Jump to navigation
2006-04-18
楽しい来訪者
オフィスに"外人"が来た
といっても彼は日本人以上に日本語がうまい
スティーブブラウンさん
アメリカモンタナ州の
イェローストーン国立公園を中心とした
なんと「動物学者」の先生である
同時に彼は現地へ日本人旅行者を誘致する
れっきとした現地の旅行会社の代表でもある
(今日はこちらの肩書きで来られた)
イエローストーンへ一人でも多くの人に
来てもらいたい!
その一心で探していたら
どなたかの紹介で当社を知ることができ
訪ねてこられた。
ウチのようなやり方の旅行会社こそ
これから必要となると思ったそうだ
(ありがたい)
これからはインターネットを使って
個人個人の相談に乗り
適切なアドバイスのできるスタッフのいる
旅行会社でないと
お客さんの要望に応えきれない
そういう点から見ると
ウェブトラベルのやり方は"Great!"だそうだ(感謝)
それにしても日本語が実にうまい!
といっても彼は日本人以上に日本語がうまい
スティーブブラウンさん
アメリカモンタナ州の
イェローストーン国立公園を中心とした
なんと「動物学者」の先生である
同時に彼は現地へ日本人旅行者を誘致する
れっきとした現地の旅行会社の代表でもある
(今日はこちらの肩書きで来られた)
イエローストーンへ一人でも多くの人に
来てもらいたい!
その一心で探していたら
どなたかの紹介で当社を知ることができ
訪ねてこられた。
ウチのようなやり方の旅行会社こそ
これから必要となると思ったそうだ
(ありがたい)
これからはインターネットを使って
個人個人の相談に乗り
適切なアドバイスのできるスタッフのいる
旅行会社でないと
お客さんの要望に応えきれない
そういう点から見ると
ウェブトラベルのやり方は"Great!"だそうだ(感謝)
それにしても日本語が実にうまい!