Jump to navigation
2009-05-18
新型インフルエンザって?
「イタリアでは、新型インフルエンザの影響いかがですか」
このところ、しばしばご質問をいただきます。
今の段階で、日本とイタリアではかなり状況が異なるようです。
現役首相のプライベートなゴシップが過熱報道されたのは
記憶に新しいところですが、事このインフルエンザに
関してはありがたいことに(?)発生当初から一貫している
冷静な報道スタイルのおかげで、今のところ一般市民は
全くパニックに陥っていません。
現に、となり街で2週間ほど前にイタリア初の感染者が
確認されましたが、市民のオドロキや不安はものの2日。
その感染者も速やかに治療を終え、元気に自宅へ戻った
とローカルニュースで報じられ、一件落着です。
例えば今朝のトップニュースはフィアットとオペルの合併が
どうなるか、欧州議会選挙の行方、インテル2009王者、
スリランカ情勢などです。インフルエンザのイの字も無い・・。
お国柄、気質、メンタリティ。
天気予報がしょっちゅうはずれる。
ストが決行されて交通がマヒする。
予定はあくまで予定であって、決定ではない。
起こるかもしれないけど起こらないかもしれないことは
起こった時にその善処を考えよう。
新型インフルエンザについても同様のスタンスのようです。
北部と南部の気質の違いはあるものの
生まれた時からこのような環境の中で
処世術を学んでゆくのが大半のイタリア人。
時にステレオタイプにルーズな面が強調される
その国民性ですが、ここぞという時の融通性や
問題解決能力にはしばしば舌を巻きます。
ちなみにイタリアでは、冬でも風邪予防にマスクを
着用する人はほとんどみかけません。
結果、マスク着用者は<すでに病人>であると見なされて
しまい、残念ながら誤解を与えることもあります。
また、今はポプラの花粉が雪のようにたくさん舞う季節ですが、
アレルギー防止用マスクを用いる人も殆どいません。
抗アレルギー内服薬は現に売れているし、くしゃみをする人
もたくさん見かけますが、マスクはNGなのです・・。
北半球ではこれから夏へ向かい、
ヴァカンスシーズン到来。
旅立ちに病の不安が伴うのはとても嫌なものです。
世界的に一日も早い安静化と終息が望まれるところです。 日本人はマスク好きな国民かもしれません。書いている私も花粉症でその季節はマスクをはずせません
日本のインフルエンザに対する報道は、見かたを変えると気づかないうちにパニックをあおっていることにもなりかねません。
報道の恐ろしさを痛感しています。
それより来年のF-1にフェラーリは出場するのでるのでしょうか・・・?
このところ、しばしばご質問をいただきます。
今の段階で、日本とイタリアではかなり状況が異なるようです。
現役首相のプライベートなゴシップが過熱報道されたのは
記憶に新しいところですが、事このインフルエンザに
関してはありがたいことに(?)発生当初から一貫している
冷静な報道スタイルのおかげで、今のところ一般市民は
全くパニックに陥っていません。
現に、となり街で2週間ほど前にイタリア初の感染者が
確認されましたが、市民のオドロキや不安はものの2日。
その感染者も速やかに治療を終え、元気に自宅へ戻った
とローカルニュースで報じられ、一件落着です。
例えば今朝のトップニュースはフィアットとオペルの合併が
どうなるか、欧州議会選挙の行方、インテル2009王者、
スリランカ情勢などです。インフルエンザのイの字も無い・・。
お国柄、気質、メンタリティ。
天気予報がしょっちゅうはずれる。
ストが決行されて交通がマヒする。
予定はあくまで予定であって、決定ではない。
起こるかもしれないけど起こらないかもしれないことは
起こった時にその善処を考えよう。
新型インフルエンザについても同様のスタンスのようです。
北部と南部の気質の違いはあるものの
生まれた時からこのような環境の中で
処世術を学んでゆくのが大半のイタリア人。
時にステレオタイプにルーズな面が強調される
その国民性ですが、ここぞという時の融通性や
問題解決能力にはしばしば舌を巻きます。
ちなみにイタリアでは、冬でも風邪予防にマスクを
着用する人はほとんどみかけません。
結果、マスク着用者は<すでに病人>であると見なされて
しまい、残念ながら誤解を与えることもあります。
また、今はポプラの花粉が雪のようにたくさん舞う季節ですが、
アレルギー防止用マスクを用いる人も殆どいません。
抗アレルギー内服薬は現に売れているし、くしゃみをする人
もたくさん見かけますが、マスクはNGなのです・・。
北半球ではこれから夏へ向かい、
ヴァカンスシーズン到来。
旅立ちに病の不安が伴うのはとても嫌なものです。
世界的に一日も早い安静化と終息が望まれるところです。 日本人はマスク好きな国民かもしれません。書いている私も花粉症でその季節はマスクをはずせません
日本のインフルエンザに対する報道は、見かたを変えると気づかないうちにパニックをあおっていることにもなりかねません。
報道の恐ろしさを痛感しています。
それより来年のF-1にフェラーリは出場するのでるのでしょうか・・・?
長靴の国から見たニッポン
19:03
taniguchi
Comments
イシイ さんのコメント:
2009-05-19
00:21
Lucca Taniguchi さんのコメント:
コメント、ありがとうございます。
報道の恐ろしさといえば、イタリアでは7つの
主要TVネット網のうち3つが現役首相の
所有局です(他4局のうち3局は国営放送ですが、
こちらにも首相の右腕が会長職や幹部役員に
ずらりといます)。
政治的報道姿勢を見ていると、明らかに政局や
得票に有利となる意図、方向性が見て取れ、
ああ、こうしてお茶の間は日常的にじわじわと
そして知らず知らず洗脳されてゆくのね・・。
と、恐ろしく感じることがあります。
フェラーリ、怒ってますね~。
もめてますねぇ、FIAと・・。
5月中には2010年F1参戦について
何らかの結論が出るそうですが・・。
報道の恐ろしさといえば、イタリアでは7つの
主要TVネット網のうち3つが現役首相の
所有局です(他4局のうち3局は国営放送ですが、
こちらにも首相の右腕が会長職や幹部役員に
ずらりといます)。
政治的報道姿勢を見ていると、明らかに政局や
得票に有利となる意図、方向性が見て取れ、
ああ、こうしてお茶の間は日常的にじわじわと
そして知らず知らず洗脳されてゆくのね・・。
と、恐ろしく感じることがあります。
フェラーリ、怒ってますね~。
もめてますねぇ、FIAと・・。
5月中には2010年F1参戦について
何らかの結論が出るそうですが・・。
2009-05-19
19:02
日本のインフルエンザに対する報道は、見かたを変えると気づかないうちにパニックをあおっていることにもなりかねません。
報道の恐ろしさを痛感しています。
それより来年のF-1にフェラーリは出場するのでるのでしょうか・・・?