

★お願い★
　　高齢者・障害を抱える方の旅の啓蒙・普及活動をするために
　　ももたんのブログを多くの人に読んでもらおう ^0^
　 　　読者を広げるブログランキングに参加しています
　 　　良かったら下記をクリックしてください
　ここをクリック！人気ブログランキング投票

１２月５日の聖ニコラウスの日前夜
オランダではこの日にクリスマスプレゼントを渡す
　　2009 11 27 　サンタが町にやってきた

ももたんがオランダに着いたのは１２月４日金曜日の夜だった
通常なら金曜日は１８時に店じまいなのに
今日は特別、２１時までオープン
　　掻きいれ時は働かなくちゃ、ね ♪

ただ、町は日本ほどクリスマス感がないなぁ
　　日本だと、おっきなクリスマスツリーがあったり
　　きらびやかでしょ
そういうクリスマス特有のキラキラした感じがあんまり感じられなかった

ショーウィンドウには
シンタクラウスよりも
（オランダ語でサンタクロースのこと）
お付き役の「ズワルトピート」という
黒人のオトコノコ？が活躍している　　




クリスマスカードを送るのは１２月２５日までかまわないと思うけど
１２月４日でも既に安売り開始 ^-^
　　もともと１０枚で２ユーロ（約２7０円）みたいに安いカードが
　　山積み＆半額セール ^0^


聖ニコラウスの日前日
町には子どもたちにプレゼント
　　（クッキーみたいだった）をあげてる
シンタさんがいた






良い子にプレゼントをあげるシンタさん



列車で移動中のズワルトピートも見たよ

オランダでの仕事を終えて
　　ベルギーに行くのかな？




オランダでは聖ニコラウスの日の前夜１２月５日に
　　ベルギーでは当日の６日にプレゼント渡すらしい
どっちみち、聖ニコラウスの日はシンタクラウスの日なんだね ♪

ももたんもね、プレゼントもらったよ
　　駅で切符を買ったら、コイン型のチョコ貰えた～

★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★
正確なところは、ももたんの記憶違いかもしれない
　　まして、ももたんが居た町自体が変わっているから　
　　時間の違いじゃなくて、場所の違いの可能性もある

ちょうど今年は聖ニコラウスの日が週末
　　普段だって、
　　日曜日はほとんどの店がお休みで
　　いくらショーウインドウには電気がついてても、なんとなく物悲しいんだけど
月曜日になったら
なんだか町が急にキラキラしてきた気がする ★

教会の中では
クリッペの飾りつけが始まり
クリスマスツリーを買いに
　　花屋に行く人がいる

　★
ツリーの飾りつけを
　　これから始めるみたいだね


クリッペはキリスト生誕のお話を表したもの


ショーウィンドウに貼り付けた広告も
シンタからクリストに変わってた


★




町がクリスマスムードに変わってる^0^


今までは
シンタさんが来るのを待っていたけど
これからは
キリストの降誕の日
つまりクリスマスを待つんだね 　　★



アドベントカレンダー

　　　★
「もう～ いくつ寝ると～ クリスマス」を表すアベントカレンダーも
１２月６日からカウントダウンが始まっていたよ
お国変わればクリスマスも変わるモンだよねー 　★

****************　****************　****************　****************
でももう、プレゼント交換しないんでしょ

そこが なかなか難しいところ
２度あげるのか、１２月５日あげそびれちゃったのか
　　クリスマス商戦に乗せられちゃったのか
まだまだクリスマスプレゼントを買う人で町はいっぱい
　　ももたんにも
　　「プレゼント用ですか」ってお店の人が何度か聞いてきたよ
　　　　何度も聞かれるほど買い物をしてたってことだ ^0^

ももたんは、クリスマスプレゼントも
誕生日プレゼントも１年中受け付けてるから
今日が何日とか一切気にしないで、いつでもどーぞ ^0^
by　ももたん
　　みんなからのコメントも是非見てね　
　　コメントが画面に出てない時はこの下にある Link の文字をクリックして♪


★ 観光地情報はコチラ　★
　　または、画面左側の海外情報　ヨーロッパ国別観光地情報のカテゴリーを
　　クリック！！

★お願い★
　高齢者・障害を抱える方の旅の啓蒙・普及活動をするために
　ももたんのブログを多くの人に読んでもらおう ^0^
　 　　読者を広げるブログランキングに参加しています
　 　　良かったら下記をクリックしてください
　ここをクリック！人気ブログランキング投票

帰ってきました、オランダのクリスマス市の旅から。

これでしばらく、ブログの記事には困らないけど
一度にたくさん書けないので少しずつ書いていくね、楽しみにしててね ♪

★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★
ヒコーキは成田からアムステルダムへ
帰りもアムステルダムからだったので
ヒコーキの中やアムステルダムの空港には日本人ウジャウジャいたけど
それ以外、７日間の旅で一人の日本人にも会わなかった

また ももたん フツーの人が行かないような場所ばっかり行ってきたんでしょ
　　はい、当たり。

５泊７日の旅
１泊目にハウダ、その後４泊はマーストリヒトに泊まったんだ
　　どっちも聞いたことがない町？
　　そんなことないよ、ハウダはゼッタイ知ってるって。

ハウダはGoudaと書く、日本人にはゴーダチーズの名前で知られている町
　　オランダ語の発音は難しくて
　　聞いている分には
　　「ドイツ語みたいに聞こえるけど意味のわかる単語がないぞ？」
　　って感じだけど
　　書かれた文字をオランダ語のつもりで発音しても
　　本場の発音とは全然違うみたい ^-^

Ｇｏｕｄａと書いて、ハウダと読むんだからねー
　　英語で話すなら、ゴーダで通じたけど ^-^


そのゴーダに１８時ごろ到着
１年で一番日が短い時期だから もう真っ暗
　　１６時半ぐらいには日暮れじゃなくて本格的に暗くなるんだよ

冬のヨーロッパは寒いし、日は短いし、雨は多いし
美術館とかが開いていなかったり、
　　開いててもオープン時間が短くて観光シーズンとは言えない
寒がり ももたんとしても好きな季節とは言いがたいんだけど
光の美しさを めーいっぱい味わえるのは
冬だからこその楽しみだね
　　この楽しみは、夏では ぜぇったい体験できない ^0^

ということで
今回の旅で見つけた 光 を見せちゃうね ^-^














ゴーダ市庁舎





マーストリヒトの市庁舎
　 朝の８時（と言ってもまだ薄暗い）　→
　 夜の７時　↓
　 どっちの写真が好き？
















　　駅舎のステンドグラス
　　　 普通ステンドグラスは
　　 　室内で見るときれいなんだけど
　　 　冬は建物の外から見るときれいになる
　　 　逆転現象が起きる



****************　****************　****************　****************
チーズの町ゴーダだけど、町中にチーズ工場はないみたい
列車の窓から見ると
町から少し離れると羊や牛が草を食む風景が見えたから
そういうトコでチーズを作って
　　町の中心にあるチーズ計量所まで持ってきて検査受けて
　　　　ゴーダチーズとして売り出されていくなんだろうな、今も昔も。
チーズ大好きのももたんが
ゴーダに来たのにゴーダチーズを買わないわきゃない ^-^
　　チーズ専門店でお買い求め ^0^

チーズの他にもゴーダ名物のお菓子があった
　　●●の歩き方ガイドブックにはハニーワッフルと書いてあったけど
　　現地ではシロップワッフルの方が通じるみたい
　　アムステルダムの空港や町のスーパーでも売っている





ゴーダ名物シロップワッフル
　軽いし日持ちもするよ
　　お土産にピッタリ ♪
　薄くて割れやすいから
　　割らないように気をつけてね


ワッフル生地に甘いクリームが挟まってるんだけど
そのクリームが割りと液体ぽくて、
　　全体にしっとりした「濡れせんべい風」 ^-^


ワッフルの入った箱の絵、わかる？ゴーダの市庁舎が描いてあるよ
　　写真と見比べてみてね ♪
by　ももたん
　　ももたんと話がしたい人はコメントを書くかメールを送ってね　
　　by ももたん の部分をクリックするとメールが送れるよ ♪


★ 観光地情報はコチラ　★
　　または、画面左側の海外情報　ヨーロッパ国別観光地情報のカテゴリーを
　　クリック！！

★お願い★
　　高齢者・障害を抱える方の旅の啓蒙・普及活動をするために
　　ももたんのブログを多くの人に読んでもらおう ^0^
　 　　読者を広げるブログランキングに参加しています
　 　　良かったら下記をクリックしてください
　ここをクリック！人気ブログランキング投票