エジンバラに着いたとたん
街中からバグパイプの音が響く
　　
おじさんが演奏してるんだ
なんだか
ももたんを歓迎してくれてるみたいで
　　
　　いいなぁ♥




民族衣装を着てバグパイプを演奏


おじさんの着ている服はスコットランドの民族衣装
スカートみたいなのはキルト
　　上着は脱いじゃってるけど
　　ネクタイはクールビズしないでちゃんとしてるんだね


キルトやネクタイの模様はタータンチェックっていう柄
スコットランドでは氏族ごとに
タータンチェックの柄が決まっているんだって～
　　日本の家紋みたいだね
　
　　　　日本の家紋は
　　　　竹に雀 とか図柄で表すけど
　　　　タータンチェックは布を織る糸の色と幅が織り成す模様なんだけど

　　　　　　　　「あの柄のタータンはドコソコの家の人」って服でわかるのは
　　　　　　　　日本と繋がるモノがアルよね


ただ、氏族とは関係ないタータン柄もあるし
新しい柄を作って、それを登録することも出来るらしい
　　イギリス紋章院管理局というところで
　　スコティッシュ・タータンズ世界登録簿って言うのがあるんだと～

　　　　　去年はピーターラビットの本の出版１１０年の記念の年で
　　　　　【ピーターラビット タータン】ができらしいよ・・・











★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★

スコットランド行ったらやりたいことがいっぱいあった
マイ・タータン捜しも目的のひとつ

なにしろエジンバラの空港に着いたとたん、空港の中からタータンの洗礼 ^-^
町を歩けば右も左もタータン売ってる ^0^
　　日本で捜すより柄の数が多いし
　　いろんな品物にタータン柄が使われている
　　
　　　　こりゃお気に入りがみつかりそ～
　　　　もう、観光に来たのか、買い物に来たのか ^0^ ^0^

でもとうとう、お気に入りのタータンは見つけられなかった
しかたがない、色や柄を自分で組み合わせて
【ももたんタータン】登録しちゃおっか・・・ ♪

by　ももたん

★ 観光地情報はコチラ　★
　　または、画面左側の海外情報　ヨーロッパ国別観光地情報のカテゴリーを
　　クリック！！

★ お願い★
　　高齢者・障害を抱える方の旅の啓蒙・普及活動をするために
　　ももたんのブログを多くの人に読んでもらおう ^0^
　 　　読者を広げるブログランキングに参加しています
　 　　良かったら下記をクリックしてください
　ここをクリック！人気ブログランキング投票

スコットランドで誕生日とかのカードを売っている店があった
　　カードの数は膨大 ^-^

文房具売り場の片隅に
カードが並んでいるようなレベルじゃない
　　
　　陳列棚のある通路全てがカード
　　その通路の向かい側もカード、
　　裏側の通路も全てカード ^0^


ずらりと並ぶカード


スコットランドやイギリスに限らず
西洋の国々にはこういう店がいっぱいあるんだ

　　　【新年の挨拶はニューイヤーじゃなくクリスマスに】の習慣のある国だから
　　　正月用カードって言うのはあんまりないけど
　　　　　西洋の文化と中国の文化を持つ香港で
　　　　　旧正月用のカードを見たことあるし ^-^

　　　　　　　　鶏とヒヨコのカワイイ絵が付いた
　　　　　　　　イースターカードも見たことがある ^0^　　

でもやっぱりメインは
誕生日と、結婚記念日と、赤ちゃん誕生カード ♪

　　　　　人生のめでたい節目の日に
　　　　　大切な人にお祝いのメッセージを贈るのが「あちら」流なんだね


誕生日は子供の頃は１歳刻み
　　　１歳、２歳、３歳・・・・２０歳
　その後は５歳刻みで２５歳、３０歳、３５歳・・・
　　　１００歳カードもありました ^0^ ^0^

結婚記念日は、日本では２５周年の銀婚式と５０周年の金婚式が有名だけど
それまで何もないんじゃなく
１年目から紙婚式、綿婚式、革婚式、花婚式・・・と名前はある
　　スコットランドでは４０周年のルピー婚式、と５０周年の金婚式
　　それに６０周年のダイヤモンド婚式がポピュラーみたいで
　　その時をお祝いするカードがたくさんあったよ

★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★

それから、日本でなじみがない
Son-in-Law に贈る誕生日カードがいっぱいあった
　　
　ソン イン ローは法律上の息子、つまり養子
　ドーター イン ロー（養女）へのカードもたくさん







日本だったら
本人にも世間にも「もらいっ子」を隠そうとするけど
西洋の国では、遠くの外国から養子をもらうことも稀じゃない
　　当然親と姿形が違うのだから隠したって仕方がない
　　ってことなのかな
　　養子に対する考え方がとってもオープン ^-^

　　　　　あんまりにも養子（養女）宛ての誕生日カードがあるから
　　　　　「もしかしてドーター イン ローって言うのはお嫁さんのこと？！」
　　　　　って、ももたん 悩んじゃいました～

　　でも１７歳の誕生日用だったり
　　ブラザー（シスター） イン ロー（義理の兄弟宛のカード）もたくさんあったから
　　間違いないって思いました ^0^


観光客対象のお店じゃない
町の普通のお店には
その国の文化を学べる
モノゴトがいっぱい詰まってる
　　
　　ももたんがスーパー好きなの
　　わかるでしょ～





****************　****************　****************　****************　****************

ところで今日は、ももたんのパパの喜寿の誕生日です ♪

　　せっかくだから
　　スコットランドでカードを買っていこうって捜したけど
　　７７歳、
　　ココでは特別なお祝いの歳じゃないからカードなかったでぇす
　　日本との文化の違いでした ^0^ ^0^

パパさん、ハッピーバースデー♥

by　ももたん
　　みんなからのコメントも是非見てね　
　　コメントが画面に出てない時はこの下にある Link の文字をクリックして♪

★ 観光地情報はコチラ　★
　　または、画面左側の海外情報　ヨーロッパ国別観光地情報のカテゴリーをクリック！！
★ お願い★
　　高齢者・障害を抱える方の旅の啓蒙・普及活動をするために
　　ももたんのブログを多くの人に読んでもらおう ^0^
　 　　読者を広げるブログランキングに参加しています
　 　　良かったら下記をクリックしてください
　ここをクリック！人気ブログランキング投票