Jump to navigation
2005-06-19
「金行」ってわかりますか?
突然ですが。。。「金行」ってわかりますか?
高級車や土地、家などお金持ちになったら欲しいものはいろいろとありますが、
タイで財産の象徴といったらなんと言っても「金(GOLD)」です。
「金行」とはその金を売るお店のことで、そのほとんどが華僑系タイ人が経営しています。
金行には「お約束事」がいくつかあります。
まずはお店の色は「赤」であること、
ショーケースだけではなく壁や天井も赤く塗られています。
金色が一番映える色なのか、それとも魔よけの意味がある
赤を使っているのか、懇意にしている金行のおじさんに聞いたことがありますが、
「昔からこうなんだよ」というだけで明確な答えがなく未だによく判りません。
(ある意味これが一番明確な答え。。。という気もしますね・笑い)
もうひとつは「金の買値と売値を表示してある」ことです。
金の売買単位は「バーツ」と「サルン」といいます。
(お金のバーツと同じ発音ですから元は同じかもしれませんが
旅行者にはややこしい限りです)
1バーツは約15.2gで、4サルンで1バーツと数えます。
お店には(1バーツあたりの)売値と買値が表示してあり、
そこを通るみんなはそれを見て、
買いたい人は「ああ、高いなあ」と思い、
売りたい人は「今売ったらこの位かあ」と考えます。
店にはつつましい1サルンのネックレスから、それこそ成金趣味的な
4バーツも5バーツもあるネックレスまで、いろいろと取り揃えています。
そして誰もが「いつかはあれを買えるようになろう!」と思うのです。
私も昔は「金なんて成金趣味みたいでつけるのはいやだ!」
なんていっていましたが、妻と出会ってからは
必要に迫られて金行に通うようになり、今では日ごろから
身に着けるようになってしまいました。
これって「タイ人化」してきてる証拠でしょうか?
これは妻が買ってくれた私の指輪です
(寅年生まれなのでトラの顔になっています)
高級車や土地、家などお金持ちになったら欲しいものはいろいろとありますが、
タイで財産の象徴といったらなんと言っても「金(GOLD)」です。
「金行」とはその金を売るお店のことで、そのほとんどが華僑系タイ人が経営しています。
金行には「お約束事」がいくつかあります。
まずはお店の色は「赤」であること、
ショーケースだけではなく壁や天井も赤く塗られています。
金色が一番映える色なのか、それとも魔よけの意味がある
赤を使っているのか、懇意にしている金行のおじさんに聞いたことがありますが、
「昔からこうなんだよ」というだけで明確な答えがなく未だによく判りません。
(ある意味これが一番明確な答え。。。という気もしますね・笑い)
もうひとつは「金の買値と売値を表示してある」ことです。
金の売買単位は「バーツ」と「サルン」といいます。
(お金のバーツと同じ発音ですから元は同じかもしれませんが
旅行者にはややこしい限りです)
1バーツは約15.2gで、4サルンで1バーツと数えます。
お店には(1バーツあたりの)売値と買値が表示してあり、
そこを通るみんなはそれを見て、
買いたい人は「ああ、高いなあ」と思い、
売りたい人は「今売ったらこの位かあ」と考えます。
店にはつつましい1サルンのネックレスから、それこそ成金趣味的な
4バーツも5バーツもあるネックレスまで、いろいろと取り揃えています。
そして誰もが「いつかはあれを買えるようになろう!」と思うのです。
私も昔は「金なんて成金趣味みたいでつけるのはいやだ!」
なんていっていましたが、妻と出会ってからは
必要に迫られて金行に通うようになり、今では日ごろから
身に着けるようになってしまいました。
これって「タイ人化」してきてる証拠でしょうか?
これは妻が買ってくれた私の指輪です
(寅年生まれなのでトラの顔になっています)