2009-01-31

世にも奇妙な・・・

ももたんの旅先での異文化体験はまだまだあるよー
この間ウィーンの地下鉄でこんな看板を見つけたよ

null
                          ウィーンの地下鉄駅の看板
この写真を見ると
ここはSTADT PARKという駅なのはわかるよね
  それで次の駅がJOHANNES GASSE駅で
  1つ前の駅はSTADT PARK駅

あれれ、じゃあこの駅と1つ前の駅の名前はおんなじ?

実はこの看板についている矢印は
出口の方向を示しているんだ
駅の名前にもなっているSTADT PARK(市立公園)は左の方にあるよって意味だよ

日本の駅の看板と、ちょっと書き方が違うねー
間違えそう ^0^

もし間違えたとしても1度わかれば問題ナシ ^-^
  出口だけじゃなくて
  エレベーターは左に、トイレは右に行けばあるっていうのも
  もうわかったでしょ

コレでみんなもウィーンの地下鉄に一人で乗れるねー
え、やっぱり降りる駅や乗換えがわからなくて不安?
大丈夫だよ
もし乗り過ごしちゃったら、戻ってくればいいじゃん
  何を隠そうももたん
  この前、2駅も乗り過ごしちゃったもんねー ^0^
by ももたん

ももたんと話がしたい人はコメントを書くかメールを送ってね 
by ももたん の部分をクリックするとメールが送れるよ ♪


★お願い★
 高齢者・障害を抱える方の旅の啓蒙・普及活動をするために
 ももたんのブログを多くの人に読んでもらおう ^0^
    読者を広げるブログランキングに参加しています
    良かったら下記をクリックしてください
 ここをクリック!人気ブログランキング投票 ヨーロッパを旅していると、国々で違いがあって、戸惑うことが多いです。
でも、それが、文化の違いで、とてもとても興味深く、奥が深いです。

お金は、ユーロの普及。
言語が違っても、同じ、ピクトグラム(「出口はこちら」「エレベーター」とか)。

お互いの文化を尊重しながらも、「ヨーロッパ」ということで、一体となる。
個性のある国々。
個性のある人々。
多様性は、現地に行って、体感!ですねー。
categoryてつ子の 列車とバスの旅  time22:02  authoryanagawa 

Comments

山城 和哉 さんのコメント:

ヨーロッパを旅していると、国々で違いがあって、戸惑うことが多いです。
でも、それが、文化の違いで、とてもとても興味深く、奥が深いです。

お金は、ユーロの普及。
言語が違っても、同じ、ピクトグラム(「出口はこちら」「エレベーター」とか)。

お互いの文化を尊重しながらも、「ヨーロッパ」ということで、一体となる。
個性のある国々。
個性のある人々。
多様性は、現地に行って、体感!ですねー。
2009-02-01 time01:16

わらいえいこ さんのコメント:

いつも話題が多くて楽しい記事だね。
話題が多いっていうのはそれだけ活動しているんだね。
私も今年はももたんを見習って自分から積極的にあちこちに顔を出そうと思っているんだ。
またライブにも来てね。
栄子
2009-02-01 time12:13

柳川 ともみ さんのコメント:

yamashiroさん こんにちわ
ヨーロツパ内の国による文化の違いは
日本とヨーロッパの文化の違いに比べればたいしたことないけど
それでもいろいろ感じるよね

そんな中でピクトグラムはやっぱり便利
国の違いも、言葉の不自由さも忘れさせてくれるよね ♪
by ももたん
2009-02-02 time23:37

柳川 ともみ さんのコメント:

えいこさん こんにちわー
活動的というか、
「これを日本人が見たらどう思うかな」って
日本人的視点から客観的に物事を探ろうとしているだけだよ

実はももたん自身が失敗したことを
「旅先ではこういうことに注意するんだよ」
「ももたんがみんなに教えてあげるって」感じで
偉そうに書いていることもある・・・ ^0^
by ももたん
2009-02-02 time23:41