東京築地市場での競りの見学が観光客に再び解禁となったねー
　　そこで働く人にとっては「ココは観光の場じゃない！」けど
　　やっぱり観光収入源になるらしい ^-^

競りの様子もそうだけと
もしかしたら外人さんにとっては
カチンコチンのマグロの姿にも興味あるかも
外国ではなかなか魚の姿を市場で見かけないよ

魚を売っているトコはわざわざ Fish Market 魚市場って名前がついていたりするけど
肉市場とか　野菜市場っていう名前がついた市場は知らない・・・
　　ヨーロッパの市場では
　　魚があっても刺身はあんまり見ないなー　
　　それと鮭とかが
　　切り身じゃなくて輪切り、つまりぶつ切りだったりする ^0^

食べる物が違えば売っている物が違うのは当然
車がどっち側を走るかで、運転手さんの座る席も逆にもなる
人が同じように生活しても、やっぱり文化の違いはあるもんだ

★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆★
日本のタクシーは運転手さんがドアを開けてくれるけど
外国でそういうの、見たことがない。
自分で開けて自分で閉める。

乗るときはよいんだけど
降りたときにドアを閉め忘れてさっさと歩き出しちゃうと
運転者さんになにやら怒鳴られるかも ^-^

え、何言ってるかわかんないって？
　　たぶん、「ドアを閉めろー」って言ってると思うよ
　　多分じゃなく、間違いなく　だろう ♪

この間新宿で見かけた外人さん
タクシーから降りた時　自分でドアをバタンって閉めていた

そしたら運転手さんが車の中から
その外人さんに向かって手を上げて何かを言ってる
外人さんも手を上げてにこやかに応対している

多分外人さんは、運転手さんが
「良い１日を」　とでも言ってくれたと思ったんだろう
「ありがとう　あなたもね」って感じで手を上げてたもん

だけどきっと運転手さんは
「ドアに触らないで下さい」と外人さんの行為を制する意味で
手を上げていたと思うんだな～
　　運転手さんは車の中で話してるから何いってんか聞こえないけどね

お互いけんかになったり後味が悪くならなければ勘違いも問題なしだし
勘違いに気がつけば笑い話にもなるけど
文化の違いって日常的なモノほど
頭では理解していても体が言うことをきかないんだよね～
　　その外人さんだって、
　　日本のタクシーはドアに触ってはいけませんって知ってたかもしれないし

ももたんの「頭では理解しているけどやってしまうコト」と言えば
東南アジアでのご不浄での出来事
　　「使ったティッシュはバケツの中へ」ってわかっているんだけど
　　日常的な一連の流れで行う動作だから
　　ついつい いつもの通り便器に入れちゃって
　　たいてい手を離した瞬間に「あ゛」って思い出すんだけと
　　もうアトの祭り・・・ ^-^

みんなも市場でもご不浄ででも
異文化の中の自分を体験してみてね ♪
by　ももたん

ももたんと話がしたい人はコメントを書くかメールを送ってね　
by ももたん の部分をクリックするとメールが送れるよ ♪

★お願い★
　高齢者・障害を抱える方の旅の啓蒙・普及活動をするために
　ももたんのブログを多くの人に読んでもらおう ^0^
　 　　読者を広げるブログランキングに参加しています
　 　　良かったら下記をクリックしてください
　ここをクリック！人気ブログランキング投票