Jump to navigation
2009-09-18
魅力的な笑顔
スイスのホテルで朝ごはんを食べてたら
すぐ隣のテーブルに座った人たちの会話が聞こえてきた
8人ぐらいのグループ、みんなきちんとした服を着ている
ももたんたちツアーご一行様の、普段着やサンダル履きとは大違い ^-^
ステキなタイシルクの服を着ている女性もいる
彼らはタイから来た人でした
ももたんはタイ語を勉強したことがあって
まったく自慢にならないけど、タイ語検定5級合格してる ^-^
で、彼らにタイ語でご挨拶
「サワッディ・カー」 もちろんワイ(合掌)も忘れない
いきなり「外人」からタイ語で話しかけられてちょっとびっくりしたみたいだけど
ももたんのタイ語の挨拶はかなり本格的な発音らしくて
本場のタイ人もいつもびっくりする ^-^
すぐに「サワッディ・クラップ」の返事が返ってきたよ
「日本人?」 「そう」
「タイ語話せるの?」「ちょっとだけ」
話せるっていっても昔取ったキネヅカだけど、コレぐらいの会話は大丈夫 ♪
その後そのタイ人とロビーですれ違って目が合ったとき
とってもステキな笑顔がももたんに送られてきた
さっすが、微笑みの国といわれるタイの人の笑顔
★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★
他人と目が合ってしまったとき、日本では目をそらせるのが常識
でも外国では、少なくともヨーロッパとアジアでは
誰かと目が合ったら「ニコッ」って笑顔を返すのが常識
もし目をそらせたら「コイツ何かやましいことをたくらんでいるんじゃ・・・」って
疑いの目を向けられるかも ^0^
他民族が入り混じって暮らす社会では
いろんな文化があっていろんな考えの持ち主がいる
だから以心伝心は難しくって、
自分は悪意を持っていないと相手にしっかり伝えるのがルール
で、その方法が笑顔なのだ。
だけど日本(人)にはそういう習慣がないから
この「ニコッ」って言うのがなかなか難しいみたい
頑張って笑おうとすると「ニヤッ」ってなっちゃったり。
それでも、笑えればまだ良い?
タイの人に限らずアジアの人たちもニコッが上手
この間会ったスイスのホテルで働いている韓国人のおねーさんも
とってもステキな笑顔を見せてくれたよ
「他人をじっと見つめること」も日本ではやらないよね
じっと見るのは相手に対して失礼って考えるのがフツー
それに見つめる相手を間違えちゃうと
「テメェ、ガン付けてんのか!」って睨まれちゃうこともあるし ^0^
でもコレも「あちら」ではよくすることなんだ
バスの窓から隣の車に乗っている人をじーーーーーーーっと観察して
相手もコチラの視線に気がついたら
車が動き始めたときにお互いニコッと挨拶するとかね
このお互いにニコッとするのもポイントかな
「私は悪い人ではありませんよ」
「そうみたいですね、あなたのことをよくわかりましたよ」って言う
無言のコミュニケーション ♪
だから外国に行ったときに
もし誰かにじっと見つめられたからと言って
いきなり喧嘩売ったりしないでね~
そんで、できたら「ニコッ」もマスターして
微笑みの国日本って言われるようになりたいよね ^0^ スマイル
2009 10 21 挨拶と 世間話と キス&ハグ
by ももたん
みんなからのコメントも是非見てね
コメントが画面に出てない時はこの下にある Link の文字をクリックして♪
★ 観光地情報はコチラ ★
または、画面左側の海外情報 ヨーロッパ国別観光地情報のカテゴリーを
クリック!!
★お願い★
高齢者・障害を抱える方の旅の啓蒙・普及活動をするために
ももたんのブログを多くの人に読んでもらおう ^0^
読者を広げるブログランキングに参加しています
良かったら下記をクリックしてください
ここをクリック!人気ブログランキング投票
すぐ隣のテーブルに座った人たちの会話が聞こえてきた
8人ぐらいのグループ、みんなきちんとした服を着ている
ももたんたちツアーご一行様の、普段着やサンダル履きとは大違い ^-^
ステキなタイシルクの服を着ている女性もいる
彼らはタイから来た人でした
ももたんはタイ語を勉強したことがあって
まったく自慢にならないけど、タイ語検定5級合格してる ^-^
で、彼らにタイ語でご挨拶
「サワッディ・カー」 もちろんワイ(合掌)も忘れない
いきなり「外人」からタイ語で話しかけられてちょっとびっくりしたみたいだけど
ももたんのタイ語の挨拶はかなり本格的な発音らしくて
本場のタイ人もいつもびっくりする ^-^
すぐに「サワッディ・クラップ」の返事が返ってきたよ
「日本人?」 「そう」
「タイ語話せるの?」「ちょっとだけ」
話せるっていっても昔取ったキネヅカだけど、コレぐらいの会話は大丈夫 ♪
その後そのタイ人とロビーですれ違って目が合ったとき
とってもステキな笑顔がももたんに送られてきた
さっすが、微笑みの国といわれるタイの人の笑顔
★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★
他人と目が合ってしまったとき、日本では目をそらせるのが常識
でも外国では、少なくともヨーロッパとアジアでは
誰かと目が合ったら「ニコッ」って笑顔を返すのが常識
もし目をそらせたら「コイツ何かやましいことをたくらんでいるんじゃ・・・」って
疑いの目を向けられるかも ^0^
他民族が入り混じって暮らす社会では
いろんな文化があっていろんな考えの持ち主がいる
だから以心伝心は難しくって、
自分は悪意を持っていないと相手にしっかり伝えるのがルール
で、その方法が笑顔なのだ。
だけど日本(人)にはそういう習慣がないから
この「ニコッ」って言うのがなかなか難しいみたい
頑張って笑おうとすると「ニヤッ」ってなっちゃったり。
それでも、笑えればまだ良い?
タイの人に限らずアジアの人たちもニコッが上手
この間会ったスイスのホテルで働いている韓国人のおねーさんも
とってもステキな笑顔を見せてくれたよ
「他人をじっと見つめること」も日本ではやらないよね
じっと見るのは相手に対して失礼って考えるのがフツー
それに見つめる相手を間違えちゃうと
「テメェ、ガン付けてんのか!」って睨まれちゃうこともあるし ^0^
でもコレも「あちら」ではよくすることなんだ
バスの窓から隣の車に乗っている人をじーーーーーーーっと観察して
相手もコチラの視線に気がついたら
車が動き始めたときにお互いニコッと挨拶するとかね
このお互いにニコッとするのもポイントかな
「私は悪い人ではありませんよ」
「そうみたいですね、あなたのことをよくわかりましたよ」って言う
無言のコミュニケーション ♪
だから外国に行ったときに
もし誰かにじっと見つめられたからと言って
いきなり喧嘩売ったりしないでね~
そんで、できたら「ニコッ」もマスターして
微笑みの国日本って言われるようになりたいよね ^0^ スマイル
2009 10 21 挨拶と 世間話と キス&ハグ
by ももたん
みんなからのコメントも是非見てね
コメントが画面に出てない時はこの下にある Link の文字をクリックして♪
★ 観光地情報はコチラ ★
または、画面左側の海外情報 ヨーロッパ国別観光地情報のカテゴリーを
クリック!!
★お願い★
高齢者・障害を抱える方の旅の啓蒙・普及活動をするために
ももたんのブログを多くの人に読んでもらおう ^0^
読者を広げるブログランキングに参加しています
良かったら下記をクリックしてください
ここをクリック!人気ブログランキング投票