Jump to navigation
2020-04-22
迷子ペット
パラグアイでは、平日朝のテレビの情報番組で、
迷子ペットの捜索コーナーというのが放送されています。
ポーズがセクシーな犬の「ディエゴ」
この番組を放送しているのは、全国放送の民放局Telefuturoの番組「Dia a Dia」です。
「犬の『レオ』、X月X日にアスンシオン市〇〇地区で行方不明、
見つけた方はこちらに連絡を。電話番号は・・・・」といった形で、
飼い主から受け付けた捜索依頼を、写真付きで読み上げます。
男性アナと女性アナ、そして声だけで顔が見えない女性ナレーターの3人が紹介し、
日によって違いますが、毎回数分間、5件~10件程度が放送されます。
前に一度、延々と5分間くらい続けていることがあって、
今日は他にニュースがないのか・・・と思ったことも。
逆に、迷いペットを保護した人からの、飼い主探しの依頼もあったりします。
このコーナーが、いつからあるのか知りませんが、
私がこの国に来た8年前には、もう既にありましたから、
それなりの長寿コーナーなのでしょう。
真剣に捜索している当事者の方には申し訳ないですが、
一視聴者としては、シリアスなニュースも多い朝のひととき、
次々と映る、ペットのかわいい写真やとぼけた写真に、
つい、ほっこりと癒されてしまいます。
南米人はペットにどういう名前をつけるのかも、分かります。
似合っている名前もあれば、そうでないのもありますが・・・
ところで、このコーナーで紹介されたペット達のその後が気になります。
いつか「あのワンちゃんは今!感動の再会編!」とか、後追いした特番も見てみたいものです。
迷子ペットの捜索コーナーというのが放送されています。
ポーズがセクシーな犬の「ディエゴ」
この番組を放送しているのは、全国放送の民放局Telefuturoの番組「Dia a Dia」です。
「犬の『レオ』、X月X日にアスンシオン市〇〇地区で行方不明、
見つけた方はこちらに連絡を。電話番号は・・・・」といった形で、
飼い主から受け付けた捜索依頼を、写真付きで読み上げます。
男性アナと女性アナ、そして声だけで顔が見えない女性ナレーターの3人が紹介し、
日によって違いますが、毎回数分間、5件~10件程度が放送されます。
前に一度、延々と5分間くらい続けていることがあって、
今日は他にニュースがないのか・・・と思ったことも。
Si tu mascota se te extravió, encontraste a uno perdido o querés dar en adopción a, comunicate con nosotros a través del correo: dia-adia@telefuturo.com.py
Día a Díaさんの投稿 2020年4月21日火曜日
逆に、迷いペットを保護した人からの、飼い主探しの依頼もあったりします。
このコーナーが、いつからあるのか知りませんが、
私がこの国に来た8年前には、もう既にありましたから、
それなりの長寿コーナーなのでしょう。
真剣に捜索している当事者の方には申し訳ないですが、
一視聴者としては、シリアスなニュースも多い朝のひととき、
次々と映る、ペットのかわいい写真やとぼけた写真に、
つい、ほっこりと癒されてしまいます。
南米人はペットにどういう名前をつけるのかも、分かります。
似合っている名前もあれば、そうでないのもありますが・・・
ところで、このコーナーで紹介されたペット達のその後が気になります。
いつか「あのワンちゃんは今!感動の再会編!」とか、後追いした特番も見てみたいものです。